Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle Online-Hilfen und koordiniere Informationen für technische Dokumentationen.
- Arbeitgeber: Leica Microsystems ist ein führendes Unternehmen in der Mikroskopie und Bildanalyse mit über 175 Jahren Innovation.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Sozialleistungen, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Wissenschaft und arbeite in einem unterstützenden Team mit echtem Einfluss.
- Gewünschte Qualifikationen: Abschluss im technischen Schreiben oder verwandtem Bereich, Erfahrung in technischer Dokumentation erforderlich.
- Andere Informationen: Die Position erfordert gelegentliche Reisen innerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.
Sind Sie bereit, Ihr Potenzial zu beschleunigen und einen echten Unterschied in den Lebenswissenschaften, der Diagnostik und der Biotechnologie zu machen? Bei Leica Microsystems, einem der 15+ Unternehmen von Danaher, retten wir Leben – und wir sind alle durch ein gemeinsames Engagement verbunden, um für greifbare Auswirkungen zu innovieren. Sie werden in einer Kultur des Zugehörigkeitsgefühls gedeihen, in der Ihre einzigartige Sichtweise zählt.
Als Technical Writer sind Sie Teil eines globalen, funktionsübergreifenden Teams, das die Entwicklung unserer neuesten Innovationen im Bereich Life Science und angewandte Lösungen unterstützt. Sie koordinieren und erstellen produktspezifische Online-Hilfen in Zusammenarbeit mit verschiedenen internen Abteilungen und externen Partnern. Das Ziel ist es, unseren Kunden umfassende und qualitativ hochwertige Online-Hilfen zur Verfügung zu stellen, um ihre Zufriedenheit sicherzustellen und den Erfolg ihrer Forschung zu unterstützen.
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, unseren Kunden zu helfen, die Gesamtfunktionalität unserer Systeme zu verstehen, damit sie diese effizient und sicher nutzen können. Diese Position berichtet an den Senior Manager Global Product Compliance und Technische Benutzerdokumentation und ist Teil der Technischen Benutzerdokumentation, die sich in Mannheim und Wetzlar befindet. Die Rolle ist eine Vor-Ort-Position in Mannheim oder Wetzlar.
In dieser Rolle haben Sie die Möglichkeit:
- Die Online-Hilfe zu erstellen, Daten (Text/Grafiken) vorzubereiten und in die Online-Hilfe zu implementieren.
- Die erstellte Online-Hilfe auf Demogeräten/Prototypen zu testen, um Qualität und Benutzerfreundlichkeit zu überprüfen.
- Die endgültige lokalisierte Online-Hilfe im erforderlichen Format bereitzustellen.
- Standortübergreifende Recherchen durchzuführen und Informationen in den Abteilungen zu sammeln, um produktspezifische Informationen für Dokumentationszwecke in der Online-Hilfe zusammenzustellen.
- Timing und Inhalt mit den Stakeholdern und Abteilungen, die am Entwicklungsprozess beteiligt sind, zu koordinieren.
Die wesentlichen Anforderungen der Stelle umfassen:
- Abschluss in technischer Dokumentation oder im technischen Bereich mit spezieller Ausbildung als technischer Redakteur.
- Einige Jahre Erfahrung im Bereich technische Dokumentation und/oder Online-Hilfe.
- Sehr gute schriftliche und mündliche Fähigkeiten in Englisch und Deutsch.
Reise-, Fahrzeug- und physische/Umgebungsanforderungen:
- Fähigkeit zu reisen (15%), über Nacht, innerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz.
Es wäre von Vorteil, wenn Sie auch über vorherige Erfahrungen verfügen:
- Kenntnisse in relevanten Software-Tools wie MadCap Flare.
- Programmier- und Auszeichnungssprachen (HTML, XML, XSLT usw.).
Leica Microsystems, ein Unternehmen von Danaher, bietet eine breite Palette umfassender, wettbewerbsfähiger Leistungsprogramme, die unserem Leben Wert verleihen. Ob es sich um ein Gesundheitsprogramm oder bezahlte Freizeit handelt, unsere Programme tragen zum Leben jenseits des Jobs bei. Treten Sie noch heute unserem erfolgreichen Team bei. Gemeinsam werden wir die realen Auswirkungen der Wissenschaft und Technologie von morgen beschleunigen.
Bei Danaher schätzen wir Vielfalt und die Existenz von Ähnlichkeiten und Unterschieden, sowohl sichtbaren als auch unsichtbaren, die in unserer Belegschaft, am Arbeitsplatz und in den Märkten, die wir bedienen, zu finden sind. Unsere Mitarbeiter, Kunden und Aktionäre tragen aufgrund dieser vielfältigen Merkmale einzigartige und unterschiedliche Perspektiven bei.
MS SQL Server Experte (m / w / d) Arbeitgeber: CGI Deutschland

Kontaktperson:
CGI Deutschland HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: MS SQL Server Experte (m / w / d)
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern von Leica Microsystems, um mehr über die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen der Position zu erfahren. Oft können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf technische Fragen vor! Da die Rolle einen starken Fokus auf technische Dokumentation hat, solltest du dich mit den gängigen Software-Tools wie MadCap Flare vertraut machen und deine Kenntnisse in Programmiersprachen wie HTML und XML auffrischen.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten! In der Rolle als Technischer Redakteur ist es wichtig, komplexe Informationen klar und verständlich zu vermitteln. Bereite Beispiele vor, die deine Fähigkeit zur Erstellung von benutzerfreundlicher Dokumentation demonstrieren.
✨Tipp Nummer 4
Informiere dich über die neuesten Entwicklungen in der Lebenswissenschaft und Biotechnologie! Ein gutes Verständnis der Branche wird dir helfen, relevante Inhalte zu erstellen und zeigt dein Engagement für die Position und das Unternehmen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: MS SQL Server Experte (m / w / d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen, wie z.B. den Abschluss in technischer Dokumentation oder verwandten Bereichen sowie die erforderlichen Sprachkenntnisse.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente hast, einschließlich eines aktuellen Lebenslaufs, Anschreiben und Nachweisen über deine Qualifikationen. Betone deine Erfahrungen im Bereich technische Dokumentation und Online-Hilfe.
Anschreiben verfassen: Schreibe ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle und deine relevanten Fähigkeiten hervorhebt. Gehe darauf ein, wie du zur Innovationskultur von Leica Microsystems beitragen kannst.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständige Bewerbung über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du auf 'Absenden' klickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei CGI Deutschland vorbereitest
✨Verstehe die Unternehmensmission
Informiere dich über die Mission und Werte von Leica Microsystems. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung ihrer Arbeit in den Lebenswissenschaften verstehst und wie du dazu beitragen kannst, ihre Ziele zu erreichen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im technischen Schreiben und in der Erstellung von Online-Hilfen demonstrieren. Sei bereit, diese Beispiele im Interview zu erläutern und zu zeigen, wie sie auf die Anforderungen der Stelle zutreffen.
✨Kenntnisse in relevanten Softwaretools
Falls du Erfahrung mit Softwaretools wie MadCap Flare hast, bringe dies zur Sprache. Bereite dich darauf vor, zu erklären, wie du diese Tools in der Vergangenheit genutzt hast, um qualitativ hochwertige technische Dokumentationen zu erstellen.
✨Sprich über Teamarbeit
Da die Rolle eine enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen erfordert, sei bereit, über deine Erfahrungen in der Teamarbeit zu sprechen. Betone, wie du effektiv mit anderen zusammengearbeitet hast, um gemeinsame Ziele zu erreichen und Herausforderungen zu meistern.