Technischer Redakteur (m/w/d) Jetzt bewerben

Technischer Redakteur (m/w/d)

Hamburg Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) No home office possible
Jetzt bewerben
H

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und aktualisiere Dokumentationen fĂĽr unsere Finanzbuchhaltungssoftware im Team.
  • Arbeitgeber: HS – Hamburger Software ist ein fĂĽhrender Anbieter betriebswirtschaftlicher Software seit 1979.
  • Mitarbeitervorteile: GenieĂźe flexible Arbeitszeiten, Homeoffice, Mitarbeiterrabatte und viele weitere Vorteile.
  • Warum dieser Job: Werde Teil eines familiären Teams mit Entwicklungsmöglichkeiten und spannenden Projekten in der Software-Dokumentation.
  • GewĂĽnschte Qualifikationen: Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation sowie erste Erfahrungen in der Software-Dokumentation.
  • Andere Informationen: Wir bieten Schulungen und UnterstĂĽtzung fĂĽr deine persönliche Weiterentwicklung.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Die Herausforderung der Software-Dokumentation reizt dich und du hast Interesse an kaufmännischen Themen? Dann bist du in unserem sechsköpfigen Team von Technischen Redakteuren genau richtig!

DEINE AUFGABEN

  • Zusammen mit deinen Kolleginnen und Kollegen erstellst und aktualisierst du im Schwerpunkt die Dokumentation zu unserer Finanzbuchhaltungssoftware (HTML5-Hilfen, HandbĂĽcher, Installationsanleitungen, …)
  • Du erstellst Konzepte zur Dokumentation und pflegst die interne Dokumentation
  • Du wirkst mit bei der Integration der Handbuchinhalte (erstellt mit FrameMaker) in die neue Online-Hilfe (erstellt mit dem Redaktionssystem MadCap Flare)
  • Du arbeitest eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Unternehmensbereichen zusammen, z. B. der Softwareentwicklung oder dem Marketing
  • Du hast Lust auf ein Team, das von einem familiären Miteinander, Abstimmungsprozessen auf Augenhöhe und gegenseitiger UnterstĂĽtzung lebt
  • Eine Weiterentwicklung zur späteren Teamleitung ist nicht ausgeschlossen

DEIN PROFIL

  • Du hast Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Internationale Fachkommunikation oder etwas Vergleichbares studiert, bzw. befindest dich in den letzten ZĂĽgen des Studiums
  • Oder du hast eine (Tekom-)Weiterbildung/Zertifizierung abgeschlossen und verfĂĽgst ĂĽber erste Berufserfahrung in der Software-Dokumentation
  • Du hast schon Redaktionssysteme kennengelernt, im Idealfall mit MadCap Flare gearbeitet
  • Kaufmännische Kenntnisse werden dir die Einarbeitung in unsere betriebswirtschaftliche Software erleichtern
  • Wir unterstĂĽtzen dich in deiner Weiterentwicklung. Was du noch nicht weiĂźt, bringen wir dir mithilfe von Schulungen und unterstĂĽtzendenKollegen bei

ĂśBER UNS

1979 gegründet zählt HS – Hamburger Software mit rund 180 Mitarbeitern heute zu den führenden deutschen Herstellern betriebswirtschaftlicher Software mit ausgezeichnetem Kundenservice im Bereich Finanzbuchhaltung, Lohnabrechnung, Personalmanagement und Warenwirtschaft.

UNSER ANGEBOT

  • Aus- und Weiterbildung
  • Gute Verkehrsanbindung
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Fahrradkeller
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Parkplatz
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Mitarbeiterevents
  • Homeoffice
  • Mitarbeiterrabatte
  • Jobticket
  • Sport- und Fitnessangebote

WIR FREUEN UNS AUF DEINE BEWERBUNG

JanneGysae
Personalmanagement
Tel: 040 63297-198

#J-18808-Ljbffr

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG

HS – Hamburger Software ist ein hervorragender Arbeitgeber, der dir die Möglichkeit bietet, in einem familiären Team von Technischen Redakteuren zu arbeiten, das Wert auf Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung legt. Mit flexiblen Arbeitszeiten, umfangreichen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie attraktiven Zusatzleistungen wie betrieblicher Altersvorsorge und Homeoffice-Optionen fördern wir deine persönliche und berufliche Entwicklung in einem dynamischen Umfeld. Unsere zentrale Lage mit guter Verkehrsanbindung und vielfältigen Mitarbeiterevents macht uns zu einem idealen Arbeitsplatz für alle, die eine sinnstiftende Karriere im Bereich Software-Dokumentation anstreben.
H

Kontaktperson:

HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)

✨Tip Nummer 1

Mach dich mit den gängigen Redaktionssystemen vertraut, insbesondere mit MadCap Flare. Wenn du bereits Erfahrung hast, hebe das in Gesprächen hervor, um zu zeigen, dass du schnell produktiv werden kannst.

