Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für Hightech-Komponenten in verschiedenen Branchen.
- Arbeitgeber: SCHLEIFRING ist ein innovatives Unternehmen, das sich auf Hightech-Lösungen spezialisiert hat.
- Mitarbeitervorteile: 30 Tage Urlaub, mobiles Arbeiten, Schulungen und Mitarbeiter-Events warten auf dich!
- Warum dieser Job: Spannende Projekte und ein dynamisches Team, das die Welt bewegt.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Ausbildung mit Erfahrung in technischer Dokumentation.
- Andere Informationen: Freue dich auf ein modernes Arbeitsumfeld und zahlreiche Zusatzleistungen.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
In Kürze
Bei Ihrer Tätigkeit als technischer Redakteur (m/w/d) bei SCHLEIFRING sind Sie der Spezialist (m/w/d), wenn es darum geht, komplexe technische Inhalte unserer Hightech- Komponenten für unsere Geschäftskunden zu dokumentieren.Wir suchen einen engagierten Kollegen (m/w/d) für unser technisches Redaktionsteam, der sich mit der Vielfalt unserer Produkte auseinandersetzen möchte und eine abwechslungsreiche Tätigkeit in unterschiedlichen Branchen wie Medizin, Sicherheit, Luft- und Raumfahrt, Windkraft und Industrie schätzt. Der ideale Kandidat (m/w/d) sollte über den Tellerrand hinausschauen und Freude daran haben, eigenverantwortlich an immer neuen, spannenden Projekten zu arbeiten.
Aufgaben
- Erstellung technischer Dokumentationen : Sie verantworten die auftragsbezogene Erstellung von umfassenden Dokumentationen, der Betriebs- und Wartungsanleitungen unserer Hightech-Komponenten ausschließlich für Kunden im B2B Bereich
- Vorbereitung technischer Dokumentationen zur Übersetzung : Sie passen Inhalte an und formatieren diese gemäß internationaler Sprach- und Formatierungsanforderungen.
- Aufbau einer neuen Dokumentenstruktur : Sie wirken maßgeblich an einer neuen Struktur unseres Dokumentenmanagementsystems mit, das eine rechtssichere Speicherung und Verwaltung von Dokumenten ermöglicht. Sie stellen damit sicher, dass Know-how und wichtige Informationen effizient und schnell abrufbar sind
- Zusammenarbeit mit der Abteilung Konstruktion : Sie unterstützen und beraten die Konstruktion, um zu gewährleisten, dass alle relevanten Informationen klar und präzise dokumentiert werden.
Profil
- Studium zum technischen Redakteur (m/w/d), Ingenieur (m/w/d) Maschinenbau/ Feinwerktechnik mit Erfahrung in technischer Dokumentation oder vergleichbare Ausbildung als Techniker (m/w/d)
- Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für elektrische Komponenten
- gute Kenntnisse und praktische Erfahrung im Einsatz von gängigen Redaktionssystemen wie beispielsweise SCHEMA ST4 oder COSIMA
- Erfahrung in der Erstellung und Pflege eines Redaktionsleitfadens
- fundierte Kenntnisse in der Entwicklung redaktioneller Richtlinien
- sehr gute Deutsch- und konversationssichere Englischkenntnisse
Benefits
- Innovatives Arbeitsumfeld
- 30 Tage Urlaub + 12 Gleitzeittage
- Jährliche Lohn-und Gehaltsanpassungen
- Zuschüsse zur Altersvorsorge
- kostenlose betriebliche Krankenzusatzversicherung
- mobiles Arbeiten
- Sonderurlaub und Jubiläumsbonus
- Essenszuschuss
- Mitarbeiter-Events
- Schulungen und Weiterbildungen
- Ausreichend kostenlose Mitarbeiterparkplätze direkt vor den Firmengebäuden
- E-Ladesäulen
- Jobrad
Kontakt
Werden Sie Teil eines dynamischen Teams und bewegen Sie mit uns die Welt.
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) für Hightech-Komponenten Arbeitgeber: Schleifring und Apparatebau GmbH

Kontaktperson:
Schleifring und Apparatebau GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) für Hightech-Komponenten
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Hightech-Komponenten, die das Unternehmen herstellt. Zeige in deinem Gespräch, dass du ein tiefes Verständnis für die Produkte und deren Anwendungen in verschiedenen Branchen wie Medizin oder Luft- und Raumfahrt hast.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele deiner bisherigen technischen Dokumentationen vor, die deine Fähigkeiten in der Erstellung und Pflege solcher Inhalte demonstrieren. Dies zeigt nicht nur deine Erfahrung, sondern auch deine Fähigkeit, komplexe Informationen klar und präzise zu kommunizieren.
✨Tip Nummer 3
Nutze dein Netzwerk, um mehr über die Unternehmenskultur und die aktuellen Projekte bei SCHLEIFRING zu erfahren. Ein persönlicher Kontakt kann dir wertvolle Einblicke geben und dir helfen, dich besser auf das Gespräch vorzubereiten.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 oder COSIMA zu sprechen. Wenn du praktische Kenntnisse in diesen Tools hast, hebe sie hervor, da dies für die Position von großer Bedeutung ist.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) für Hightech-Komponenten
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen und Aufgaben. Überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Erwartungen des Unternehmens passen.
Dokumentation deiner Erfahrungen: Bereite eine klare und prägnante Übersicht über deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation vor. Betone relevante Projekte und Kenntnisse, insbesondere im Umgang mit Redaktionssystemen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein individuelles Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für die Position interessierst und was dich an der Arbeit bei SCHLEIFRING reizt. Hebe deine Leidenschaft für technische Inhalte und deine Fähigkeit zur eigenverantwortlichen Arbeit hervor.
Korrekturlesen: Überprüfe alle eingereichten Dokumente auf Rechtschreibung, Grammatik und Formatierung. Achte darauf, dass deine Unterlagen professionell und fehlerfrei sind, um einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Schleifring und Apparatebau GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Produkte
Mach dich mit den Hightech-Komponenten vertraut, die das Unternehmen anbietet. Zeige im Interview, dass du die Vielfalt der Produkte verstehst und bereit bist, dich in neue Themen einzuarbeiten.
✨Technische Dokumentation im Fokus
Bereite Beispiele deiner bisherigen Arbeiten in der technischen Dokumentation vor. Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 oder COSIMA zu sprechen und wie du diese in der Vergangenheit eingesetzt hast.
✨Teamarbeit betonen
Hebe hervor, wie wichtig dir die Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen ist, insbesondere mit der Konstruktion. Bereite konkrete Beispiele vor, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen Teams zusammengearbeitet hast.
✨Sprachkenntnisse demonstrieren
Da sehr gute Deutsch- und konversationssichere Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, während des Interviews auch auf Englisch zu kommunizieren. Dies zeigt deine Sprachkompetenz und deine Fähigkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten.