Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Assist in educational and cultural projects, support DELF organization, and manage the media library.
- Arbeitgeber: Institut français Hamburg promotes French language and culture, fostering Franco-German relations.
- Mitarbeitervorteile: Gain hands-on experience, work in a vibrant cultural environment, and receive a stipend of €4.35/hour.
- Warum dieser Job: Join a dynamic team, enhance your skills, and make a real impact in language education.
- Gewünschte Qualifikationen: Master's student with strong French and German skills, organizational abilities, and social media proficiency.
- Andere Informationen: Internship duration is 5-6 months, starting January 13, 2025.
Stage – Coopération linguistique et éducative – Institut français Hambourg
L’Institut français de Hambourg est une antenne de l’Institut français d’Allemagne, service culturel de l’Ambassade de France en Allemagne. Sa principale mission est de favoriser les relations franco-allemandes et de diffuser la langue et la culture françaises.
L’Institut français de Hambourg propose des cours de langue, organise les épreuves du DELF et d’autres certifications de français, dispose d’une médiathèque francophone et offre un programme culturel varié.
Le/La stagiaire sera rattaché/e au bureau de coopération linguistique et éducative qui a compétence sur quatre Länder d’Allemagne (Hambourg, Schleswig-Holstein, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et Brême). Le bureau est composé d’une Attachée de coopération pour le français (ACF), cheffe du bureau, d’une gestionnaire des certifications et de la médiathèque ainsi que d’un intervenant du programme FranceMobil. Le/La stagiaire assistera l’ACF sur les projets de coopération linguistique et éducative et sur les activités autour de la Francophonie. Il/elle soutiendra également la gestionnaire, particulièrement sur le volet du DELF scolaire et de l’animation de la médiathèque.
Le stage offre la possibilité de participer activement à l’organisation et à la réalisation de projets éducatifs et culturels et à la promotion, l’organisation et la passation des épreuves du DELF scolaire. Intégré/e à l’équipe de l’antenne, le/la stagiaire acquerra une vision complète de l’activité d’un Institut français à l’étranger.
- Appui à l’organisation d’évènements à destination des publics scolaires et des enseignants dans le cadre des projets de coopération pour le français
- Participation à la promotion et à l’organisation du DELF
- Soutien aux projets pédagogiques et culturels liés à la médiathèque (accueil des visites de classes, animation / conception éventuelle d’ateliers selon le profil du/de la stagiaire)
- Participation au travail de communication (rédaction de la newsletter mensuelle du BCLE, publications sur les réseaux sociaux, mise à jour du site internet)
- Appui administratif et logistique (médiathèque, DELF, évènements)
- Appui ponctuel aux manifestations culturelles
Profil recherché :
- Étudiant/e inscrit/e en master 1 ou 2 (LEA, études germaniques, études franco-allemandes, communication internationale, coopération linguistique…)
- Très bonnes connaissances en français et en allemand, à l’écrit et à l’oral (B2 minimum)
- Compétences rédactionnelles
- Maitrise des outils bureautiques (Suite Office) et des réseaux sociaux (Facebook, Instagram)
- Rigueur et capacité d’organisation, sens pratique
- Sens du contact et du travail en équipe
- Capacité d‘adaptation et d’apprentissage
- De premières expériences dans l’organisation d’évènements, la communication et/ou l’animation de groupes sont appréciées
Convention de stage obligatoire avec un établissement d’enseignement supérieur français.
Procédure de candidature: CV et lettre de motivation en allemand et en français à envoyer à
Startdatum: 13.01.2025
Dauer: 5 à 6 mois
Wöchentliches Stundenvolumen: 35 heures
Vergütung (oder Bonus): 4,35 € / heure en 2024 (susceptible d’évoluer en 2025)
Ort:
Institut français Hamburg
Heimhuder Str. 55
20148 Hamburg
#J-18808-Ljbffr
Stage - Coopération linguistique et éducative - Institut français Hambourg Arbeitgeber: Institut français Deutschland
Kontaktperson:
Institut français Deutschland HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Stage - Coopération linguistique et éducative - Institut français Hambourg
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with the specific projects and events organized by l’Institut français de Hambourg. This will not only help you understand their mission better but also allow you to discuss how your skills can contribute to their ongoing initiatives during the interview.
✨Tip Number 2
Engage with the Francophone community in Hamburg or online. Attend local events or join social media groups related to French culture and language. This will enhance your understanding of the cultural context and demonstrate your commitment to promoting the French language.
✨Tip Number 3
Showcase your organizational skills by volunteering for or participating in events that require coordination and teamwork. Highlight any relevant experiences in event planning or group facilitation, as these are key aspects of the internship role.
✨Tip Number 4
Brush up on your knowledge of the DELF certification process and its significance in language education. Being well-versed in this area will not only impress your interviewers but also prepare you for the tasks you'll be handling during the internship.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Stage - Coopération linguistique et éducative - Institut français Hambourg
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Rédiger une lettre de motivation convaincante: Mets en avant tes compétences en coopération linguistique et éducative, ainsi que ta passion pour la culture française. N'oublie pas d'expliquer pourquoi tu souhaites rejoindre l'Institut français de Hambourg et comment tu peux contribuer à ses projets.
Adapter ton CV: Assure-toi que ton CV reflète bien tes expériences pertinentes, notamment dans l'organisation d'événements, la communication et l'animation de groupes. Mentionne également tes compétences linguistiques en français et en allemand.
Soigner la présentation: Utilise un format clair et professionnel pour tes documents. Vérifie l'orthographe et la grammaire dans les deux langues, car cela montre ton attention aux détails et tes compétences rédactionnelles.
Envoyer ta candidature: Envoie ton CV et ta lettre de motivation en allemand et en français à l'adresse indiquée dans l'annonce. Assure-toi de respecter les délais de candidature et de suivre les instructions fournies.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Institut français Deutschland vorbereitest
✨Prépare ton CV et ta lettre de motivation
Assure-toi que ton CV et ta lettre de motivation soient bien rédigés en français et en allemand. Mets en avant tes compétences en communication, ton expérience dans l'organisation d'événements et ta passion pour la culture franco-allemande.
✨Montre ta connaissance de l'Institut français
Fais des recherches sur l'Institut français de Hambourg et ses activités. Sois prêt à discuter de la manière dont tu pourrais contribuer à leurs projets de coopération linguistique et éducative.
✨Démontre tes compétences linguistiques
Étant donné que le poste nécessite de très bonnes connaissances en français et en allemand, prépare-toi à répondre à des questions dans les deux langues. N'hésite pas à montrer ta capacité à communiquer efficacement dans les deux langues.
✨Sois prêt à parler de tes expériences passées
Prépare des exemples concrets de tes précédentes expériences dans l'organisation d'événements ou la communication. Cela montrera ta capacité à t'adapter et à travailler en équipe, des qualités essentielles pour ce stage.
