Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Bearbeite juristische Texte und organisiere Projekte in einem dynamischen Team.
- Arbeitgeber: Der Kohlhammer Verlag ist einer der größten wissenschaftlichen Verlage Deutschlands mit über 400 neuen Titeln jährlich.
- Mitarbeitervorteile: Genieße 30 Urlaubstage, mobiles Arbeiten und zahlreiche Sozialleistungen wie betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines kollegialen Umfelds und entwickle deine Fähigkeiten in einem modernen Fachverlag.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium, idealerweise Jura, oder vergleichbare Qualifikation sowie redaktionelle Erfahrung.
- Andere Informationen: Perspektive auf unbefristete Anstellung und Mitwirkung an spannenden Publikationen.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Der Kohlhammer Verlag zählt mit rund 400 neuen Buchtiteln pro Jahr und 14 Fachzeitschriften zu den größten wissenschaftlichen Verlagen in Deutschland. Zahlreiche unserer Titel sind seit Jahrzehnten als Standardwerke etabliert. Wir bieten zu sämtlichen Rechtsbereichen im öffentlichen Recht sowie zum Zivil- und Strafrecht Fachinformationen in Form von Büchern, Loseblattwerken, Zeitschriften, Formularen und elektronischen Medien.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Mitarbeiter (w/m/d) im juristischen Lektorat.
- Redaktionelle Bearbeitung juristischer Fachtexte: sprachlich, formal, typografisch
- Organisation von Daten, Projektständen und Terminen (inkl. Datenpflege, Abläufe, Korrekturphasen)
- Steuerung von Manuskript- und Produktionsprozessen in enger Abstimmung mit Herstellung
- Kommunikation mit externen Mitwirkenden (Autorinnen und Autoren, Herausgeberinnen und Herausgeber etc.)
- Prüfung und Einhaltung von Satz- und Formatvorgaben
- Mitarbeit bei der Vorbereitung und Begleitung neuer Publikationen
- Perspektivisch: Mitwirkung an der Themenentwicklung, Akquise von Autorinnen und Autoren sowie inhaltliche Weiterentwicklung des Programms
Diese Position eignet sich sowohl für Bewerberinnen und Bewerber mit redaktioneller oder juristischer Qualifikation als auch für strukturierte Organisationstalente mit Interesse an langfristiger Mitarbeit und Weiterentwicklung im Fachverlag.
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium – vorzugsweise Jura – oder eine vergleichbare Qualifikation mit juristischem Hintergrund und/oder redaktionelle Erfahrung.
- Sie sind ein Organisationstalent mit Blick für Sprache, Struktur und Genauigkeit.
- Sie arbeiten gerne selbstständig, mit klarer Verantwortung und kommunikativer Offenheit.
- Sie können mit Texten umgehen – formal, sprachlich, technisch.
- Sie sind bereit, sich einzuarbeiten – aber auch bereit, mitzudenken und sich einzubringen.
Wir bieten:
- Eine interessante Tätigkeit in einem kollegialen Umfeld.
- Ein professionelles Arbeitsumfeld in einem modernen Fachverlag.
- Eine faire Vergütung mit 13. Monatsgehalt und weiteren Sozialleistungen wie betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen.
- Fahrrad-Leasing, einen Firmenparkplatz, diverse Essenszuschüsse, VVS-Fahrtkostenzuschuss sowie eine optimale ÖPNV-Anbindung.
- 30 Urlaubstage sowie Heiligabend und Silvester frei.
- Mobiles Arbeiten an 5 Tagen pro Monat.
- Eine berufliche Perspektive in unbefristeter Anstellung.
Mitarbeiter (w/m/d) im juristischen Lektorat Arbeitgeber: W. Kohlhammer GmbH
Kontaktperson:
W. Kohlhammer GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Mitarbeiter (w/m/d) im juristischen Lektorat
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Kommilitonen oder ehemaligen Kollegen, die im Verlagswesen oder in der juristischen Branche tätig sind. Oftmals erfährt man über persönliche Kontakte von offenen Stellen oder kann wertvolle Einblicke in den Bewerbungsprozess gewinnen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über aktuelle Trends im Verlagswesen und speziell im juristischen Bereich. Zeige in Gesprächen oder Interviews, dass du über die neuesten Entwicklungen Bescheid weißt und wie diese das Lektorat beeinflussen könnten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Fragen zur Organisation und Bearbeitung von Manuskripten vor. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten in der strukturierten Arbeit und Kommunikation unter Beweis stellen.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für Sprache und Texte! Bereite einige eigene Textproben oder Analysen vor, die deine redaktionellen Fähigkeiten demonstrieren. Dies kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Mitarbeiter (w/m/d) im juristischen Lektorat
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen an die Bewerber. Notiere dir, welche Qualifikationen und Erfahrungen besonders betont werden.
Individualisiere dein Anschreiben: Gestalte dein Anschreiben so, dass es auf die spezifischen Aufgaben und Anforderungen der Position im juristischen Lektorat eingeht. Hebe relevante Erfahrungen und Fähigkeiten hervor, die dich für diese Rolle qualifizieren.
Präzision in der Sprache: Achte darauf, dass deine Bewerbung sprachlich präzise und fehlerfrei ist. Da die Position im juristischen Bereich angesiedelt ist, ist eine korrekte Ausdrucksweise besonders wichtig.
Belege deine Erfahrungen: Füge deinem Lebenslauf konkrete Beispiele hinzu, die deine redaktionellen Fähigkeiten und juristischen Kenntnisse belegen. Zeige, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit Texten gearbeitet hast.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei W. Kohlhammer GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf juristische Fachtexte vor
Da die Position im juristischen Lektorat ist, solltest du dich mit verschiedenen juristischen Fachtexten vertraut machen. Lies aktuelle Publikationen und achte auf sprachliche und formale Aspekte, um während des Interviews gezielt darauf eingehen zu können.
✨Zeige deine organisatorischen Fähigkeiten
Die Stelle erfordert ein hohes Maß an Organisationstalent. Bereite Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung vor, die deine Fähigkeit zur Organisation von Projekten und Terminen demonstrieren. Das kann dir helfen, deine Eignung für die Rolle zu unterstreichen.
✨Kommunikationsfähigkeit betonen
In der Position wirst du mit externen Mitwirkenden kommunizieren müssen. Sei bereit, über deine Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Autoren oder Herausgebern zu sprechen und wie du sicherstellst, dass alle Beteiligten gut informiert sind.
✨Interesse an Weiterentwicklung zeigen
Der Verlag sucht jemanden, der bereit ist, sich einzuarbeiten und mitzudenken. Zeige im Interview, dass du Interesse an der Themenentwicklung und der Akquise von Autoren hast. Diskutiere Ideen, die du für zukünftige Publikationen hast, um dein Engagement zu demonstrieren.
