Technischer Autor

Mit weltweit mehr als 2.Technische*r Redakteur*in (m/w/d) 80-100% Unbefristet Vollzeit/Teilzeit WAGNER ist einer der weltweit führenden Anbieter von Anlagen und Komponenten in der industriellen Oberflächentechnik – und du erstellst für unsere Projekte im Anlagenbau (Pulver- und Nasslackbeschichtung) die technische Kundendokumentation. Konkret konzipierst und editierst du selbstständig kundenspezifische Betriebsanleitungen, entwickelst Layout und Design und pflegst Referenzdokumente wie Betriebs- und Montageanleitungen. Des Weiteren organisierst du den Druck, die Übersetzung und digitale Bereitstellung an den Kunden und arbeitest eng im Projektteam (Projektmanagement, Engineering, Automation, Software). Du kannst ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Dokumentation, eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation vorweisen. Während deiner Berufspraxis hast du Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie (Schema) ST4 und Translation-Memory-Systemen wie Across gesammelt, sowie idealerweise Kenntnisse in SAP oder anderen ERP-Systemen erworben. Die deutsche und englische Sprache beherrschst du sicher in Wort und Schrift, um dich mit deinen internationalen Kolleg*innen und Geschäftspartner*innen verständigen zu können. Du bist eine detailgenaue Persönlichkeit und hast Lust, die Zukunft der CE-Dokumentation bei WAGNER zu gestalten. Gezielte Einarbeitungsprogramme für neue Mitarbeitende: Onboarding-Day, individuelle Einarbeitungspläne, Willkommensgeschenk Vielseitige Präsenz und Online Weiterentwicklungs- und Fortbildungsangebote: Sprachschulungen, MS Office-Schulungen, Zeit- und Selbstmanagement uvm. Moderne Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Schreibtischen und neuester technischer Ausstattung Bike Leasing und EGYM Wellpass Corporate Benefits bei namhaften Herstellern und Marken Events: Weihnachtsfeier, Skitag, Jubilarfeier, After Work Events uvm. Bezahlte Freistellung für bestimmte Anlässe: Umzug, Hochzeit, Geburt 30 Tage Urlaub / Vollzeit = 40h Für eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie bieten wir dir die Möglichkeit zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung (ohne Kernarbeitszeit) sowie 1-3 Tage pro Woche Home Office. Dich erwartet eine offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, gegenseitiger Wertschätzung und einem familiären Miteinander. Deine Qualifikationen und Erfahrungen stehen im Mittelpunkt, weshalb wir Dich bitten, auf ein Foto in Deiner Bewerbung zu verzichten. Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung.