Lektor*in mit Schwerpunkt Mundart und Audio

Lektor*in mit Schwerpunkt Mundart und Audio 100 % in Basel (ab sofort oder nach Vereinbarung) Der Zytglogge Verlag, seit 1965 Teil der Schweizer Kulturlandschaft, veröffentlicht Gegenwartsliteratur, historische Romane, Sachbücher und Werke in Schweizer Mundart. Unter dem Dach der Schwabe Verlagsgruppe setzen wir Projekte um, die sprachliche und kulturelle Vielfalt les- und hörbar machen. Zur Verstärkung unseres Teams in Basel suchen wir eine sprachsensible und kulturinteressierte Person für die Position Lektor*in mit Schwerpunkt Mundart und Audio (100 %) . Ihre Aufgaben – Programmarbeit: Mitverantwortung für die inhaltliche Ausrichtung und Entwicklung des Mundartprogramms, Sichtung von Manuskripten und Audio-Projekten – Lektorat und Projektbetreuung: umfassendes Lektorat angenommener Manuskripte, Zusammenarbeit mit Autor innen, externen Korrektor innen sowie weiteren Dienstleistern, Organisation der Abläufe von Manuskripteinreichung bis Buchveröffentlichung – schriftliches Schweizerdeutsch: Beurteilung und Bearbeitung von Texten in verschiedenen Dialekten – mit einem sicheren Gespür für die Vielfalt und die Verschriftlichung gesprochener Sprache – Audio-Projekte: redaktionelle Begleitung und koordinative Mitarbeit bei Audioformaten (z. B. Hörbücher, Musikproduktionen) – Kommunikation: Verfassen von Klappentexten, Werbematerialien, Webseiteninhalten und Vorschautexten, Pflege bibliografischer Daten (Klopotek, VLB) – Mitwirkung bei Vernissagen Das bringen Sie mit – abgeschlossenes geisteswissenschaftliches Studium oder gleichwertige Qualifikation – Erfahrung im Verlagswesen oder vergleichbare redaktionelle Tätigkeit – fundierte Kenntnisse des Schweizerdeutschen – sowohl im Verständnis als auch in der Schreibweise – Interesse an Literatur, Sprache und audiobasierten Formaten – selbstständige, strukturierte und vernetzte Arbeitsweise – redaktionelle und kommunikative Stärke, Textsicherheit und Sprachgefühl Wir bieten – ein eigenverantwortliches Arbeitsfeld mit viel Gestaltungsspielraum – die Möglichkeit, ein traditionsreiches Mundartprogramm weiterzuentwickeln – eine unbefristete Vollzeitstelle am Standort Basel in einem renommierten, verlegergeführten Unternehmen sowie einem engagierten und kollegialen Team – eine kreative, lösungsorientierte Arbeitsatmosphäre, flache Hierarchien und flexible, hybride Arbeitszeitmodelle mit Möglichkeit zum Homeoffice Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen und Ihre Gehaltsvorstellung bis 15. Juli an: ann-kathrin.kunz@zytglogge.ch Schwabe Verlagsgruppe AG | Grellingerstrasse 21 | CH-4052 Basel Post- und Büroanschrift: St. Alban-Vorstadt 76 | CH-4052 Basel T +41 61 278 98 27 M ann-kathrin.kunz@zytglogge.ch