Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Schreibe technische Dokumentationen und entwickle kreative Konzepte für unsere Software.
- Arbeitgeber: TRASER Software entwickelt innovative Lösungen für den Land- und Baumaschinenhandel.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, top Ausstattung, Firmenfitnessprogramm und attraktive Sozialleistungen warten auf dich!
- Warum dieser Job: Gestalte aktiv die Unternehmenskultur in einem dynamischen, internationalen Team mit Humor und Ideen.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Technischer Kommunikation oder verwandten Bereichen; Erfahrung in Dokumentation ist ein Plus.
- Andere Informationen: Teilzeit (mind. 25 Std./Woche) möglich; bring deine Ideen in einer offenen Unternehmenskultur ein.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Als technische/r Redakteur/in schreibst du nicht nur Dokumentation, sondern entwickelst Konzepte, um das Wissen rund um unsere Software zu vermitteln. Das können Handbücher und Leitfäden sein, aber auch Online-Kurse und Videos.
Zu den Aufgaben gehört u.a.:
- Verfassen von technischen Dokumentationen unserer Branchenlösung mittels modernster Tools & Technologien.
- Pflege und Aktualisierung der bereits vorhandenen Dokumentationen (inhaltlich und konzeptionell).
- Eigenverantwortliche Zusammenarbeit mit den Produktteams, um die Dokumentation auf dem Laufenden zu halten.
- Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung interner Prozesse & Abläufe im Bereich der Dokumentation.
- Teilzeit (mind. 25 Std./Woche) ist für diese Position möglich.
Dein Background, deine Kompetenzen:
- Studium im Bereich Technische Kommunikation, (Wirtschafts-) Informatik, Medieningenieurswissenschaften, Multimedia-Production oder ein/-e vergleichbares Studium/Ausbildung.
- Idealerweise Erfahrung im Erstellen von Dokumentations- und Schulungsinhalten für ERP- oder Geschäftsanwendungen.
- Technische Affinität und Erfahrung im Bereich Webdesign bzw. Auszeichnungssprachen wie HTML und/oder Markdown.
- Bereitschaft sich in Microsoft Business Central einzuarbeiten.
- Eine zielgerichtete und wertschätzende Kommunikation gehört zu Deinem Standardrepertoire.
- Du überzeugst durch einen hohen Qualitätsanspruch. Du bist strukturiert, organisiert und arbeitest selbständig.
- Bereitschaft, um Dich in neue Themengebiete einzuarbeiten und diese voranzutreiben.
- Sehr gute Deutsch- & sehr gute Englischkenntnisse runden Dein Profil ab.
Dein Arbeitsplatz von morgen:
- Open company, open books, open doors
- OKR-Management, agile Tools, high technology
- Top Ausstattungen fürs flexible und mobile Arbeiten (Notebook, Smartphone)
- JobRad, JobTicket bzw. Deutschlandticket, Firmenfitnessprogramm, Corporate Benefits
- Attraktive Sozialleistungen (VWL, bAV & bKV)
- Gleitzeit
- Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
- Aktive Mitgestaltung der Unternehmenskultur
Über uns:
Von Kiel in die Welt! Du hast eine Idee von guter Arbeit? Wir auch. Deshalb haben wir 2014 die Segel neu gesetzt & TRASER Software gegründet. Seitdem entwickeln wir passgenaue Software für den Land- & Baumaschinenhandel auf Basis von Microsoft Dynamics NAV in Kiel. Gestartet sind wir zu acht, heute sind wir über 100 Leute – allesamt voller Ideen & Tatendrang für eine digitale Zukunft, die das Leben einfacher macht. Wir sind ganz gut unterwegs & suchen Teamplayer mit Talent & Humor! Wir bieten agile Entwicklung in einer umtriebigen, internationalen & innovativen open company! Strategisch, branchenspezifisch & zukunftsorientiert entwickeln wir digitale Lösungen für Land- & Baumaschinenhändler, die wirklich praktisch sind.
Technischer Redakteur (w|m|d) Arbeitgeber: TRASER Software
Kontaktperson:
TRASER Software HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (w|m|d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Branche arbeiten oder bei TRASER tätig sind. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte mehr über die Unternehmenskultur und aktuelle Projekte, was dir einen Vorteil im Vorstellungsgespräch verschaffen kann.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf technische Fragen vor! Da du als technischer Redakteur arbeiten möchtest, solltest du dich mit den Tools und Technologien, die bei TRASER verwendet werden, vertraut machen. Zeige dein Interesse an Microsoft Business Central und anderen relevanten Softwarelösungen.
✨Tip Nummer 3
Präsentiere deine bisherigen Arbeiten! Wenn du bereits Dokumentationen oder Schulungsinhalte erstellt hast, bringe Beispiele mit. Dies zeigt nicht nur deine Fähigkeiten, sondern auch dein Engagement und deine Erfahrung in der technischen Kommunikation.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Teamfähigkeit! TRASER sucht nach Teamplayern, also betone in deinem Gespräch, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast. Beispiele für erfolgreiche Projekte oder Teamarbeit können hier sehr hilfreich sein.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (w|m|d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die geforderten Qualifikationen und Erfahrungen. Stelle sicher, dass du alle relevanten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Dokumentation erstellen: Bereite ein Portfolio vor, das Beispiele deiner bisherigen Arbeiten im Bereich technische Dokumentation zeigt. Dies kann Handbücher, Schulungsunterlagen oder andere relevante Dokumente umfassen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein individuelles Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für die Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zu den Anforderungen des Unternehmens passen.
Korrekturlesen: Überprüfe deine Bewerbung auf Rechtschreib- und Grammatikfehler. Eine fehlerfreie Bewerbung zeigt Professionalität und Sorgfalt, was besonders in der technischen Kommunikation wichtig ist.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei TRASER Software vorbereitest
✨Verstehe die Unternehmensphilosophie
Informiere dich über die Werte und die Kultur von TRASER. Zeige im Interview, dass du die Philosophie des Unternehmens verstehst und wie du dazu beitragen kannst, diese zu leben.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten im Erstellen von Dokumentationen und Schulungsinhalten zeigen. Dies könnte die Nutzung von Tools oder Technologien umfassen, die du beherrschst.
✨Technische Affinität demonstrieren
Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Webdesign und Auszeichnungssprachen wie HTML oder Markdown zu sprechen. Zeige, dass du dich schnell in neue Software einarbeiten kannst, insbesondere in Microsoft Business Central.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Bereite Fragen vor, die dir helfen, mehr über die Teamdynamik und die Arbeitsweise bei TRASER zu erfahren. Dies zeigt dein Interesse an der Unternehmenskultur und dass du aktiv an der Gestaltung des Teams teilnehmen möchtest.
