Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)
Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)

Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)

Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
J

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und aktualisiere technische Dokumentationen für Kunden und interne Teams.
  • Arbeitgeber: Airbus Defence & Space ist ein führendes Unternehmen in der Raumfahrttechnik mit innovativen Lösungen.
  • Mitarbeitervorteile: 30 Tage Urlaub, Weiterbildungsmöglichkeiten und attraktive Sonderleistungen wie Mitarbeiteraktienoptionen.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Raumfahrt mit und entwickle deine Karriere in einem dynamischen Umfeld.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Informationstechnik oder verwandten Bereichen sowie gute Englischkenntnisse erforderlich.
  • Andere Informationen: Airbus fördert Vielfalt und ein inklusives Arbeitsumfeld für alle Mitarbeiter.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Für Airbus Defence & Space in Friedrichshafen suchen wir für den Bereich Integrated Space Solutions in der Abteilung Integrated Product Support einen Technischen Redakteur (d/m/w).

  • Attraktive Vergütung und Sonderzahlungen
  • 30 Tage Urlaub und zusätzliche freie Tage für besondere Anlässe
  • Ausgezeichnete Weiterbildungsmöglichkeiten und gute Entwicklungsperspektiven
  • Sonderleistungen: arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung, Mitarbeiteraktienoptionen, vergünstigtes Autoleasing, Sonderkonditionen für Versicherungen, Fahrtkostenzuschuss, Mitarbeitervorteile bei kooperierenden Unternehmen

Aufgaben:

  • Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
  • Vorbereiten und planen technischer Dokumentation
  • Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen Dokumentationen für das Betriebs- und Wartungspersonal des Kunden
  • Mediator zwischen dem Hersteller und dem Kunden
  • Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation
  • Erstellung und Aktualisierung der konfigurationsbezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation
  • Strukturieren und standardisieren der Dokumentation
  • Neuerstellung relevanter Technischer Dokumentation gemäß der ASD Spezifikation S1000D
  • Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für den Kunden unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen

Voraussetzungen:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Informationstechnik, Nachrichtentechnik, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Kenntnisse im Bereich Kommunikations- und Nachrichtentechnik und ein ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte unter Nutzung leicht verständlicher Sprache, didaktisch richtig zu beschreiben
  • Reisebereitschaft national
  • Fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse

Airbus unterstützt deine persönliche Entwicklung mit maßgeschneiderten Entwicklungslösungen. Bring deine Karriere auf ein neues Level und bewirb dich jetzt online!

Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Jooble

Airbus Defence & Space in Friedrichshafen bietet eine herausragende Arbeitsumgebung für Dokumentationsmanager und Technische Redakteure. Mit attraktiven Vergütungen, 30 Tagen Urlaub sowie umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten fördert das Unternehmen die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Mitarbeiter. Zudem profitieren Angestellte von einzigartigen Vorteilen wie arbeitgeberfinanzierter Altersversorgung und Mitarbeitervorteilen bei kooperierenden Unternehmen, was Airbus zu einem erstklassigen Arbeitgeber macht.
J

Kontaktperson:

Jooble HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)

Tip Nummer 1

Informiere dich über die spezifischen Anforderungen der ASD Spezifikation S1000D, da diese für die Erstellung technischer Dokumentationen entscheidend ist. Zeige in deinem Gespräch, dass du mit diesen Standards vertraut bist und wie du sie in der Praxis anwenden kannst.

Tip Nummer 2

Bereite Beispiele vor, die deine Fähigkeit zeigen, komplexe technische Sachverhalte verständlich zu erklären. Dies könnte durch frühere Projekte oder Dokumentationen geschehen, die du erstellt hast. So kannst du im Gespräch direkt auf deine Erfahrungen eingehen.

Tip Nummer 3

Netzwerke mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern von Airbus, um Einblicke in die Unternehmenskultur und die spezifischen Erwartungen an die Rolle des Dokumentationsmanagers zu erhalten. Diese Informationen können dir helfen, dich besser auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten.

Tip Nummer 4

Zeige deine Reisebereitschaft und Flexibilität, indem du konkrete Beispiele nennst, wo du in der Vergangenheit bereit warst, für Projekte zu reisen oder dich an neue Gegebenheiten anzupassen. Dies wird deine Einsatzbereitschaft unterstreichen und gut ankommen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)

Technisches Verständnis
Kenntnisse in Kommunikations- und Nachrichtentechnik
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
Kenntnisse der ASD Spezifikation S1000D
Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich zu beschreiben
Erfahrung im Dokumentationsmanagement
Planungs- und Organisationsfähigkeiten
Kenntnisse in der Standardisierung von Dokumentationen
Fließende Deutschkenntnisse
Sehr gute Englischkenntnisse
Reisebereitschaft
Teamfähigkeit
Analytische Fähigkeiten
Kommunikationsfähigkeiten

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stelle deine Qualifikationen heraus: Betone in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine relevanten Qualifikationen, insbesondere dein Studium im Bereich Informationstechnik, Nachrichtentechnik oder Elektrotechnik. Hebe auch deine Kenntnisse in der technischen Dokumentation und dein technisches Verständnis hervor.

Verfasse ein überzeugendes Anschreiben: In deinem Anschreiben solltest du klar darlegen, warum du für die Position des Dokumentationsmanagers oder Technischen Redakteurs geeignet bist. Gehe auf deine Erfahrungen mit der Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen ein und erläutere, wie du komplexe technische Sachverhalte verständlich kommunizieren kannst.

Beziehe dich auf die Unternehmenswerte: Airbus legt großen Wert auf Integrität und Vielfalt. Stelle in deiner Bewerbung dar, wie du diese Werte teilst und wie du zur Schaffung eines inklusiven Arbeitsumfelds beitragen kannst.

Prüfe deine Sprachkenntnisse: Da fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse gefordert sind, solltest du sicherstellen, dass du diese Fähigkeiten in deinem Lebenslauf und Anschreiben deutlich machst. Erwähne gegebenenfalls spezifische Erfahrungen, die deine Sprachkenntnisse belegen.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Jooble vorbereitest

Verstehe die Anforderungen der Stelle

Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des Dokumentationsmanagers und Technischen Redakteurs vertraut. Überlege dir, wie deine bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Aufgaben passen, die in der Stellenbeschreibung genannt werden.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im Erstellen und Aktualisieren technischer Dokumentationen zeigen. Sei bereit, diese Beispiele während des Interviews zu erläutern.

Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten

Da die Rolle auch das Vermitteln komplexer technischer Informationen erfordert, solltest du während des Interviews klar und verständlich kommunizieren. Übe, technische Sachverhalte einfach und didaktisch korrekt zu erklären.

Informiere dich über Airbus

Recherchiere über Airbus und deren Projekte, insbesondere im Bereich Integrated Space Solutions. Zeige dein Interesse am Unternehmen und an der Branche, um zu verdeutlichen, dass du gut ins Team passt.

Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)
Jooble
J
  • Dokumentationsmanager (m/w/d) / Technischer Redakteur (m/w/d)

    Vollzeit
    36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-05-10

  • J

    Jooble

Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>