Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite das Team und koordiniere Übersetzungsprojekte für Behörden.
- Arbeitgeber: Die Bauer GmbH ist ein etabliertes Übersetzungsbüro in Bremen seit 1999.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und gestalte die Zukunft der Ãœbersetzungsbranche mit.
- Gewünschte Qualifikationen: Erforderlich sind Führungskompetenzen und Erfahrung im Übersetzungsbereich.
- Andere Informationen: Startdatum flexibel, ideal für kreative Köpfe mit Leidenschaft für Sprachen.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Das Übersetzungsbüro Bauer GmbH hat ihren Sitz in Bremen, Franziskanerstr. 5 (Schnoor-Viertel) und bietet Dolmetschen und Übersetzen in und aus fast allen Sprachen an. Die Firma besteht seit 1999. Zurzeit sind ein Geschäftsführer und vier Mitarbeiter fest angestellt. Außerdem sind ca. 100 freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher für die Firma tätig. Es werden vorwiegend Dolmetscher- und Übersetzungsaufträge von Behörden bearbeitet.
Aufgrund einer neuen Aufgabendefinition wird für den bisherigen alleinigen Geschäftsführer ein Vertreter (m/w/d) gesucht. Tätigkeitsbeginn sollte der 1.8.2021 sein, ein späterer Beginn ist jedoch nicht ausgeschlossen.
Stellvertretende /r Geschäftsführer/in (m/w/d) (Niederlassungsleiter/in) Arbeitgeber: Übersetzungsbüro Bauer GmbH
Kontaktperson:
Übersetzungsbüro Bauer GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Stellvertretende /r Geschäftsführer/in (m/w/d) (Niederlassungsleiter/in)
✨Tip Nummer 1
Netzwerke sind entscheidend! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um Kontakte in der Übersetzungs- und Dolmetschbranche zu knüpfen. Suche nach Gruppen oder Foren, die sich mit diesen Themen beschäftigen, und beteilige dich aktiv an Diskussionen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die aktuellen Trends im Bereich Übersetzung und Dolmetschen. Zeige in Gesprächen, dass du über die neuesten Technologien und Methoden Bescheid weißt, um deine Eignung für die Position zu unterstreichen.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Fragen zur Unternehmensführung vor. Überlege dir, wie du die bestehende Struktur unterstützen und weiterentwickeln kannst. Dies zeigt dein Engagement und deine Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen.
✨Tip Nummer 4
Besuche Veranstaltungen oder Messen, die sich mit Übersetzung und Dolmetschen befassen. Dort kannst du nicht nur wertvolle Kontakte knüpfen, sondern auch mehr über die Bedürfnisse der Branche erfahren, was dir in Vorstellungsgesprächen zugutekommen kann.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Stellvertretende /r Geschäftsführer/in (m/w/d) (Niederlassungsleiter/in)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über das Übersetzungsbüro Bauer GmbH. Besuche ihre Website, um mehr über ihre Dienstleistungen, die Unternehmensgeschichte und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die für die Position als stellvertretende/r Geschäftsführer/in relevanten Erfahrungen und Fähigkeiten hervorhebt. Betone deine Führungskompetenzen und Erfahrungen im Bereich Übersetzung oder Dolmetschen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du die ideale Person für diese Position bist. Gehe auf deine bisherigen Erfahrungen ein und erläutere, wie du zur Weiterentwicklung des Unternehmens beitragen kannst.
Korrekturlesen: Lass deine Bewerbungsunterlagen von einer anderen Person Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sind. Achte darauf, dass der Text klar und professionell formuliert ist.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Übersetzungsbüro Bauer GmbH vorbereitest
✨Informiere dich über das Unternehmen
Bevor du zum Interview gehst, solltest du dich gründlich über die Übersetzungsbüro Bauer GmbH informieren. Verstehe ihre Dienstleistungen, ihre Geschichte und ihre Zielgruppe. Das zeigt dein Interesse und deine Vorbereitung.
✨Bereite Beispiele für deine Führungskompetenzen vor
Da die Position einen stellvertretenden Geschäftsführer betrifft, ist es wichtig, konkrete Beispiele für deine bisherigen Erfahrungen in der Führung zu haben. Überlege dir Situationen, in denen du erfolgreich ein Team geleitet oder Entscheidungen getroffen hast.
✨Stelle Fragen zur Unternehmenskultur
Zeige dein Interesse an der Unternehmenskultur, indem du Fragen dazu stellst. Frage nach den Werten des Unternehmens und wie diese im Arbeitsalltag umgesetzt werden. Das zeigt, dass du nicht nur an der Position, sondern auch am Team interessiert bist.
✨Sei bereit, über Herausforderungen zu sprechen
In der Rolle eines stellvertretenden Geschäftsführers wirst du mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert. Sei darauf vorbereitet, über mögliche Herausforderungen im Übersetzungsbereich zu sprechen und wie du diese angehen würdest. Das zeigt deine Problemlösungsfähigkeiten.
