Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd
Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd

Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd

Biel Vollzeit 48000 - 72000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
V

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Unterstütze Erwachsene und Kinder in schwierigen Lebenslagen und arbeite an Lösungen.
  • Arbeitgeber: Werde Teil der Stadt Biel, der größten zweisprachigen Stadt der Schweiz.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, sinnvolle Aufgaben und ein unterstützendes Team warten auf dich.
  • Warum dieser Job: Gestalte das Leben von Menschen aktiv mit und arbeite in einem dynamischen, bilingualen Umfeld.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abschluss als Sozialarbeiter/in oder Sozialpädagoge/in und Erfahrung in der Erwachsenen- und Kinderschutz.
  • Andere Informationen: Du solltest gut organisiert sein und Freude an administrativen Aufgaben haben.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 48000 - 72000 € pro Jahr.

70-80% | Protection de l'adulte et de l'enfant | 01.07.2025 ou à convenir

Rejoignez l'équipe de la Ville de Bienne et travaillez pour la plus grande ville bilingue de Suisse.

Votre mission à la biennoise :

Le Département de la protection de l'adulte et de l'enfant a pour mandat de conseiller et de soutenir les personnes qui ont besoin d'aide et leurs familles en vertu du droit de la protection de l'enfant et de l'adulte. En raison d'une augmentation du nombre de cas, nous recherchons des renforts pour notre équipe, qui accompagne les adultes faisant face à des difficultés familiales et personnelles.

Vous recherchez une activité intéressante et qui a du sens, dans laquelle vous pouvez veiller au bien-être personnel des personnes qui vous sont confiées ? La gestion de curatelles et la clarification de situations de mise en danger vous sont familières ? Vous aimez travailler en réseau avec d'autres institutions et spécialistes pour élaborer des solutions ? Vous parlez français et souhaitez mettre en pratique vos bonnes connaissances d'allemand dans un environnement bilingue stimulant ? Alors vous êtes exactement la personne qu'il faut pour compléter notre équipe.

Le profil dont nous rêvons :

  • Diplôme d'assistante sociale / assistant social ou d'éducatrice sociale / éducateur social (bachelor/HES/ES)
  • Expérience dans le domaine de la protection de l'adulte ou volonté de suivre une formation spécialisée en la matière
  • Bonnes connaissances dans le domaine des assurances sociales
  • Bonnes connaissances de Windows et éventuellement de Tutoris

Pour ce poste, il va de soi que vous devez être capable d'effectuer des tâches administratives, de bien vous organiser, de résister au stress et de jongler avec les chiffres.

Ce poste correspond en tous points à ce que vous cherchez ? Alors n'hésitez pas à postuler.

Vous avez d'autres questions ? Nous nous réjouissons de recevoir votre appel.

Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd Arbeitgeber: Ville de Bienne - Département du personnel

Die Stadt Biel ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem dynamischen und zweisprachigen Umfeld zu arbeiten. Unsere Unternehmenskultur fördert die Zusammenarbeit und den Austausch mit anderen Fachleuten, während wir uns gemeinsam für das Wohl von Erwachsenen und Kindern einsetzen. Zudem bieten wir vielfältige Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und unterstützen Sie dabei, Ihre Fähigkeiten in einem sinnstiftenden Beruf einzubringen.
V

Kontaktperson:

Ville de Bienne - Département du personnel HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der sozialen Arbeit tätig sind. Sie können dir wertvolle Einblicke und möglicherweise sogar Empfehlungen geben.

Tip Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Themen und Herausforderungen im Bereich der Erwachsenen- und Kinderschutz. Zeige in Gesprächen, dass du über die neuesten Entwicklungen informiert bist und bereit bist, dich weiterzubilden.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Fragen im Vorstellungsgespräch vor, indem du Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung parat hast. Überlege dir, wie du deine Fähigkeiten im Umgang mit schwierigen Situationen und Stresssituationen unter Beweis stellen kannst.

Tip Nummer 4

Zeige deine Sprachkenntnisse! Wenn du Französisch und Deutsch sprichst, betone dies in Gesprächen. Vielleicht kannst du auch ein kurzes Beispiel geben, wie du diese Sprachen in einem beruflichen Kontext eingesetzt hast.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd

Empathie
Compétences en communication
Gestion de cas
Connaissance des lois sur la protection de l'adulte et de l'enfant
Capacité à travailler en réseau
Organisation
Résilience au stress
Compétences administratives
Connaissances en assurances sociales
Maîtrise du français et de l'allemand
Analyse de situations complexes
Compétences interpersonnelles
Capacité à élaborer des solutions
Flexibilité

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Recherche: Beginne mit einer gründlichen Recherche über die Stadt Biel und den spezifischen Bereich der sozialen Arbeit. Informiere dich über die aktuellen Herausforderungen in der Erwachsenen- und Kinderschutzarbeit, um deine Motivation im Bewerbungsschreiben zu untermauern.

Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, einschließlich deines Lebenslaufs, deines Diploms als Sozialarbeiter oder Erzieher sowie Nachweise über deine Sprachkenntnisse in Französisch und Deutsch. Ein Motivationsschreiben, das deine Eignung für die Stelle hervorhebt, ist ebenfalls wichtig.

Motivationsschreiben verfassen: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Erfahrungen im Bereich des Erwachsenenschutzes und der sozialen Arbeit darlegst. Betone deine Fähigkeit, in einem bilingualen Umfeld zu arbeiten, und deine Bereitschaft, dich weiterzubilden.

Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du die Bewerbung absendest. Überprüfe auch, ob du alle geforderten Unterlagen angehängt hast.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Ville de Bienne - Département du personnel vorbereitest

Bereite dich auf spezifische Fragen vor

Erwarte Fragen zu deiner Erfahrung in der sozialen Arbeit, insbesondere im Bereich des Erwachsenenschutzes und der Kindeswohlgefährdung. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten und Erfahrungen verdeutlichen.

Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten

Da du in einem bilingualen Umfeld arbeiten wirst, ist es wichtig, deine Sprachkenntnisse in Französisch und Deutsch zu demonstrieren. Bereite dich darauf vor, in beiden Sprachen zu kommunizieren und zeige, dass du in der Lage bist, mit verschiedenen Institutionen und Fachleuten zusammenzuarbeiten.

Hebe deine organisatorischen Fähigkeiten hervor

In der sozialen Arbeit ist es entscheidend, gut organisiert zu sein und administrative Aufgaben effizient zu erledigen. Bereite Beispiele vor, die zeigen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit Stress umgegangen bist und mehrere Aufgaben gleichzeitig bewältigt hast.

Sei bereit, über deine Motivation zu sprechen

Erkläre, warum du in der sozialen Arbeit tätig sein möchtest und was dich an dieser speziellen Position reizt. Zeige dein Engagement für das Wohl der Menschen, die du unterstützen möchtest, und deine Bereitschaft, dich weiterzubilden und zu entwickeln.

Assistante Sociale Diplômée / Assistant Social Diplômé - Éducatrice Sociale / Éd
Ville de Bienne - Département du personnel
V
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>