Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite eng mit Fachstellen zusammen.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen in Bremen, spezialisiert auf wehrtechnische Produkte.
- Mitarbeitervorteile: Karrierechancen, individuelles Schulungsprogramm und regelmäßige Networking Events.
- Warum dieser Job: Gestalte technische Inhalte und profitiere von einem fairen Arbeitsklima und tollen Partnerangeboten.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung, Erfahrung in technischer Dokumentation und sehr gute Englischkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Weltweite Reisebereitschaft und Teamfähigkeit sind wichtig.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ort: Bremen
Ihre Aufgaben:
- Analyse von Anforderungen für den zu bearbeitenden Bereich.
- Planung und Erstellung technischer Dokumentationen vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung, inklusive Abstimmung und Reviews mit den Fachstellen.
- Erstellung externer technischer Kundendokumentationen, wie z. B.:
- Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher.
- Online-Hilfen und Anlagenunterlagen.
- Schulungsunterlagen.
- Erstellung und Aktualisierung von:
- Wartungs- und Pflegeplänen.
- Einrüstanweisungen.
- Ersatzteillisten und -katalogen.
- Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und übersichtlicher Form.
- Prüfung technischer Unterlagen (deutsch/englisch) von internen und externen Kunden sowie Lieferanten.
- Abstimmung der Ergebnisse mit Kunden und Lieferanten.
- Erstellung und Bearbeitung von Fotos und Grafiken mit Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen.
- Ausgabe von Dokumentationen in digitaler Form, Printmedien und auf Tablets.
- Verwaltung von Datenbanken und Content-Management-Systemen.
Ihre Qualifikationen:
- Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur.
- Erste Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Bereich wehrtechnischer Produkte.
- Gute Kenntnisse der technischen Dokumentation, ILS sowie der Vorgaben des ÖAG.
- Vertrautheit mit Normen und Vorschriften, z. B. TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN 82079.
- Sehr gute Kenntnisse in MS Office und SAP.
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Erfahrung in der elektronischen Dokumentationserstellung sowie Bildbearbeitung und CAD.
- Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken und Content-Management-Systemen.
- Ausgeprägte Teamfähigkeit, Organisationstalent und Verhandlungsgeschick.
- Weltweite Reisebereitschaft und sicherer Umgang mit Kunden.
- Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und ein hohes Maß an Eigeninitiative.
- Hohe Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit.
Wir bieten:
- Karrierechancen
- Individuelles angepasstes Schulungsprogramm
- Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
- Regelmäßige Networking Events
- Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
- Betriebliche Altersvorsorge
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Guldberg GmbH
Kontaktperson:
Guldberg GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Mach dich mit den spezifischen Normen und Vorschriften vertraut, die in der Stellenbeschreibung erwähnt werden, wie TDV, H011 und DIN EN 82079. Zeige in deinem Gespräch, dass du diese Standards verstehst und anwenden kannst.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele für technische Dokumentationen vor, die du erstellt hast, insbesondere im Bereich wehrtechnischer Produkte. Dies zeigt deine praktische Erfahrung und dein Verständnis für die Anforderungen der Rolle.
✨Tip Nummer 3
Nutze Networking-Events oder Plattformen, um Kontakte zu Fachleuten in der technischen Redaktion zu knüpfen. Diese Verbindungen können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen für die Stelle bei uns einbringen.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Content-Management-Systemen und Datenbanken zu sprechen. Zeige, wie du diese Tools effektiv genutzt hast, um technische Inhalte zu verwalten und zu erstellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenanzeige sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen und Aufgaben. Überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Erwartungen des Unternehmens passen.
Erstelle ein maßgeschneidertes Anschreiben: Verfasse ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle als Technischer Redakteur unterstreicht. Gehe darauf ein, wie du die geforderten Qualifikationen erfüllst und welche relevanten Erfahrungen du mitbringst.
Dokumentation deiner Fähigkeiten: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf alle relevanten Erfahrungen und Kenntnisse enthält, insbesondere in Bezug auf technische Dokumentation, CAD und Content-Management-Systeme. Hebe deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch hervor.
Prüfe deine Unterlagen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Fehler. Achte darauf, dass alle Informationen klar und präzise sind, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Guldberg GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dir vor dem Interview ein klares Bild von den spezifischen Anforderungen der Stelle. Überlege, wie deine bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten in die Analyse und Erstellung technischer Dokumentationen passen.
✨Bereite Beispiele vor
Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation und im Umgang mit Kunden belegen. Zeige, wie du technische Inhalte verständlich aufbereitet hast.
✨Kenntnisse über Normen und Vorschriften
Informiere dich über relevante Normen und Vorschriften, die für die Position wichtig sind, wie TDV oder DIN EN 82079. Zeige dein Wissen darüber im Gespräch und erkläre, wie du diese in deiner Arbeit angewendet hast.
✨Teamfähigkeit und Eigenverantwortung betonen
Hebe deine Teamfähigkeit sowie deine Fähigkeit zur eigenverantwortlichen Arbeit hervor. Gib Beispiele, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast und gleichzeitig Initiative ergriffen hast, um Projekte voranzutreiben.
