Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)
Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)

Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)

Zürich Teilzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Whatjobs

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Korrekturlesen von Texten in D/F/I/E und CI-/CD-Revisionen.
  • Arbeitgeber: Eine kreative Werbeproduktionsagentur mit einem Team aus leidenschaftlichen Freaks.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten von Dienstag bis Freitag und ein kreatives Arbeitsumfeld.
  • Warum dieser Job: Spannende Texte und abwechslungsreiche Aufträge in einem dynamischen Team.
  • Gewünschte Qualifikationen: Erfahrung als Korrektor/in und stilsicher im Umgang mit CI-Manuals.
  • Andere Informationen: Startdatum: Mai oder Juni; wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Wir sind eine Werbeproduktionsagentur, bestehend aus einem Haufen ganz normaler Freaks, leidenschaftlich entspannt, schrill und leise. Nun suchen wir noch ab Mai oder Juni den oder die passende/n Korrektor/in.

Du bist ein Sprachenprofi und willst Dich mit Deinem Adlerauge, œil d’aigle, occhio d’aquila oder eagle eye ausleben. Ebenso bist Du stilsicher und erfahren im Umgang mit CI-Manuals und Glossaren. Du liebst anspruchsvolle Texte sowie abwechslungsreiche Aufträge von Ananas bis Zauberflöte und fühlst Dich in einem dienstleistungsorientierten Umfeld pudelwohl.

Deine Aufgaben sind das Korrekturlesen von Texten unterschiedlicher Fachrichtungen in D/F/I/E und CI-/CD-Revisionen gemäss Manual. Und wenn Du mit Deiner mehrjährigen Erfahrung als geprüfte/r Korrektor/in auch noch typografisches Flair mitbringst, dann wollen wir Dich unbedingt kennenlernen.

Neugierig? Wir auch.

Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag) Arbeitgeber: Whatjobs

Unsere Werbeproduktionsagentur bietet ein kreatives und dynamisches Arbeitsumfeld, in dem du als Korrektor/in deine sprachlichen Fähigkeiten voll entfalten kannst. Mit flexiblen Arbeitszeiten von Dienstag bis Freitag und der Möglichkeit, in einem Team von leidenschaftlichen Profis zu arbeiten, fördern wir nicht nur deine persönliche und berufliche Entwicklung, sondern bieten auch eine einzigartige Unternehmenskultur, die Vielfalt und Kreativität schätzt. Bei uns hast du die Chance, an spannenden Projekten zu arbeiten und deine Expertise in einem inspirierenden Umfeld einzubringen.
Whatjobs

Kontaktperson:

Whatjobs HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Bekannten oder ehemaligen Kollegen, die in der Werbe- oder Textbranche tätig sind. Oftmals erfährt man über persönliche Kontakte von offenen Stellen, bevor sie öffentlich ausgeschrieben werden.

Tip Nummer 2

Informiere dich über die Agentur und ihre Projekte. Schau dir ihre bisherigen Arbeiten an und überlege, wie du mit deinem Korrekturlesen einen Mehrwert bieten kannst. Zeige in einem Gespräch, dass du die Agentur und ihre Philosophie verstehst.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Fragen vor, die sich auf deine Erfahrungen im Korrekturlesen beziehen. Überlege dir Beispiele, bei denen du deine Fähigkeiten unter Beweis gestellt hast, insbesondere in Bezug auf CI-Manuals und Glossare.

Tip Nummer 4

Zeige deine Leidenschaft für Sprache und Texte! Bereite eine kurze Präsentation oder ein Portfolio vor, das deine besten Korrekturarbeiten zeigt. Dies kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben und deine Eignung für die Stelle zu unterstreichen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)

Exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch
Aufmerksamkeit für Details
Erfahrung im Korrekturlesen
Kenntnis von CI-Manuals und Glossaren
Stilsicherheit
Typografisches Flair
Fähigkeit, anspruchsvolle Texte zu bearbeiten
Flexibilität in der Arbeit mit verschiedenen Fachrichtungen
Kommunikationsfähigkeit
Erfahrung in einem dienstleistungsorientierten Umfeld
Teamfähigkeit
Selbstständige Arbeitsweise
Zeitmanagement

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Unternehmensrecherche: Informiere dich über die Werbeproduktionsagentur. Besuche ihre Website, um mehr über ihre Projekte, Werte und das Arbeitsumfeld zu erfahren.

Lebenslauf anpassen: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine Erfahrungen im Korrekturlesen und deine Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch hervorhebt. Achte darauf, relevante Fähigkeiten und Erfolge klar darzustellen.

Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein individuelles Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du die perfekte Wahl für diese Position bist. Betone deine Leidenschaft für Sprache und deine Erfahrung mit CI-Manuals und Glossaren.

Dokumente überprüfen: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Fehler. Achte darauf, dass dein Anschreiben und Lebenslauf gut strukturiert und fehlerfrei sind.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Whatjobs vorbereitest

Bereite Dich auf die Fachterminologie vor

Da Du als Korrektor/in mit verschiedenen Fachrichtungen arbeitest, ist es wichtig, dass Du Dich mit den spezifischen Begriffen und Terminologien vertraut machst. Recherchiere im Vorfeld über die gängigen Themen, die in der Werbeproduktionsagentur behandelt werden.

Zeige Deine Leidenschaft für Sprachen

In Deinem Interview solltest Du Deine Begeisterung für Sprachen und Texte deutlich machen. Teile Beispiele von Projekten, an denen Du gearbeitet hast, und erkläre, was Dir an der Korrekturarbeit besonders Spaß macht.

Vertrautheit mit CI-Manuals demonstrieren

Stelle sicher, dass Du während des Interviews zeigst, dass Du Erfahrung im Umgang mit CI-Manuals und Glossaren hast. Bereite Dich darauf vor, konkrete Beispiele zu nennen, wie Du diese in der Vergangenheit angewendet hast.

Fragen zur Unternehmenskultur stellen

Da die Agentur eine entspannte und kreative Atmosphäre betont, ist es sinnvoll, Fragen zur Unternehmenskultur zu stellen. Dies zeigt Dein Interesse an der Arbeitsumgebung und hilft Dir, herauszufinden, ob Du gut ins Team passt.

Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)
Whatjobs
Whatjobs
  • Korrektor/in D/F/I/E (60–80%, Dienstag bis Freitag)

    Zürich
    Teilzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-04-28

  • Whatjobs

    Whatjobs

    50 - 100
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>