Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Research and write engaging science articles for the public about PSI's groundbreaking research.
- Arbeitgeber: Join the Paul Scherrer Institute, Switzerland's largest research institute for natural and engineering sciences.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible working conditions, professional development opportunities, and a supportive work-life balance.
- Warum dieser Job: Be part of innovative research while shaping public understanding of science in a dynamic team.
- Gewünschte Qualifikationen: A degree in natural sciences, strong German and English skills, and experience in science communication are required.
- Andere Informationen: Apply by April 4, 2025, and be part of a vibrant community dedicated to impactful research.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 48000 - 84000 € pro Jahr.
Wissenschaftsredaktor*in 80-100 %
Das Paul Scherrer Institut PSI ist das grösste Forschungsinstitut für Natur- und Ingenieurwissenschaften der Schweiz. Am PSI betreiben wir Spitzenforschung in den Bereichen Zukunftstechnologien, Energie und Klima, Health Innovation sowie Grundlagen der Natur. Durch Grundlagen- und angewandte Forschung arbeiten wir an nachhaltigen Lösungen für zentrale Fragen aus Gesellschaft, Wissenschaft und Wirtschaft. Die Ausbildung von jungen Menschen ist ein zentrales Anliegen des PSI. Deshalb sind etwa ein Viertel unserer Mitarbeitenden Postdoktorierende, Doktorierende oder Lernende. Insgesamt beschäftigt das PSI 2300 Mitarbeitende.
Für die Gruppe Wissenschaftsredaktion der Sektion Cross Media Publishing in der Abteilung Kommunikation suchen wir eine*n
Ihre Aufgaben
Sie recherchieren und verfassen wissenschaftsjournalistische Beiträge über die Forschungsleistungen des PSI für die Zielgruppe „allgemeine Öffentlichkeit“ in deutscher Sprache. Die Beiträge werden über die verschiedenen Formate der Abteilung Kommunikation veröffentlicht, insbesondere als Medienmitteilung, auf den PSI-Webseiten und im PSI-Magazin 5232. In die Planung dieser Formate bringen Sie sich aktiv ein. Zudem begleiten Sie unsere Forschenden bei Interviews mit Medienschaffenden und pflegen einen proaktiven Kontakt zu den Medien.
Ihr Profil
Sie haben ein abgeschlossenes naturwissenschaftliches Studium, vorzugsweise im Bereich Life Sciences. Ihr Deutsch ist stilsicher und Ihre Englischkenntnisse sind verhandlungssicher. Sie haben Arbeitsproben von populären Texten, die Sie auf der Grundlage von wissenschaftlichen Publikationen in Nature, Science oder ähnlichen Magazinen verfasst haben. Ihr Wissenschaftsverständnis umfasst das breite Spektrum der am PSI erforschten Themen. Der Umgang mit den sozialen Medien ist Ihnen vertraut. Sie arbeiten speditiv und haben eine hohe Termintreue. Eigene Forschungserfahrung sowie eine Weiterbildung in PR oder Journalismus sind wünschenswert, ebenso wie Französischkenntnisse.
Wir bieten
Unser Institut basiert auf einer interdisziplinären, innovativen und dynamischen Zusammenarbeit. Neben einer systematischen Einarbeitung profitieren Sie von individuellen Entwicklungsmöglichkeiten und unserer ausgeprägten Weiterbildungskultur. Bei Anliegen zur optimalen Vereinbarung von Beruf und Familie oder persönlicher Interessen unterstützen wir Sie mit modernen Anstellungsbedingungen und Einrichtungen vor Ort.
Für fachliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an Laura Hennemann, Tel. +41 56 310 28 63.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung bis 04. April 2025 für die Stelle als Wissenschaftsredaktor*in 80-100 % (Kennziffer 9721-00).
Paul Scherrer Institut, Human Resources Management, Adrian Kirsch, 5232 Villigen PSI, Schweiz
#J-18808-Ljbffr
Wissenschaftsredaktor*in 80-100 % Arbeitgeber: Paul Scherrer Institut
Kontaktperson:
Paul Scherrer Institut HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Wissenschaftsredaktor*in 80-100 %
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Kontaktiere ehemalige Kommilitonen oder Professoren, die im Bereich Wissenschaftsjournalismus tätig sind. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Verfolge aktuelle Trends in der Wissenschaftskommunikation. Abonniere relevante Fachzeitschriften und Blogs, um auf dem Laufenden zu bleiben. Dies wird dir helfen, deine Beiträge relevanter und ansprechender zu gestalten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf Interviews mit Forschenden vor, indem du deren Arbeiten und Publikationen gründlich studierst. So kannst du gezielte Fragen stellen und die Gespräche produktiver gestalten.
✨Tip Nummer 4
Engagiere dich in sozialen Medien, um deine Sichtbarkeit zu erhöhen. Teile deine eigenen wissenschaftsjournalistischen Arbeiten und interagiere mit anderen in der Branche, um dein Netzwerk zu erweitern.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Wissenschaftsredaktor*in 80-100 %
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Recherchiere das PSI: Informiere dich gründlich über das Paul Scherrer Institut. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Forschungsbereiche, aktuellen Projekte und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Bereite deine Arbeitsproben vor: Stelle sicher, dass du relevante Arbeitsproben von populären Texten hast, die auf wissenschaftlichen Publikationen basieren. Diese sollten deine Fähigkeit zeigen, komplexe Themen verständlich zu kommunizieren.
Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben: In deinem Motivationsschreiben solltest du darlegen, warum du für die Position als Wissenschaftsredaktor*in geeignet bist. Betone deine Erfahrungen im Bereich Wissenschaftsjournalismus und deine Sprachkenntnisse.
Überprüfe deine Bewerbung: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Achte darauf, dass dein Lebenslauf und alle anderen Unterlagen professionell und fehlerfrei sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Paul Scherrer Institut vorbereitest
✨Bereite deine Arbeitsproben vor
Stelle sicher, dass du einige deiner besten Arbeiten parat hast, die zeigen, wie du wissenschaftliche Inhalte in populäre Texte umwandelst. Diese sollten idealerweise aus renommierten Publikationen stammen.
✨Verstehe die Forschungsbereiche des PSI
Informiere dich über die aktuellen Forschungsprojekte und Themen am Paul Scherrer Institut. Zeige im Interview, dass du ein breites Verständnis für die Natur- und Ingenieurwissenschaften hast und wie diese mit der Gesellschaft interagieren.
✨Sprich über deine Medienerfahrung
Erzähle von deinen Erfahrungen im Umgang mit Medien und wie du Forschende bei Interviews unterstützt hast. Betone deine Fähigkeit, proaktive Kontakte zu Medienvertretern zu pflegen.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Da die Stelle sowohl Deutsch als auch Englisch erfordert, sei bereit, deine Sprachkenntnisse unter Beweis zu stellen. Du könntest beispielsweise einen kurzen Text auf Englisch zusammenfassen oder Fragen in beiden Sprachen beantworten.
