Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle beglaubigte Übersetzungen zwischen Italienisch und Deutsch.
- Arbeitgeber: Lingidoo ist ein innovatives Übersetzungsbüro, das auf Qualität setzt.
- Mitarbeitervorteile: Schneller Bewerbungsprozess, transparente Projektübersicht und einfache Honorarabrechnung.
- Warum dieser Job: Flexibles Arbeiten mit direktem Support und Kontrolle über Deine Projekte.
- Gewünschte Qualifikationen: Gültige Zertifizierung als vereidigter Übersetzer für Italienisch – Deutsch oder umgekehrt.
- Andere Informationen: Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und darauf, Dich kennenzulernen!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Herzlich willkommen im Übersetzungsbüro Lingidoo! Wir sind auf der Suche nach erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzern (m/w/d) für die Sprachkombinationen Italienisch – Deutsch, Deutsch – Italienisch und weitere!
Art der Zusammenarbeit: freiberuflich
Aufgaben
- Erstellung von beglaubigten Übersetzungen für Italienisch – Deutsch und/oder Deutsch – Italienisch
Qualifikation
- Gültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer (m/w/d) für Italienisch – Deutsch bzw. Deutsch – Italienisch
- Hohe Fachkompetenz und Zuverlässigkeit
Benefits
- Schnellster Bewerbungsprozess aller Zeiten! Mit nur wenigen Klicks gelangst Du durch den Bewerbungsprozess. Profil erstellen, Sprache wählen, Dein Zertifikat hochladen – schon bist Du fertig, ganz ohne Probeprojekt.
- So transparent wie kein anderer! Bei uns erhältst Du vor jedem Projekt einen Überblick über die geplante Umsetzungsdauer, Dein Honorar und einen Einblick in die zu bearbeitende Datei – Du entscheidest selbst, ob das Projekt das Richtige für Dich ist.
- Einfachste Handhabung! Mit unserem eigens entworfenen System kannst Du Deine Honorare mit nur 2 Klicks abrechnen lassen. Die Rechnungsstellung und Bearbeitung übernehmen wir.
- Wir supporten Dich! Ganz ohne Wartezeiten kannst Du Dich direkt mit uns in Verbindung setzen. Unser gut aufgestelltes Support-Team steht Dir immer zur Seite – bisher haben wir für jedes Anliegen eine Lösung gefunden!
Interessiert? Wir freuen uns schon jetzt auf Deine Bewerbung und darauf, Dich bald kennenzulernen!
#J-18808-Ljbffr
Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Italienisch - Deutsch Arbeitgeber: Mentorium GmbH
Kontaktperson:
Mentorium GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Italienisch - Deutsch
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit anderen Übersetzern oder Fachleuten in der Branche, um Informationen über offene Stellen oder Empfehlungen zu erhalten. Oftmals erfährt man von Möglichkeiten durch persönliche Kontakte.
✨Tip Nummer 2
Sei proaktiv und recherchiere gezielt nach Projekten, die deinen Fähigkeiten entsprechen. Besuche Plattformen und Foren, die sich auf Übersetzungen spezialisiert haben, um potenzielle Aufträge zu finden.
✨Tip Nummer 3
Halte deine Online-Präsenz aktuell! Stelle sicher, dass dein Profil auf professionellen Netzwerken wie LinkedIn oder speziellen Übersetzer-Plattformen vollständig ausgefüllt ist, damit potenzielle Auftraggeber dich leicht finden können.
✨Tip Nummer 4
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Übersetzungsbereich. Das zeigt nicht nur dein Engagement, sondern kann dir auch helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Italienisch - Deutsch
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zertifizierung überprüfen: Stelle sicher, dass Du über die gültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer für Italienisch – Deutsch bzw. Deutsch – Italienisch verfügst. Dies ist eine Grundvoraussetzung für die Bewerbung.
Dokumente vorbereiten: Bereite alle erforderlichen Dokumente vor, einschließlich Deines Zertifikats, eines aktuellen Lebenslaufs und eventuell weiterer Nachweise Deiner Fachkompetenz. Achte darauf, dass alles vollständig und aktuell ist.
Profil erstellen: Erstelle ein Profil auf der Website von Lingidoo. Wähle die gewünschte Sprache aus und lade Dein Zertifikat hoch. Der Bewerbungsprozess ist schnell und unkompliziert!
Bewerbung einreichen: Reiche Deine Bewerbung direkt über die Website ein. Überprüfe vor dem Absenden, ob alle Informationen korrekt sind und alle erforderlichen Dokumente angehängt sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Mentorium GmbH vorbereitest
✨Bereite Deine Zertifikate vor
Stelle sicher, dass Du alle relevanten Zertifikate und Nachweise über Deine Qualifikationen als vereidigter Übersetzer bereit hast. Dies zeigt Deine Professionalität und Glaubwürdigkeit.
✨Kenntnisse der Fachterminologie
Sei bereit, über Deine Kenntnisse in spezifischen Fachbereichen zu sprechen, die für die Übersetzungen relevant sind. Zeige, dass Du mit der Terminologie in beiden Sprachen vertraut bist.
✨Fragen zur Zusammenarbeit
Bereite einige Fragen zur Art der Zusammenarbeit und den Projekten vor. Das zeigt Dein Interesse an der Position und hilft Dir, herauszufinden, ob das Unternehmen zu Dir passt.
✨Präsentiere Deine Zuverlässigkeit
Betone Deine Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit bei der Abgabe von Übersetzungen. Gib Beispiele aus der Vergangenheit, um Deine Fähigkeiten zu untermauern.
