OFSP recrute un(e) traducteur(trice) expert(e) pour traduire des textes complexes du allemand et de l’anglais vers le français, couvrant les domaines scientifiques et juridiques, et assurer la localisation de logiciels et campagnes.
Vous révisez, garantissez la cohérence terminologique et collaborez à la gestion des mandats dans le cadre du système public suisse, avec un travail en équipe et un haut niveau de déontologie.
#J-18808-Ljbffr
Traducteur(trice) Technique et Localisation — Suisse in Bern Arbeitgeber: Admin
swisstopo ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitenden nicht nur die Möglichkeit bietet, an bedeutenden geologischen Projekten in der Schweiz mitzuwirken, sondern auch eine gesunde Work-Life-Balance fördert. Mit einem starken Fokus auf Vielfalt und Chancengleichheit sowie umfassenden Unterstützungsangeboten im Bereich Gesundheit, schafft swisstopo ein inspirierendes Arbeitsumfeld, das die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Mitarbeitenden aktiv unterstützt.
