Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite spannende Lokalisierungsprojekte und arbeite eng mit kreativen Teams zusammen.
- Arbeitgeber: Werde Teil eines etablierten Unternehmens in der aufregenden Gaming-Branche in Berlin.
- Mitarbeitervorteile: Genieße ein dynamisches Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, nach 6 Monaten im Homeoffice zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Verbinde deine Leidenschaft für Gaming mit einem kreativen Job in einem internationalen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: 3 Jahre Erfahrung im Projektmanagement, fließend in Deutsch und Englisch.
- Andere Informationen: Büroarbeit 5 Tage die Woche, danach flexible Homeoffice-Möglichkeiten.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Vollzeit unbefristete Stelle / muss 5 Tage die Woche vor Ort in Berlin sein. Unser Kunde ist ein etabliertes Lokalisierungsunternehmen, das mit einigen der aufregendsten Namen in der Videospielbranche zusammenarbeitet – von großen globalen Verlagen bis hin zu innovativen Indie-Studios. Sie werden Teil eines leidenschaftlichen und internationalen Teams im Herzen Berlins in einer dynamischen, kreativen und unterstützenden Arbeitsumgebung, in der Ihre Liebe zum Gaming und zur Lokalisierung wirklich gedeihen kann.
Was Sie tun werden:
- Lokalisierungsprojekte von Anfang bis Ende verwalten
- Lokalisierungsteams leiten, um die erwarteten Ergebnisse pünktlich, im vorgesehenen Umfang und in der Qualität sowie im Budget zu liefern
- Assets für die Lokalisierung vorbereiten
- Mit Kunden kommunizieren
- Organisation und Durchführung von Projektlieferungen über FTP oder kundenspezifische Software
- Aktualisierung der Kontaktdatenbank des Kunden und Suche nach neuen Freiberuflern
Anforderungen:
- 3 Jahre Erfahrung im Management von Lokalisierungsprojekten, idealerweise mit Erfahrung in der Gaming-Branche
- Fähigkeit, 5 Tage die Woche im Büro zu arbeiten. Homeoffice wird nach 6 Monaten erlaubt und beträgt 5 Tage im Monat
- Ausgezeichnete Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
- Fließend in Deutsch und Englisch
- Gute Kenntnisse allgemeiner Bürosoftware und E-Mail-Anwendungen (z.B. MS Outlook, Excel & Word)
- Fähigkeit, unter Druck und bei engen Fristen zu arbeiten
- Eine positive Einstellung gegenüber Herausforderungen und ausgezeichnete Problemlösungsfähigkeiten
- Selbstständiges Arbeiten zur Erledigung zugewiesener Aufgaben ist ein Muss!
- Ein Verständnis dafür, wie man sich professionell in einer Büroumgebung verhält
Ist das von Interesse? Wenn ja, nehmen Sie Kontakt auf!
Localization Project Manager Arbeitgeber: Adaptive Business Group
Kontaktperson:
Adaptive Business Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Localization Project Manager
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk in der Gaming- und Lokalisierungsbranche. Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Freunden, die bereits in ähnlichen Positionen arbeiten. Oftmals erfährt man über offene Stellen durch persönliche Kontakte.
✨Tipp Nummer 2
Informiere dich über aktuelle Trends und Technologien in der Lokalisierung. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und wie du diese Kenntnisse in die Projekte einbringen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich darauf vor, deine Projektmanagement-Fähigkeiten in einem persönlichen Gespräch zu demonstrieren. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für Gaming und Lokalisierung während des gesamten Bewerbungsprozesses. Teile deine Erfahrungen mit Spielen und wie sie deine Sichtweise auf Lokalisierung beeinflusst haben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Localization Project Manager
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen, wie z.B. die 3 Jahre Erfahrung im Projektmanagement für Lokalisierung und die Notwendigkeit, in Berlin vor Ort zu arbeiten.
Betone relevante Erfahrungen: Hebe in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine Erfahrungen im Bereich Lokalisierung und insbesondere in der Gaming-Industrie hervor. Zeige, wie du erfolgreich Projekte geleitet hast und welche Ergebnisse du erzielt hast.
Kommunikationsfähigkeiten hervorheben: Da exzellente Kommunikationsfähigkeiten gefordert sind, solltest du Beispiele anführen, die deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit Teams und Kunden demonstrieren. Dies kann durch konkrete Projekte oder Situationen geschehen.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für Gaming und Lokalisierung zum Ausdruck bringst. Erkläre, warum du dich für diese Position interessierst und was du dem Team bieten kannst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Adaptive Business Group vorbereitest
✨Bereite dich auf spezifische Fragen vor
Erwarte Fragen zu deiner Erfahrung im Projektmanagement, insbesondere in der Lokalisierung und der Gaming-Branche. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten und Erfolge verdeutlichen.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
Da die Rolle viel Interaktion mit Kunden und Teams erfordert, ist es wichtig, dass du während des Interviews klar und präzise kommunizierst. Übe, wie du komplexe Informationen einfach erklären kannst.
✨Demonstriere deine Problemlösungsfähigkeiten
Bereite dich darauf vor, Situationen zu beschreiben, in denen du Herausforderungen erfolgreich gemeistert hast. Zeige, wie du unter Druck arbeitest und Lösungen findest, um Projekte termingerecht abzuschließen.
✨Informiere dich über das Unternehmen
Recherchiere die Lokalisierungsfirma und ihre Projekte, insbesondere im Gaming-Bereich. Zeige dein Interesse an der Branche und bringe Ideen ein, wie du zur Verbesserung ihrer Prozesse beitragen kannst.
