Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für innovative Beschichtungstechnik-Projekte.
- Arbeitgeber: WAGNER ist ein führender Hersteller von Beschichtungstechnik mit über 2000 Mitarbeitenden weltweit.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Home Office, 30 Tage Urlaub und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der CE-Dokumentation in einem kreativen und respektvollen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation erforderlich.
- Andere Informationen: Offene Unternehmenskultur ohne Fotoanforderung in Bewerbungen.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
WAGNER - Powered by Talents. Mit weltweit mehr als 2.000 Mitarbeitenden an 21 Standorten sind wir einer der marktführenden Hersteller innovativer Beschichtungstechnik. Heimwerker, Handwerker und Industriekunden auf der ganzen Welt vertrauen auf unsere innovativen Produkte, die ressourcenschonenden Technologien und unseren persönlichen, schnellen Service.
Deine Aufgaben:
- Erstellung der technischen Kundendokumentation für Projekte im Anlagenbau (Pulver- und Nasslackbeschichtung).
- Konzipierung und Editierung von kundenspezifischen Betriebsanleitungen, Entwicklung von Layout und Design sowie Pflege von Referenzdokumenten.
- Organisation des Drucks, der Übersetzung und digitalen Bereitstellung an den Kunden.
- Enge Zusammenarbeit im Projektteam (Projektmanagement, Engineering, Automation, Software).
- Pflege eines zentralen WAGNER Redaktionssystems.
Dein Profil:
- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Dokumentation, eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie (Schema) ST4 und Translation-Memory-Systemen wie Across sowie Kenntnisse in SAP oder anderen ERP-Systemen.
- Sichere Beherrschung der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift.
- Detailgenaue Persönlichkeit mit Interesse an der Gestaltung der Zukunft der CE-Dokumentation bei WAGNER.
Unser Angebot:
- Gezielte Einarbeitungsprogramme für neue Mitarbeitende: Onboarding-Day, individuelle Einarbeitungspläne, Willkommensgeschenk.
- Vielseitige Präsenz und Online Weiterentwicklungs- und Fortbildungsangebote: Sprachschulungen, MS Office-Schulungen, Zeit- und Selbstmanagement.
- Moderne Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Schreibtischen und neuester technischer Ausstattung.
- Bike Leasing und EGYM Wellpass.
- Corporate Benefits bei namhaften Herstellern und Marken.
- Events: Weihnachtsfeier, Skitag, Jubilarfeier, After Work Events.
- Kantine mit Auswahl an frischen Menüs sowie einer Salattheke.
- Bezahlte Freistellung für bestimmte Anlässe: Umzug, Hochzeit, Geburt.
- Sozialkasse: Zuschuss bei Heirat, Geburt, Reha, Zahnersatz.
- 30 Tage Urlaub / Vollzeit = 40h.
- Flexible Arbeitszeitgestaltung (ohne Kernarbeitszeit) sowie 1-3 Tage pro Woche Home Office.
Dich erwartet eine offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, gegenseitiger Wertschätzung und einem familiären Miteinander. Deine Qualifikationen und Erfahrungen stehen im Mittelpunkt, weshalb wir Dich bitten, auf ein Foto in Deiner Bewerbung zu verzichten. Wir stehen für Vielfalt!
Melde dich gerne bei Rückfragen unter Fabian Wild. Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung.
Technische r Redakteur in (m/w/d) 80-100% Arbeitgeber: J. Wagner GmbH

Kontaktperson:
J. Wagner GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technische r Redakteur in (m/w/d) 80-100%
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die neuesten Trends in der technischen Dokumentation und den spezifischen Anforderungen der Branche. Zeige in deinem Gespräch, dass du mit den aktuellen Entwicklungen vertraut bist und wie du diese in deine Arbeit einbringen kannst.
✨Tip Nummer 2
Nutze dein Netzwerk, um mehr über WAGNER und deren Unternehmenskultur zu erfahren. Sprich mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern, um wertvolle Einblicke zu gewinnen, die dir helfen können, dich besser auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten.
✨Tip Nummer 3
Bereite Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung vor, die deine Fähigkeiten im Umgang mit Redaktionssystemen und technischen Dokumentationen demonstrieren. Konkrete Erfolge und Herausforderungen, die du gemeistert hast, können einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Begeisterung für die Produkte von WAGNER und deren Anwendung in der Industrie. Informiere dich über ihre Technologien und Dienstleistungen, um im Gespräch zu verdeutlichen, dass du nicht nur an der Stelle interessiert bist, sondern auch an der Mission des Unternehmens.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technische r Redakteur in (m/w/d) 80-100%
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über WAGNER und deren Produkte. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Unternehmensphilosophie, die angebotenen Technologien und die spezifischen Anforderungen für die Stelle zu erfahren.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Gestalte deinen Lebenslauf und dein Anschreiben so, dass sie auf die Anforderungen der Stelle als Technische r Redakteur in zugeschnitten sind. Betone deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen und deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du darlegst, warum du die ideale Person für diese Position bist. Gehe darauf ein, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Weiterentwicklung der CE-Dokumentation bei WAGNER beitragen können.
Online-Bewerbung: Nutze die Möglichkeit, dich über unsere Website zu bewerben. Lade alle erforderlichen Dokumente hoch und achte darauf, dass alles vollständig und korrekt ist, bevor du die Bewerbung absendest.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei J. Wagner GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Unternehmenswerte
Informiere dich über die Werte und die Unternehmenskultur von WAGNER. Zeige in deinem Interview, dass du diese Werte teilst und bereit bist, zur positiven Atmosphäre im Team beizutragen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten als technische r Redakteur in unter Beweis stellen. Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen und Dokumentation zu sprechen.
✨Sprich über deine Sprachkenntnisse
Da die Kommunikation auf Deutsch und Englisch wichtig ist, solltest du deine Sprachkenntnisse betonen. Bereite dich darauf vor, Fragen in beiden Sprachen zu beantworten oder sogar ein kurzes Gespräch auf Englisch zu führen.
✨Frage nach dem Team und den Projekten
Zeige Interesse an den Projekten, an denen du arbeiten würdest, und frage nach dem Team, mit dem du zusammenarbeiten wirst. Dies zeigt, dass du an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert bist und die Teamdynamik schätzt.