Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Veranstaltungstechnik.
- Arbeitgeber: Führender Hersteller von Veranstaltungstechnik mit einem kreativen Team.
- Mitarbeitervorteile: Finanzielle Vorteile, flexible Arbeitszeiten und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Dynamisches Umfeld mit AfterWork-Partys und Networking-Events.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft von Live-Events und bring deine Ideen ein.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung in Technischer Redaktion, Englisch und Deutsch auf hohem Niveau.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Die Adam Hall Group ist ein führender Hersteller von Veranstaltungstechnik. Als Technical Writer (m/w/d) bist du Teil eines kleinen Teams aus RedakteurInnen und verantwortlich für die Erstellung und Pflege unserer Bedienungsanleitungen, Servicemanuals und Schnellstartanleitungen in englischer Sprache. Du arbeitest eng mit Produktentwicklern, der Abteilung Product Compliance, dem Produktmanagement und dem Technical Service zusammen und bist Ansprechpartner:in für Fragen rund um die Dokumentation.
Verantwortlichkeiten
- Du erstellst, aktualisierst und optimierst Bedienungsanleitungen, Quick‑Start‑Guides und Service‑Manuals für unsere Produkte in englischer Sprache.
- Du übernimmst als ST4 Power User administrative Aufgaben in Schema ST4.
- Du beobachtest technologische Trends im Bereich KI und technische Dokumentation und bringst aktiv Ideen zur Weiterentwicklung unserer Redaktionsstrategie ein.
- Du wirkst bei der Einführung und Weiterentwicklung von KI‑Anwendungen in der redaktionellen Arbeit mit, z. B. KI‑basierte Textgenerierung, Terminologieunterstützung und Content‑Analyse.
- Du arbeitest eng mit Entwicklung, Product Compliance, Produktmanagement und Technical Service zusammen.
- Gemeinsam im Team entwickelst du neue Konzepte zur digitalen Bereitstellung von Anleitungen.
- Du gestaltest unser Terminologiemanagement mit.
- Du erstellst und bearbeitest Grafiken, Bilder und technische Zeichnungen in Adobe Illustrator, Photoshop und dem Callout‑Editor unseres Redaktionssystems.
Qualifikationen
- Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation, (Fach)Übersetzen etc. oder Ausbildung mit zusätzlicher Fachqualifikation bzw. Tekom‑Zertifizierung als Technischer Redakteur. Quereinsteiger mit Berufserfahrung sind gern gesehen.
- Erweiterte Erfahrungen im Redaktionssystem Schema ST4.
- Du sprichst und schreibst auf Englisch und Deutsch auf einem sehr hohen Niveau.
- Verständnis von topic‑basiertem Schreiben und Single‑Sourcing.
- Grundkenntnisse in Adobe Illustrator, Adobe Photoshop und SolidWorks oder vergleichbarer Software.
- Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägtes technisches Interesse und die Bereitschaft, sich in komplexe technische Themen einzuarbeiten.
- Erfahrung in der Veranstaltungsbranche (Ton/ Lichttechnik) ist wünschenswert.
#J-18808-Ljbffr
Technical Writer (m/w/d) Arbeitgeber: Adam Hall Group
Kontaktperson:
Adam Hall Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Schicke ihnen eine Nachricht und stelle Fragen zu ihren Erfahrungen – das zeigt dein Interesse und kann dir wertvolle Einblicke geben.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten klar strukturierst. Denk daran, auch Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit einzubringen, die deine Fähigkeiten als Technischer Redakteur unter Beweis stellen.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unser Netzwerk! Wenn du dich über unsere Website bewirbst, hast du die Möglichkeit, direkt mit uns in Kontakt zu treten. Das kann dir helfen, einen persönlichen Eindruck zu hinterlassen und deine Chancen zu erhöhen.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für Technik und Veranstaltungen! In deinem Bewerbungsgespräch kannst du darüber sprechen, wie du deine technischen Fähigkeiten mit deinem Interesse an Eventtechnik kombinierst. Das macht dich für uns besonders interessant!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technical Writer interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Sprich unsere Sprache!: Da du in einem internationalen Umfeld arbeiten wirst, ist es wichtig, dass du sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch kommunizieren kannst. Achte darauf, dass deine Bewerbung in beiden Sprachen klar und präzise ist, um deine Sprachkenntnisse zu demonstrieren.
Beweise deine technischen Fähigkeiten!: Erwähne in deinem Lebenslauf spezifische Erfahrungen mit Redaktionssystemen wie Schema ST4 oder ähnlichen Tools. Zeige uns, dass du nicht nur die Theorie beherrschst, sondern auch praktische Kenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentationen hast.
Bewirb dich direkt über unsere Website!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung über unsere offizielle Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie direkt bei uns landet und du alle notwendigen Informationen zur Stelle und zum Unternehmen erhältst. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Adam Hall Group vorbereitest
✨Verstehe die Produkte
Mach dich mit den Produkten der Adam Hall Group vertraut. Schau dir die technischen Spezifikationen und Bedienungsanleitungen an, um ein Gefühl für die Terminologie und die Anforderungen zu bekommen. So kannst du im Interview gezielt Fragen stellen und zeigen, dass du dich wirklich für die Produkte interessierst.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten als Technischer Redakteur unter Beweis stellen. Sei bereit, über Projekte zu sprechen, bei denen du technische Dokumentationen erstellt oder optimiert hast, und wie du dabei mit anderen Abteilungen zusammengearbeitet hast.
✨Technische Kenntnisse auffrischen
Stelle sicher, dass du mit dem Redaktionssystem Schema ST4 oder ähnlichen Systemen vertraut bist. Wenn du noch nicht viel Erfahrung damit hast, schau dir Tutorials oder Online-Kurse an, um dein Wissen aufzufrischen. Das zeigt, dass du proaktiv bist und bereit, dich in neue Tools einzuarbeiten.
✨Soft Skills betonen
Die Adam Hall Group sucht nach jemandem mit einer schnellen Auffassungsgabe und technischem Interesse. Bereite dich darauf vor, Beispiele zu nennen, die deine Fähigkeit zur Problemlösung und Teamarbeit zeigen. Zeige, dass du nicht nur die technischen Fähigkeiten hast, sondern auch gut ins Team passt.