Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze Finanzdokumente und unterstütze bei Finanzanalysen in einem dynamischen Team.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen mit globalem Fokus und vielfältigen Möglichkeiten.
- Mitarbeitervorteile: Praktische Erfahrung, flexible Arbeitszeiten und die Chance auf eine Verlängerung.
- Andere Informationen: Tolle Gelegenheit für Berufseinsteiger mit Interesse an Financial Research und Analytics.
- Warum dieser Job: Starte deine Karriere im Finanzbereich und nutze deine Sprachkenntnisse für echte Projekte.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Finanzwesen oder verwandten Bereichen und sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 500 - 1500 € pro Monat.
Wir suchen einen Praktikanten als Financial Analyst + Übersetzer Deutsch–Englisch mit finanzwirtschaftlichem Hintergrund für eine Dauer von 3 Monaten (Verlängerung/Werkstudent möglich). Der Praktikant unterstützt unsere globalen Teams bei der präzisen und hochwertigen Übersetzung interner und kundenorientierter Kommunikation und übernimmt parallel dazu analytische Aufgaben im Finanzbereich.
Diese Position geht über reine Sprachübersetzung hinaus – sie erfordert ein Verständnis für Konzepte aus dem Bereich Financial Research und Analytics, die Fähigkeit, technische Inhalte zu interpretieren sowie die Unterstützung bei der Vorbereitung von Meetings, Dokumenten und Reviews.
Wir bieten hiermit eine hervorragende Möglichkeit für Berufseinsteiger, die eine Karriere im Bereich Financial Research und Analytics anstreben und dabei ihre Sprachkenntnisse einbringen möchten.
- Übersetzung und Lokalisierung von Finanz-, Fach- und projektbezogenen Dokumenten zwischen Englisch und Deutsch mit hoher Genauigkeit
- Übersetzung von E-Mails, Meeting-Protokollen, Präsentationen, Finanzkommentaren und Kommunikationsmaterialien
- Unterstützung bei der Durchführung von Finanzanalysen parallel zur Übersetzungstätigkeit
- Unterstützung bei allgemeiner Dokumentation, Zusammenfassungen und der Aufbereitung interner Materialien
- Mitwirkung bei der Vorbereitung interner Review-Unterlagen und strukturierter Dokumentation
Angestrebter Abschluss in Finanzwesen, Rechnungswesen, Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft oder einem verwandten Bereich. Sehr gute Kenntnisse in Englisch und Deutsch (schriftlich und mündlich).
Financial Analyst - Intern Arbeitgeber: Acuity Analytics
Kontaktperson:
Acuity Analytics HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Financial Analyst - Intern
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um Kontakte zu knüpfen und dich mit Fachleuten aus der Finanzbranche zu verbinden. Frag nach Informationen über Praktika oder mögliche Einstiegsmöglichkeiten.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten klar strukturierst. Zeige dein Interesse an der Finanzanalyse und bringe Beispiele aus deinem Studium oder vorherigen Erfahrungen ein.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du eine interessante Stelle siehst, bewirb dich direkt über unsere Website. Warte nicht darauf, dass die perfekte Gelegenheit zu dir kommt – zeig Initiative und Engagement!
✨Tipp Nummer 4
Halte deine Online-Präsenz aktuell. Achte darauf, dass dein LinkedIn-Profil professionell aussieht und deine Fähigkeiten im Finanzbereich sowie deine Sprachkenntnisse gut zur Geltung kommen. Das kann dir helfen, von Recruitern gefunden zu werden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Financial Analyst - Intern
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Wir suchen nach authentischen Menschen, die sich für Finanzanalysen und Übersetzungen begeistern. Zeig uns, wer du bist und warum du zu uns passt!
Mach es klar und präzise: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar strukturiert ist. Verwende einfache Sprache und vermeide unnötigen Jargon. Wir wollen schnell verstehen, was du kannst und was dich motiviert, also komm direkt auf den Punkt!
Betone deine Sprachkenntnisse: Da die Stelle sowohl Übersetzungen als auch Finanzanalysen umfasst, solltest du deine Sprachfähigkeiten in Deutsch und Englisch besonders hervorheben. Erzähl uns von deinen Erfahrungen und wie du diese Fähigkeiten in der Praxis eingesetzt hast.
Bewirb dich über unsere Website: Um sicherzustellen, dass wir deine Bewerbung schnell und effizient bearbeiten können, bewirb dich bitte direkt über unsere Website. So bist du sicher, dass alles an die richtige Stelle gelangt und wir dich schnell kontaktieren können!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Acuity Analytics vorbereitest
✨Verstehe die Finanzwelt
Mach dich mit den grundlegenden Konzepten der Finanzanalyse vertraut. Lies aktuelle Artikel oder Berichte über Financial Research, damit du während des Interviews zeigen kannst, dass du die Branche verstehst und bereit bist, dich einzubringen.
✨Bereite deine Übersetzungsfähigkeiten vor
Übe das Übersetzen von Finanzdokumenten zwischen Deutsch und Englisch. Du könntest einige Beispiele aus deiner Studienzeit oder von Online-Ressourcen nutzen, um sicherzustellen, dass du die Terminologie beherrschst und präzise kommunizieren kannst.
✨Stelle Fragen zur Unternehmenskultur
Zeige Interesse an der Firma, indem du Fragen zur Unternehmenskultur und den Teams stellst, mit denen du arbeiten würdest. Das zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt.
✨Präsentiere deine analytischen Fähigkeiten
Bereite ein Beispiel vor, in dem du deine analytischen Fähigkeiten demonstrierst. Das könnte eine Fallstudie oder ein Projekt aus deinem Studium sein, das du während des Interviews präsentieren kannst, um zu zeigen, wie du Probleme angehst und Lösungen findest.