Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für Motoren und Elektroantriebe.
- Arbeitgeber: BRP-Rotax ist ein führendes Unternehmen im Bereich Powersports mit globaler Reichweite.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, Essenszuschüsse und Gesundheitsangebote.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Teams und gestalte die Zukunft der Mobilität.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Produktdesign oder Technische Kommunikation; gute Englisch- und Deutschkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Attraktive Vergütung und Entwicklungsmöglichkeiten in einem internationalen Umfeld.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 52197 - 73000 € pro Jahr.
BRP-Rotax steht für Antrieb. Für Power. Für Abenteuer. BRP-Rotax bringt die aufregendsten Powersportsfahrzeuge der Welt in Bewegung. Als Teil von BRP, mit rund 20.000 hochqualifizierten und engagierten Mitarbeiter:innen weltweit, sind technologischer Fortschritt und nachhaltige Mobilität unser Antrieb.
Ihr neues Abenteuer:
- Erstellung der technischen Dokumentation für unsere Verbrennungskraftmotoren und alternativen Antriebe in englischer Sprache
- Anfertigen von Bildern und Zeichnungen
- Mitarbeit im Ersatzteil- und Änderungsmanagement
- Bereichsübergreifende Zusammenarbeit zur zielgruppengerechten Aufbereitung der benötigten Inhalte
- Zusammenstellung der Gesamtdokumentation zu einem umfassenden Servicehandbuch
Ihre Erfahrungen und Fähigkeiten:
- Abgeschlossenes Studium (FH, Uni) im Bereich Produktdesign oder Technische Kommunikation
- Alternativ abgeschlossene HTL mit Berufserfahrung in der Konstruktion, Technischen Dokumentation oder Redaktion
- Technisches Verständnis für Verbrennungskraftmotoren und Elektroantriebe wünschenswert
- Gute MS-Office Kenntnisse sowie mit Dokumentationsprogrammen (FrameMaker, PageMaker, Windchill, Arbortext, o.ä.) und Know-how in der Bildbearbeitung
- Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch, beides in Wort und Schrift
- Gute Auffassungsgabe, genaue Arbeitsweise und Kommunikationsstärke
Wir bieten:
- Betriebsrestaurant und Essenszuschuss
- Betriebsarzt, Fitnessangebote und Gesundheitsmaßnahmen
- Gute Anbindung, Fahrtkostenzuschuss und Parkplatz
- Arbeitszeiten, individuelle Aus- und Weiterbildung
- Prämien, Zukunftsvorsorge und Vergünstigungen
Kontakt: Auf Ihre Bewerbung freut sich Frau Helene Schmitt +43 7246 601 3226
Gehalt: Sie erhalten eine spannende Position in einem internationalen Unternehmen mit vielen interessanten Benefits und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten. Das Mindestgehalt für diese Position liegt gemäß dem Kollektivvertrag der Metallindustrie bei EUR 52,197.04 brutto/Jahr. Abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung bieten wir ein attraktives und leistungsgerechtes Gehalt mit entsprechender Überzahlung. Die Details dazu besprechen wir sehr gerne persönlich im Rahmen unseres Bewerbungsprozesses.
BRP-Rotax GmbH & Co KG . Rotaxstraße 1, 4623 Gunskirchen, Austria . www.rotax.com
Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation Motoren und Elektroantriebe Arbeitgeber: BRP-Rotax GmbH & Co KG
Kontaktperson:
BRP-Rotax GmbH & Co KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation Motoren und Elektroantriebe
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die neuesten Entwicklungen in der Motoren- und Elektroantriebstechnologie. Zeige in deinem Gespräch, dass du ein echtes Interesse an den Produkten von BRP-Rotax hast und verstehe, wie deine technischen Kenntnisse dazu beitragen können.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele für deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation vor. Sei bereit, spezifische Projekte zu diskutieren, bei denen du technische Inhalte erstellt oder bearbeitet hast, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren.
✨Tip Nummer 3
Nutze dein Netzwerk, um Informationen über die Unternehmenskultur und die Erwartungen an die Rolle des Technischen Redakteurs zu sammeln. Verbindungen zu aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern können dir wertvolle Einblicke geben, die dir im Vorstellungsgespräch helfen.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, deine Kommunikationsfähigkeiten unter Beweis zu stellen. Da die Rolle eine bereichsübergreifende Zusammenarbeit erfordert, ist es wichtig, dass du zeigst, wie du effektiv mit verschiedenen Teams kommunizieren kannst, um die benötigten Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation Motoren und Elektroantriebe
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stelle deine Motivation klar: Beginne dein Bewerbungsschreiben mit einer klaren und überzeugenden Darstellung deiner Motivation für die Position als Technischer Redakteur. Erkläre, warum du dich für BRP-Rotax interessierst und was dich an der Erstellung technischer Dokumentationen reizt.
Hebe relevante Erfahrungen hervor: Betone in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine relevanten Erfahrungen im Bereich technische Kommunikation oder Dokumentation. Nenne spezifische Projekte oder Aufgaben, die deine Fähigkeiten in der Erstellung von technischen Dokumenten unter Beweis stellen.
Technisches Verständnis demonstrieren: Zeige in deiner Bewerbung, dass du ein gutes technisches Verständnis für Verbrennungskraftmotoren und Elektroantriebe hast. Dies kann durch vorherige Berufserfahrungen oder Studienleistungen geschehen, die deine Kenntnisse in diesem Bereich belegen.
Sprache und Stil anpassen: Achte darauf, dass deine Bewerbung sowohl in Deutsch als auch in Englisch fehlerfrei ist. Verwende eine klare und präzise Sprache, die dem technischen Charakter der Stelle entspricht. Vermeide umgangssprachliche Ausdrücke und achte auf einen professionellen Ton.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei BRP-Rotax GmbH & Co KG vorbereitest
✨Technisches Verständnis zeigen
Bereite dich darauf vor, dein technisches Wissen über Verbrennungskraftmotoren und Elektroantriebe zu demonstrieren. Sei bereit, spezifische Fragen zu beantworten und erkläre, wie du dieses Wissen in der technischen Dokumentation anwenden würdest.
✨Kenntnisse in Dokumentationsprogrammen hervorheben
Stelle sicher, dass du deine Erfahrungen mit Dokumentationssoftware wie FrameMaker oder Arbortext betonst. Bereite Beispiele vor, wie du diese Tools in früheren Projekten eingesetzt hast, um die Qualität deiner Dokumentation zu verbessern.
✨Englischkenntnisse unter Beweis stellen
Da die technische Dokumentation in englischer Sprache erstellt wird, solltest du deine Englischkenntnisse aktiv im Gespräch einbringen. Überlege dir, wie du komplexe technische Informationen klar und präzise auf Englisch kommunizieren kannst.
✨Teamarbeit betonen
Da die Stelle eine bereichsübergreifende Zusammenarbeit erfordert, sei bereit, Beispiele für erfolgreiche Teamprojekte zu teilen. Erkläre, wie du effektiv mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast, um Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten.
