Abalone sucht einen trilingualen juristischen Assistenten in Genf.
Aufgaben
- Verwalten von juristischen Dossiers und deren Aktualisierung.
- Erstellen und Überprüfen von rechtlichen Dokumenten und Berichten.
- Durchführen von rechtlichen Recherchen und Informationsanalysen.
Fähigkeiten
- CFC-Abschluss mit juristischer Spezialisierung und 5 Jahren Erfahrung.
- Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Französisch, Englisch und Deutsch.
- Hohe organisatorische Fähigkeiten und Diskretion im Umgang mit sensiblen Informationen.
Ihre Aufgaben:
- Verwaltung der juristischen Akten, einschließlich deren Nachverfolgung und Aktualisierung.
- Verfassen, Korrekturlesen und Formatieren verschiedener juristischer Dokumente wie Verträge, Korrespondenzen, Berichte und Notizen.
- Juristische Recherche durch Sammlung und Analyse relevanter rechtlicher und regulatorischer Informationen.
- Kommunikation mit Kunden, Behörden, Gerichten und anderen Beteiligten.
- Organisation und Archivierung von Dokumenten unter Einhaltung der geltenden Dokumentenmanagement- und Datenschutzstandards.
- Protokollführung bei Sitzungen und Anhörungen.
- Unterstützung von Juristen und Anwälten bei der Vorbereitung von Akten und der Verwaltung von Fristen.
Ihr Profil:
- Ein Abschluss als kaufmännische/r Angestellte/r mit juristischer Spezialisierung, ein Zertifikat als Rechtsassistent/in oder eine gleichwertige Ausbildung.
- Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in einer ähnlichen Position, idealerweise in einer Anwaltskanzlei, der öffentlichen Verwaltung oder einem Unternehmen.
- Ausgezeichnete Kenntnisse in Französisch, Englisch und Deutsch, sowohl schriftlich als auch mündlich.
- Hervorragende Genauigkeit und Diskretion mit der Fähigkeit, sensible Informationen vertraulich zu behandeln.
- Ausgeprägte Organisationsfähigkeiten und effizientes Management von Prioritäten und Fristen.
- Gute soziale Kompetenz und Kommunikationsfähigkeit mit verschiedenen Gesprächspartnern.
- Perfekte Beherrschung der IT-Tools, insbesondere der MS Office Suite und juristischer Dokumentenmanagement-Software.
#J-18808-Ljbffr
Assistant juridique trilingue - CDI 100% - Genève in Genf Arbeitgeber: Abalone Switzerland SA
Unser Kunde ist eine angesehene Organisation im Gesundheitswesen, die für ihr Engagement für Exzellenz und Innovation bekannt ist. Als Arbeitgeber bietet sie ein unterstützendes und professionelles Arbeitsumfeld in Genf, das durch hervorragende Verkehrsanbindungen besticht. Die Möglichkeit zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung sowie die Mitarbeit in einem engagierten Team machen diese Position besonders attraktiv für Fachkräfte im administrativen Bereich.
