Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Support technical writers in creating project documentation and managing documentation processes.
- Arbeitgeber: ATLAS ELEKTRONIK is a leader in maritime safety and marine electronics.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible hours, 30 vacation days, and great perks like corporate fitness and bike leasing.
- Warum dieser Job: Join a dynamic team focused on innovative technology and make a real impact in maritime security.
- Gewünschte Qualifikationen: A degree in Technical Communication or a related field is preferred; entry-level candidates are welcome.
- Andere Informationen: Opportunities for training and development in our editorial system and relevant regulations.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit. Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Welt, die See sicherer zu machen. Unseren Kunden bieten wir ein breites Angebot u. a. an Sonaren und Sensoren, Führungssystemen für U-Boote und Überwasserschiffe, Minenabwehrsystemen, unbemannte Unterwasserfahrzeuge und Funk- und Kommunikationsanlagen.
Aufgaben:
- Sie unterstützen Technische Redakteure bei der prozess- und vertragskonformen Erstellung von Dokumentationen für verschiedene Projekte der Produkte von ATLAS ELEKTRONIK.
- Sie erstellen und pflegen auf Grundlage vertraglicher Anforderungen und nationaler und internationaler Regelwerke die Durchführungsanweisungen wie Guidance Documents, Data Module Requirement Lists und Redaktionsleitfäden oder werten diese aus.
- Die Arbeitsergebnisse der Fachabteilung Materialmanagement / LSA überführen sie in Produkt- und Dokumentationsaufbrüche für die Projekte.
- Sie übernehmen die Administration und Prozesssteuerung von Dokumentationsprojekten im hauseigenen Redaktionssystem und beteiligen sich an der Weiterentwicklung des Automatisierungsgrades.
- Sie sind Ansprechpartner der Redakteure im Hinblick auf das eingesetzte Redaktionssystem, leiten die Technischen Redakteure in der Nutzung des Redaktionssystems an und führen dazu auch interne Weiterbildungsveranstaltungen durch.
- Sie bereiten vor und organisieren Qualitätssicherungsmaßnahmen wie Dokumentenreviews, Audits, datentechnische Prüfungen und Lektorat.
- Sie sind zuständig für eine prozesskonforme und effiziente Abwicklung der Dokumentationserstellung, der Qualitätssicherungsmaßnahmen sowie der Archivierung und Nachweisführung auch gegenüber unseren Kunden sowohl für Interaktive elektronische technische Dokumentation (IETD) als auch für klassische Papierdokumentation.
Qualifikationen:
- Sie haben ein Studium der Technischen Kommunikation absolviert (z.B. MSC) oder einen technischen Berufsabschluss bzw. eine vergleichbare Ausbildung wie z. B. Informatik.
- Erste Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion und der Erstellung von Interaktiver elektronischer technischer Dokumentation (IETD) und Kenntnisse der ASD-Suite sind von Vorteil.
- Sie haben Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation / IETD und den dort zur Verfügung stehenden Tools.
- Sie sind bereit zu nationalen und internationalen Dienstreisen zu Abstimmungsgesprächen, Weiterbildungs- und / oder Informationsveranstaltungen.
- Sie sind in der Lage schriftliche und mündliche Kommunikation sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache sicher abzuwickeln.
- Auch Berufseinsteiger sind willkommen. Aus- und Weiterbildung im Hinblick auf unser Redaktionssystem und den für ihre Tätigkeit relevanten Regeln, Vorschriften, Verordnungen und Gesetzen können wahrgenommen werden.
Benefits:
Wir bieten unseren Mitarbeiter*Innen zahlreiche Benefits:
- Welcome Day und Onboarding-Programm für einen guten Start bei uns
- Attraktive (außer-) tarifliche Vergütung gemäß Tarifvertrag
- Flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeit-/ und Lebensarbeitszeitkonto sowie Homeoffice-Regelung
- 30 Tage Jahresurlaub sowie Sonderurlaub gemäß Tarifvertrag
- Hervorragende betriebliche Altersversorgung
- Firmenfitness mit bundesweiten Verbundpartnern
- Bikeleasing
- Corporate Benefits
- Zuschuss Jobticket bzw. Deutschlandticket
- Individuelle Lern- & Entwicklungsmöglichkeiten in Präsenz und digital
Werden auch Sie Teil unseres Unternehmens und bewerben Sie sich online. Wir freuen uns auf Sie!
#J-18808-Ljbffr
Mitarbeiter (m/w/d) Technische Redaktion Arbeitgeber: ATLAS ELEKTRONIK GmbH
Kontaktperson:
ATLAS ELEKTRONIK GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Mitarbeiter (m/w/d) Technische Redaktion
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Tools und Software, die in der Technischen Redaktion verwendet werden, insbesondere die ASD-Suite. Ein gutes Verständnis dieser Tools kann dir helfen, im Vorstellungsgespräch zu glänzen.
✨Tip Nummer 2
Nutze Networking-Möglichkeiten, um Kontakte in der Branche zu knüpfen. Besuche Fachveranstaltungen oder Webinare, die sich mit Technischer Dokumentation befassen, um dein Wissen zu erweitern und potenzielle Kollegen kennenzulernen.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, deine Kommunikationsfähigkeiten sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch zu demonstrieren. Übe, technische Informationen klar und präzise zu vermitteln, da dies eine Schlüsselkompetenz für die Rolle ist.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Bereitschaft zur Weiterbildung und Anpassung an neue Technologien. Informiere dich über aktuelle Trends in der Technischen Dokumentation und sei bereit, darüber zu sprechen, wie du dich in diesem Bereich weiterentwickeln möchtest.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Mitarbeiter (m/w/d) Technische Redaktion
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über ATLAS ELEKTRONIK und thyssenkrupp AG. Besuche ihre offiziellen Webseiten, um mehr über die Unternehmenswerte, Produkte und die Kultur zu erfahren.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die spezifischen Anforderungen der Stelle zugeschnitten sind. Betone deine Erfahrungen in der Technischen Redaktion und deine Kenntnisse in der Erstellung von IETD.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du bei ATLAS ELEKTRONIK arbeiten möchtest und wie deine Fähigkeiten zur Weiterentwicklung des Redaktionssystems beitragen können.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über die offizielle Webseite von ATLAS ELEKTRONIK ein. Achte darauf, dass alle Dokumente gut formatiert und fehlerfrei sind, bevor du sie hochlädst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei ATLAS ELEKTRONIK GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dich mit den spezifischen Aufgaben und Anforderungen der Stelle vertraut. Überlege dir, wie deine bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Erwartungen des Unternehmens passen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der Technischen Redaktion und im Umgang mit Dokumentationssystemen zeigen. Diese Beispiele helfen dir, deine Eignung für die Position zu untermauern.
✨Sprich über deine Kommunikationsfähigkeiten
Da die Stelle sowohl schriftliche als auch mündliche Kommunikation in Deutsch und Englisch erfordert, sei bereit, deine Sprachkenntnisse zu demonstrieren. Vielleicht kannst du ein Beispiel für eine technische Dokumentation oder ein Projekt nennen, bei dem du diese Fähigkeiten eingesetzt hast.
✨Frage nach Weiterbildungsmöglichkeiten
Zeige dein Interesse an persönlicher und beruflicher Weiterentwicklung, indem du nach den angebotenen Schulungen und Entwicklungsmöglichkeiten fragst. Dies zeigt, dass du motiviert bist, dich in deinem neuen Job weiterzuentwickeln.
