Auf einen Blick
- Aufgaben: Create and edit operating manuals for pharmaceutical equipment while collaborating with various departments.
- Arbeitgeber: Join OPTIMA pharma GmbH, a global leader in pharmaceutical technology with 20 locations worldwide.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy flexible working hours, professional development opportunities, and a supportive team atmosphere.
- Warum dieser Job: Be part of a dynamic team that values innovation and offers challenging tasks in a professional environment.
- Gewünschte Qualifikationen: Technical degree or training in Technical Writing, Mechanical Engineering, or Electronics required.
- Andere Informationen: Immediate start available; apply online to join our family-oriented international company.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Optima Pharma entwickelt und realisiert Abfüll-, Verschließ- und Prozesstechnik für Arzneimittel. Mit den automatisierten, komplexen Anlagen von Optima Pharma werden Blutplasmaprodukte, Impfstoffe, Onkologie- und Biotech-Produkte in Fertigspritzen, Vials, Infusionsflaschen und Karpulen verarbeitet. Optima Pharma ist ein Unternehmen der OPTIMA packaging group GmbH (Schwäbisch Hall).
Werden Sie Teil eines international tätigen Unternehmens mit weltweit 20 Standorten und rund 3.000 Spezialisten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:
Technischer Redakteur (m/w/d) – Betriebsanleitungen
Das Wichtigste auf einen Blick
Arbeitgeber: OPTIMA pharma GmbH – Schwäbisch Hall
Beschäftigungsart: Vollzeit
Arbeitsort: 74523 Schwäbisch Hall
Startdatum: Ab Sofort
Fachbereich: Dokumentation
Anstellung: unbefristet
Das machen Sie bei uns
- Sie erstellen und bearbeiten Betriebsanleitungen für pharmazeutische Anlagen unter Beachtung der normativen Richtlinien und didaktischen Rahmenbedingungen.
- Sie begleiten den Prozess der Erstellung der Betriebsanleitung bis zur finalen Maschinenabnahme mit.
- Die redaktionellen Inhalte stimmen Sie mit den Fachbereichen der Konstruktion und Automation ab.
- Zudem fungieren Sie als Ansprechpartner (m/w/d) für den Kunden sowie innerhalb der technischen Redaktion und nehmen an allen relevanten Projektmeetings teil.
- Aktives Mitwirken an Standardisierung und Optimierung von Abläufen innerhalb und außerhalb der Abteilung gehört ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet.
Damit bereichern Sie unser Team
- Sie haben ein technisches Studium (Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik) oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich abgeschlossen. Alternativ bringen Sie fundierte Berufserfahrung im Bereich Mechanik oder Elektronik mit entsprechender Weiterbildung mit.
- Idealerweise verfügen Sie bereits über Kenntnisse der Software QuickSilver.
- Sicheren Umgang mit MS-Office-Programmen sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse setzen wir ebenfalls voraus.
- Eine strukturierte und präzise Arbeitsweise, Zuverlässigkeit sowie ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab.
Das macht uns aus
- Familiäre Atmosphäre im internationalen Unternehmen
- Herausfordernde Tätigkeiten in einem professionellen Umfeld
- Gute Entwicklungsmöglichkeiten durch kontinuierliches Wachstum der Unternehmensgruppe
- Flexible Arbeitszeitgestaltung
- Umfangreiche Schulungsmaßnahmen
Ihr Ansprechpartner
OPTIMA packaging group GmbH
Slavka Godde
Tel.: +49 791 506-1970
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung.
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) – Betriebsanleitungen Arbeitgeber: OPTIMA packaging group GmbH

Kontaktperson:
OPTIMA packaging group GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) – Betriebsanleitungen
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der Branche arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Entwicklungen in der pharmazeutischen Technik. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem Laufenden bist und ein echtes Interesse an den Produkten und Prozessen von Optima Pharma hast.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich gut auf die Projektmeetings vor. Überlege dir Fragen oder Themen, die du ansprechen möchtest, um zu zeigen, dass du proaktiv und engagiert bist. Das wird dir helfen, einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten! Da du als Ansprechpartner fungieren wirst, ist es wichtig, dass du klar und präzise kommunizieren kannst. Übe, technische Informationen verständlich zu vermitteln, sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) – Betriebsanleitungen
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über Optima Pharma und die OPTIMA packaging group GmbH. Besuche ihre offiziellen Webseiten, um mehr über die Unternehmenswerte, Produkte und die Branche zu erfahren.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, einschließlich Lebenslauf, Anschreiben, Nachweise über deine Qualifikationen und gegebenenfalls Empfehlungsschreiben. Achte darauf, dass dein Lebenslauf auf die Anforderungen der Stelle zugeschnitten ist.
Anschreiben verfassen: Verfasse ein individuelles Anschreiben, in dem du deine Motivation für die Position als Technischer Redakteur darlegst. Betone deine Erfahrungen im Bereich technische Dokumentation und deine Kenntnisse in den geforderten Software-Tools.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über die Website von StudySmarter ein. Überprüfe vor dem Absenden, ob alle Informationen korrekt und vollständig sind.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei OPTIMA packaging group GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Branche
Informiere dich über die pharmazeutische Industrie und die spezifischen Produkte, die Optima Pharma herstellt. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung von Betriebsanleitungen in diesem Kontext verstehst.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion und deine Kenntnisse in der Mechanik oder Elektronik demonstrieren. Diese Beispiele helfen dir, deine Eignung für die Position zu untermauern.
✨Kenntnisse in Software betonen
Falls du Erfahrung mit QuickSilver oder ähnlicher Software hast, stelle sicher, dass du dies im Interview erwähnst. Zeige, wie du diese Tools genutzt hast, um deine Arbeit effizienter zu gestalten.
✨Teamfähigkeit hervorheben
Da die Position viel Kommunikation und Zusammenarbeit erfordert, sei bereit, Beispiele zu nennen, die deine Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke belegen. Dies zeigt, dass du gut ins Team von Optima Pharma passt.