Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Akquise von Neukunden im B2B-Bereich für Content Lokalisierung.
- Arbeitgeber: Transline übersetzt und lokalisiert für über 160 Märkte weltweit.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice, betriebliche Altersvorsorge und Mitarbeiterprämien.
- Warum dieser Job: Gestalte aktiv mit und bring deine Ideen in einer offenen Unternehmenskultur ein.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens 3 Jahre Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im Bereich Sprachdienstleistungen.
- Andere Informationen: Hunde sind im Büro willkommen und wir bieten komplexe multilinguale Projekte.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Werde Teil unserer Erfolgsgeschichte! Wir suchen für unseren Standort in Reutlingen und Remote deutschlandweit.
Wir bei Transline übersetzen und lokalisieren technische Dokumentationen und Marketingmaterialien für über 160 lokale Märkte - unsere Kunden erreichen so 93 % der Weltbevölkerung. Offener, ehrlicher Umgang. Und die Möglichkeit mitzubestimmen - bei Transline wirst du dich wohlfühlen. Nur wer gern arbeitet, kann sein Potenzial und seine Fähigkeiten voll zur Entfaltung bringen. Und genau das ist ein wesentliches Element unseres Erfolgs und unserer Unternehmenskultur. Dazu gehört aber auch, dass deine Ideen und Impulse bei uns willkommen sind, dass du mitbestimmen kannst. Denn nur dann fühlen wir uns an unserem Arbeitsplatz wohl und bieten unseren Kunden außergewöhnlich hohe Qualität. Jeden Tag.
Deine Aufgaben:
- Dein Schwerpunkt ist das Neukundengeschäft. Das ist dein Element, in dem du dich wohl fühlst.
- Dein Ziel ist es, mittelständische Unternehmen und Konzerne als deine Kunden zu gewinnen.
- Dein Erfolgsinstrument ist dein Telefon/MS Teams. Mit Spaß, Überzeugungskraft und Kommunikationsstärke gewinnst du Neukunden.
- Deine Sparringspartner sind die Kollegen aus der Marketingabteilung, mit denen du gemeinsam verkaufsfördernde Maßnahmen entwickelst.
- Wichtig ist, dass du eine vollständige und nachvollziehbare Dokumentation deiner Kundengespräche in unseren Systemen pflegst.
Dein Profil:
- Du bringst mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im B2B-Vertrieb mit, idealerweise von Dienstleistungen oder speziell aus dem Bereich Sprachdienstleistungen.
- Du überzeugst. Du gewinnst Menschen für dich - sowohl im telefonischen als auch im persönlichen Kontakt.
- Du bist erfolgshungrig und zielorientiert: Leidenschaftlich motiviert, kontinuierlich neue Herausforderungen anzunehmen und stets bestrebt, optimale Ergebnisse zu erzielen - sowohl für das Team als auch für das Unternehmen.
- Du bist zukunftsorientiert: Du hast klare Karriereziele und arbeitest engagiert darauf hin, um deine beruflichen Perspektiven weiter auszubauen.
Unser Angebot:
- Aus- und Weiterbildung
- Barrierefreiheit
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebsarzt
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice
- Hunde geduldet
- Mitarbeiterprämien
- Komplexe multilinguale Projekte in die jeweiligen Zielsprachen bringen - genau dein Ding.
Umso wichtiger ist uns eine angenehme und offene Unternehmenskultur. All das erwartet dich nicht nur an unseren Standorten, wie Reutlingen, Köln, Walldorf und Olching, sondern auch remote deutschlandweit. Bewirb dich. Und nenn uns deinen Gehaltswunsch (Bruttojahreseinkommen) und den Termin, an dem du beginnen kannst. Werde Teil des Transline Teams. Diana Almeida da Silva freut sich auf deine Unterlagen.
Account Manager Akquise Neukunden - Content Lokalisierung (m/w/d) Arbeitgeber: Jobware
Kontaktperson:
Jobware HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Account Manager Akquise Neukunden - Content Lokalisierung (m/w/d)
✨Netzwerken ist der Schlüssel
Nutze Plattformen wie LinkedIn, um dich mit Fachleuten aus der Sprachdienstleistungsbranche zu vernetzen. Suche gezielt nach Personen, die bei Transline oder in ähnlichen Unternehmen arbeiten, und versuche, ins Gespräch zu kommen.
✨Verstehe die Branche
Informiere dich über aktuelle Trends und Herausforderungen im Bereich der Content-Lokalisierung. Zeige in Gesprächen, dass du die Bedürfnisse der Kunden verstehst und wie Transline ihnen helfen kann.
✨Bereite dich auf Telefonate vor
Da dein Hauptinstrument die telefonische Akquise ist, übe deine Gesprächsführung. Simuliere Verkaufsgespräche mit Freunden oder Kollegen, um deine Überzeugungskraft und Kommunikationsstärke zu verbessern.
✨Zeige deine Erfolge
Bereite Beispiele deiner bisherigen Erfolge im B2B-Vertrieb vor. Sei bereit, konkrete Zahlen und Ergebnisse zu nennen, um deine Zielorientierung und deinen Erfolgshunger zu demonstrieren.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Account Manager Akquise Neukunden - Content Lokalisierung (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über Transline und deren Dienstleistungen. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Unternehmenskultur, die angebotenen Services und die Zielmärkte zu erfahren.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im B2B-Vertrieb hervorhebt. Betone relevante Erfahrungen im Bereich Sprachdienstleistungen und deine Erfolge in der Neukundenakquise.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für den Vertrieb und deine Kommunikationsstärke darstellst. Erkläre, warum du gut ins Team von Transline passt und welche Ideen du einbringen möchtest.
Gehaltswunsch und Verfügbarkeit: Gib in deiner Bewerbung klar deinen Gehaltswunsch (Bruttojahreseinkommen) sowie den frühestmöglichen Starttermin an. Dies zeigt deine Professionalität und hilft dem Unternehmen, deine Bewerbung besser einzuordnen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Jobware vorbereitest
✨Bereite dich auf die Fragen vor
Überlege dir im Voraus, welche Fragen dir während des Interviews gestellt werden könnten. Besonders wichtig sind Fragen zu deiner Erfahrung im B2B-Vertrieb und wie du Neukunden gewinnst. Sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit zu nennen.
✨Zeige deine Kommunikationsstärke
Da die Position viel telefonische Kommunikation erfordert, solltest du während des Interviews deine Kommunikationsfähigkeiten unter Beweis stellen. Achte darauf, klar und überzeugend zu sprechen und deine Gedanken strukturiert zu präsentieren.
✨Informiere dich über das Unternehmen
Mach dich mit Transline und deren Dienstleistungen vertraut. Verstehe, wie sie technische Dokumentationen und Marketingmaterialien lokalisieren. Dies zeigt dein Interesse und deine Motivation für die Position und hilft dir, gezielte Fragen zu stellen.
✨Sei authentisch und zeige deine Leidenschaft
Lass deine Begeisterung für den Vertrieb und die Sprachdienstleistungen durchscheinen. Teile deine Karriereziele und wie diese mit der Unternehmenskultur von Transline übereinstimmen. Authentizität kann einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
