Auf einen Blick
- Aufgaben: Sichere mündliche Übersetzung zwischen Russisch und Englisch bei Meetings.
- Unternehmen: Dynamisches Team, das internationale Kommunikation fördert.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten.
- Weitere Informationen: Arbeiten im Zeitraum vom 14. bis 23. September.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachfähigkeiten und unterstütze wichtige Gespräche.
- Qualifikationen: Exzellente Russisch- und Englischkenntnisse sowie Erfahrung in der Übersetzung.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 2000 - 3000 € pro Monat.
Im Rahmen eines Auftrags suchen wir eine übersetzende Fachkraft oder eine Assistenz für Russisch/Englisch, um die Teams bei ihrem Austausch mit russischsprachigen Gesprächspartnern zu begleiten.
Aufgaben:
- Sicherstellung der mündlichen Übersetzung vom Russischen ins Englische und vom Englischen ins Russische bei Gesprächen und Meetings.
- Erleichterung der Kommunikation zwischen den Prüfenden und den lokalen Gesprächspartnern.
- Übersetzung von Dokumenten, Schreiben oder auftragsbezogenen Unterlagen bei Bedarf.
- Gewährleistung der Genauigkeit und Vertraulichkeit des Austauschs.
- Sprachliche Unterstützung während des gesamten Auftrags.
Profil:
- Exzellente Beherrschung von Russisch und Englisch (zweisprachiges Niveau oder gleichwertig).
- Erfahrung in der Übersetzung oder im professionellen Umfeld.
- Fähigkeit, den Austausch präzise wiederzugeben, einschließlich technischer Vokabeln.
- Sorgfalt, Diskretion und Sinn für Vertraulichkeit.
- Gute Kommunikationsfähigkeit und Fähigkeit zur Arbeit in Teams.
Zeitraum: vom 14. September bis zum 23. September.
Uebersetzungsassistenz Russisch Englisch Arbeitgeber: Accès Personnel SA
Unser Unternehmen in der Region Bulle bietet Ihnen die Möglichkeit, Teil eines dynamischen und anerkannten Produktionsumfelds zu werden. Wir fördern eine positive Arbeitskultur, in der Teamarbeit und Zuverlässigkeit geschätzt werden, und bieten attraktive Vergütungspakete sowie Entwicklungsmöglichkeiten für unsere Mitarbeiter. Genießen Sie die Vorteile einer temporären Anstellung, die Ihnen wertvolle Erfahrungen in der Industrie vermittelt und Ihre Fähigkeiten weiterentwickelt.