✨Tip Nummer 2

Zeige dein Interesse an kaufmännischen Themen, indem du dich über aktuelle Trends in der Finanzbuchhaltung informierst. Das wird dir helfen, im Gespräch zu glänzen und deine Motivation zu unterstreichen.

✨Tip Nummer 3

Bereite dich darauf vor, Beispiele für deine Teamarbeit zu teilen. Da das Unternehmen Wert auf ein familiäres Miteinander legt, ist es wichtig, dass du zeigst, wie du in einem Team arbeitest und kommunizierst.

✨Tip Nummer 4

Informiere dich über HS – Hamburger Software und deren Produkte. Ein gutes Verständnis des Unternehmens und seiner Software wird dir helfen, gezielte Fragen zu stellen und dein Interesse zu zeigen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technische Redaktion
Technische Kommunikation
Internationale Fachkommunikation
Erfahrung mit Redaktionssystemen
MadCap Flare
HTML5
Kaufmännische Kenntnisse
Dokumentationskonzepte erstellen
Teamarbeit
Kommunikationsfähigkeit
Detailorientierung
Flexibilität
Selbstständigkeit
Bereitschaft zur Weiterbildung

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Unternehmensrecherche: Informiere dich über HS – Hamburger Software. Besuche ihre Website, um mehr über die Unternehmenskultur, die Produkte und die aktuellen Entwicklungen im Bereich der Finanzbuchhaltungssoftware zu erfahren.

Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, einschlieĂźlich deines Lebenslaufs, eines Motivationsschreibens, deiner Zeugnisse und gegebenenfalls Zertifikate ĂĽber deine Weiterbildung in Technischer Redaktion oder Software-Dokumentation.

Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Begeisterung für die Software-Dokumentation und deine kaufmännischen Kenntnisse hervorhebst. Erkläre, warum du gut ins Team passt und welche Erfahrungen du mit Redaktionssystemen wie MadCap Flare hast.

Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über die Website von StudySmarter ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du auf 'Absenden' klickst.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG vorbereitest

✨Verstehe die Software-Dokumentation

Mach dich mit den Grundlagen der Software-Dokumentation vertraut, insbesondere im Bereich Finanzbuchhaltung. Zeige während des Interviews, dass du die Herausforderungen und Anforderungen in diesem Bereich verstehst.

✨Kenntnisse über Redaktionssysteme

Falls du Erfahrung mit MadCap Flare oder ähnlichen Redaktionssystemen hast, bringe konkrete Beispiele mit, wie du diese in der Vergangenheit genutzt hast. Das zeigt deine praktische Kompetenz und dein Engagement.

✨Teamarbeit betonen

Da das Unternehmen Wert auf ein familiäres Miteinander legt, solltest du deine Teamfähigkeit und Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen hervorheben. Bereite Beispiele vor, die deine Kommunikations- und Kooperationsfähigkeiten zeigen.

✨Interesse an kaufmännischen Themen

Zeige dein Interesse an kaufmännischen Themen und wie du dich in die betriebswirtschaftliche Software einarbeiten möchtest. Dies kann dir helfen, einen positiven Eindruck zu hinterlassen und deine Motivation zu unterstreichen.

H
  • Technischer Redakteur (m/w/d)

    Hamburg
    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)
    Jetzt bewerben

    Bewerbungsfrist: 2027-01-13

  • H

    HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG

    50 - 100
  • Weitere offene Stellen bei HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG

    H
    Presales Consultant (m/w/d)

    HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG

    Hamburg Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)
    H
    Azubi (m/w/d) Fachinformatik Anwendungsentwicklung

    HS - Hamburger Software GmbH & Co. KG

    Hamburg Vollzeit
Ă„hnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>