Technischer Redakteur (m/w/d)

Die GHH Group entwickelt und fertigt Sonderfahrzeuge für den Untertagebergbau und Tunnelbau. Unsere Produkte werden kundenspezifisch für die verschiedensten Anforderungen gefertigt und durch unser Servicepersonal im Einsatz beim Kunden eng betreut. Die GHH Group liefert Fahrzeuge aller Art von Bergbauprojekten und für verschiedenste Tunnelprojekte weltweit.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie an unserem Standort in Teningen (bei Freiburg) in Vollzeit und unbefristet als:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• In enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement und unseren Entwicklungsabteilungen konzeptionieren und erstellen und pflegen Sie anspruchsvolle technische Dokumentationen, wie z.B. Einbau- und Montageanleitungen
• Gemeinsam mit unseren Auslandsgesellschaften passen Sie unsere Dokumentationen an die Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte an
• Um höchste Qualität sicherzustellen, pflegen und validieren Sie systematisch bestehende Dokumentationen
• Sie tragen maßgeblich zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unseres modernen Redaktionssystems bei

Ihr Profil:

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium mit Schwerpunkt technische Redaktion oder technische Kommunikation
• In der technischen Dokumentation besitzen Sie bereits Berufserfahrung und haben ein ausgeprägtes Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge
• Um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, erarbeiten Sie gerne innovative Lösungen
• Sie sind versiert im Umgang mit gängigen Grafikprogrammen sowie XML-basierten Redaktionssystemen
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich, um Dokumentationen für unsere Auslandsgesellschaften abzustimmen; exzellente Deutschkenntnisse und Stilsicherheit im Verfassen technischer Informationen runden Ihr Profil ab

Wir bieten:

• Attraktive Vergütung über dem branchenüblichen Gehalt
• Spannende Aufgaben und eine flache Berichtsstruktur
• 30 Tage Urlaub bei einer 5-Tage-Woche
• Zahlreiche Mitarbeiter-Benefits wie zusätzliche Urlaubstage bei familiären Ereignissen, vergünstigte Einkaufsmöglichkeiten, JobRad, usw.
• Eine soziale, gesundheits- und werteorientierte Unternehmenskultur

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins.

GHH Fahrzeuge GmbH
Emscherstr. 53
45891 Gelsenkirchen

#J-18808-Ljbffr