Senior Software Engineer, Legal Prompter - German Speaking

Wir suchen einen kreativen zweisprachigen Backend-Entwickler, der dem Team hinter CoCounsel beitritt. Sie werden Anwendungen entwickeln, die mit modernsten Large Language Models (LLMs) interagieren und bahnbrechende sowie zeitsparende Lösungen für Anwälte in Europa bieten. CoCounsel kann bereits rechtliche Forschungsberichte schreiben, Dokumente zusammenfassen und überprüfen sowie Verträge redigieren – alles in Minuten, nicht in Tagen oder Wochen. Und wir fangen gerade erst an.

Als Senior Software Engineer, Legal Prompter, werden Sie Python-Code sowie deutsche Prosa-Prompts für LLMs entwickeln, um den frühen Erfolg von CoCounsel auszubauen und CoCounsel an den europäischen Rechtsmarkt anzupassen. Diese Mischung aus Anweisungen für einen Interpreter und ein LLM eignet sich gut für jemanden, der zuverlässigen Backend-Code produzieren kann und auch kreative, klare und effektive Prosa-Anweisungen schreiben kann.

Unser idealer Kandidat ist ein zweisprachiger Software-Ingenieur, der hochwertigen Python-Code schreiben kann, mit APIs (konsumierend und bereitstellend) arbeitet und auch über Fachkenntnisse im Recht verfügt (JD, Erfahrung in der Rechtsbranche wie Gerichtsdolmetscher oder Paralegal usw.). Ein juristischer Hintergrund ist unbedingt erforderlich. Der Kandidat muss in gesprochener und geschriebener Sprache hochgradig kompetent in Deutsch sein.

Über die Rolle:

• Orchestrierung von LLM-gesteuerten Erfahrungen, die unsere Kunden begeistern.
• Entwicklung von Python-Code, der mit modernsten LLMs interagiert.
• Schreiben, Testen und Iterieren von deutschen Prosa-Prompts für das LLM, die Ihr Fachwissen im Rechtsbereich nutzen und die Lieferung von genauen, rechtlich fundierten und kontextuell angemessenen Antworten sicherstellen.
• Entwicklung von Python-Code, der mit Datenquellen und -diensten (APIs, SQL-Datenbanken usw.) interagiert.
• Zusammenarbeit mit Juristen und anderen Teams bei Thomson Reuters, um Anforderungen zu sammeln und zu verstehen.
• Integration der Sprachmodelle in mehrstufige Systeme, Bewertung ihrer Leistung und Durchführung notwendiger Anpassungen.

Über Sie:

• Hochgradig kompetent in schriftlichem und gesprochenem Deutsch.
• Fachkenntnisse im Rechtsbereich.
• Ein bis zwei Jahre Produktionserfahrung in der Softwareentwicklung in einem Engineering-/Produktteam, vorzugsweise in einem Startup.
• Kompetenz in Python – wenn die Python-Kenntnisse gering sind, dann starke Erfahrung in anderen Programmiersprachen erforderlich.
• Kompetenz mit APIs und SQL ist ein großes Plus.
• Ausgezeichnete analytische und problemlösende Fähigkeiten.
• Fähigkeit, sowohl unabhängig als auch in einem kollaborativen Umfeld zu arbeiten.
• Kreative und klare Schreibfähigkeiten.
• Erfahrung mit großen Sprachmodellen durch Code ist bevorzugt.

Was ist für Sie drin?

• Flexibilität & Work-Life-Balance: Flex My Way ist eine Reihe unterstützender Arbeitsplatzrichtlinien, die helfen, persönliche und berufliche Verantwortlichkeiten zu managen.
• Karriereentwicklung und Wachstum: Wir fördern eine Kultur des kontinuierlichen Lernens und der Fähigkeiten.
• Wettbewerbsfähige Branchenleistungen: Umfassende Leistungspläne, einschließlich flexibler Urlaubsregelungen.
• Kultur: Anerkanntes, preisgekröntes Engagement für Inklusion und Zugehörigkeit.
• Soziale Auswirkungen: Machen Sie einen Unterschied in Ihrer Gemeinschaft mit unserem Social Impact Institute.

Thomson Reuters informiert den Weg nach vorne, indem es vertrauenswürdige Inhalte und Technologien zusammenbringt, die Menschen und Organisationen benötigen, um die richtigen Entscheidungen zu treffen.