Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Create and update technical documentation for manuals and guides.
- Arbeitgeber: Join a leading European trailer manufacturer with 35 years of success.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy above-average salary, permanent contract, and exclusive discounts.
- Warum dieser Job: Be part of an innovative team that values quality and reliability.
- Gewünschte Qualifikationen: Completed training in industrial management or media technology with relevant experience.
- Andere Informationen: Quick online application process; just upload your resume!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Technischer Redakteur (m/w/d)
WIR GARANTIEREN IHNEN:
- Ein übertarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum
- Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen
- Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen – zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 500 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen
- Exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern
DIES SIND IHRE AUFGABEN:
- Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
- Selbstständige Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination und Terminplanung der Übersetzungen technischer Dokumentationen
DAS BRINGEN SIE MIT:
- Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Fahrzeugbau
- Erfahrung im Umgang mit Frame Maker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign
WIR GARANTIEREN IHNEN:
Das Unternehmen setzt auf hochwertige Komponenten und modernste Fertigungsprozesse, um seinen Kunden Produkte von höchster Qualität zu bieten. Mit rund 600 engagierten Mitarbeitenden in Gersthofen trägt das Unternehmen maßgeblich zur Innovationskraft und Zuverlässigkeit in der Branche bei.
Werden Sie ein Teil des erfolgreichen Unternehmens und bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) mit Sitz in Gersthofen.
Die Stelle ist in Direktvermittlung zu besetzen.
LEBENSLAUF GENÜGT:
expertum GmbH
Frau Lea Sophie Lapp
Franz-Kobinger-Straße 5
86157 Augsburg
bewerbung-augsburg@expertum.de
Tel: +49 821/999 833 40
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: expertum GmbH
Kontaktperson:
expertum GmbH HR Team
bewerbung-augsburg@expertum.de
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Bereich der technischen Dokumentation. Das zeigt dein Engagement und deine Bereitschaft, dich in das Unternehmen einzubringen.
✨Tip Nummer 2
Netzwerke mit Fachleuten aus der Branche, um wertvolle Einblicke zu gewinnen. Besuche relevante Veranstaltungen oder Online-Webinare, um Kontakte zu knüpfen und mehr über die Anforderungen des Unternehmens zu erfahren.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche technische Fragen vor, die während des Vorstellungsgesprächs gestellt werden könnten. Zeige, dass du nicht nur die Theorie beherrschst, sondern auch praktische Lösungen anbieten kannst.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, Beispiele deiner bisherigen Arbeiten zu präsentieren. Dies kann dir helfen, deine Fähigkeiten und Erfahrungen als technischer Redakteur überzeugend darzustellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst. Schau dir die Website an, um mehr über deren Produkte, Werte und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Anpassung der Unterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die Stelle als Technischer Redakteur zugeschnitten sind. Betone relevante Erfahrungen und Fähigkeiten, die in der Stellenbeschreibung gefordert werden.
Technische Dokumentation: Wenn du Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen hast, führe konkrete Beispiele an. Zeige, wie du komplexe technische Inhalte verständlich aufbereitet hast.
Bewerbung einreichen: Lade deinen Lebenslauf hoch und überprüfe alle Angaben sorgfältig, bevor du die Bewerbung absendest. Achte darauf, dass alle Informationen vollständig und korrekt sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei expertum GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Stelle einen technischen Hintergrund erfordert, solltest du dich auf Fragen zu technischen Dokumentationen und den relevanten Softwaretools vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der Erstellung und Aktualisierung technischer Inhalte zeigen.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
In dieser Rolle ist die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen entscheidend. Bereite Beispiele vor, die deine Fähigkeit zur effektiven Kommunikation und Koordination unter Beweis stellen. Das wird dir helfen, deine Teamfähigkeit zu demonstrieren.
✨Kenntnisse in Übersetzungskoordination hervorheben
Da die Koordination von Übersetzungen Teil der Aufgaben ist, solltest du deine Erfahrungen in diesem Bereich betonen. Erkläre, wie du in der Vergangenheit Übersetzungsprojekte organisiert hast und welche Tools oder Methoden du verwendet hast.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse am Unternehmen, indem du Fragen zur Unternehmenskultur und den Weiterbildungsmöglichkeiten stellst. Dies zeigt, dass du langfristig an einer Zusammenarbeit interessiert bist und bereit bist, dich weiterzuentwickeln.
