Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%)

Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%)

Mendrisio Teilzeit 68456 - 107475 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
A

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Übernimm Verantwortung für soziale Interventionen und arbeite im Team für das Wohl der Klienten.
  • Unternehmen: Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC) in Mendrisio mit einem unterstützenden Arbeitsumfeld.
  • Vorteile: Teilzeitstelle mit flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit, einen positiven Einfluss zu haben.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Team mit Entwicklungsmöglichkeiten und einem positiven Arbeitsklima.
  • Warum dieser Job: Gestalte das Leben von Menschen aktiv mit und fördere ihre Autonomie.
  • Qualifikationen: Diplom als Sozialarbeiter/in oder gleichwertige Qualifikation erforderlich.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 68456 - 107475 € pro Jahr.

Repubblica e Cantone Ticino Sezione delle risorse umane Concorsi per la nomina o l'incarico di funzionari presso l'Amministrazione dello Stato Foglio Ufficiale 121/262026 1 luglio Dipartimento della sanità e della socialità

Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%), presso l’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), Centro abitativo, ricreativo e di lavoro (CARL), Mendrisio

Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità): 6 68'456.-- / 107'475.--

Compiti:

  • Assume personalmente i casi che richiedono interventi specifici alla sua funzione e assume compiti in proprio o in collaborazione con altri operatori delle équipes del CARL.
  • Provvede, in concertazione con le altre figure significative, a reperire le risorse e ad organizzare gli interventi per assicurare il benessere della persona, preservandone e possibilmente potenziandone le singole autonomie.
  • Collabora con gli operatori, le famiglie, gli enti, i servizi e le altre figure di riferimento a diverso titolo coinvolte nella presa a carico della persona.
  • Promuove la presa a carico domiciliare integrata laddove previsto dai percorsi individuali.
  • Coordina la sua attività con quella delle istituzioni operanti sul territorio e sollecita il concorso di servizi privati o pubblici in casi di necessità.
  • Mette in atto gli interventi riabilitativi e socio-educativi funzionali all’opera esistenziale in collaborazione con le diverse équipes del CARL.
  • Partecipa al Consiglio di Direzione del CARL ed è responsabile dell’applicazione delle decisioni prese di sua competenza.

Requisiti:

  • Diploma SUP quale operatore/trice sociale (opzione: assistente sociale) o titolo equivalente.
  • Conoscenza del territorio, delle istituzioni e della rete sociosanitaria del Cantone Ticino, in particolar modo dei servizi sociali e delle autorità regionali di protezione.
  • Competenze nella gestione amministrativa e procedurale dei percorsi socioeducativi, inclusa la collaborazione con servizi esterni, istituzioni e assicurazioni sociali.
  • Buona conoscenza dei principi della psichiatria di comunità e dei modelli di intervento socioeducativo e riabilitativo orientati alla presa a carico globale della persona.
  • Capacità di assumere e gestire casi che richiedono interventi specifici alla funzione di assistente sociale, sia in autonomia sia in collaborazione con le équipe multidisciplinari.
  • Capacità di coordinare interventi e risorse sul territorio, attivando e mantenendo una rete efficace con enti pubblici e privati coinvolti nella presa a carico.
  • Attitudine al lavoro in équipe, capacità di analisi, di confronto e di integrazione del proprio intervento con quello delle diverse figure professionali.
  • Capacità relazionali, empatia e competenze comunicative adeguate per lavorare con utenti, famiglie e reti di riferimento, anche in situazioni di fragilità o di crisi.
  • Capacità di partecipare all’elaborazione, all’attuazione e alla verifica dei piani di sviluppo individuale, contribuendo alla definizione dei bisogni e degli interventi di appoggio socio-educativo e riabilitativo.
  • Ottima conoscenza della lingua italiana (conversazione e redazione) e buona conoscenza (conversazione) di almeno un’altra lingua ufficiale.

Osservazioni particolari:

  • Rapporto d’impiego: a tempo parziale (50%).
  • Sede di servizio: Mendrisio.
  • Disponibilità da parte del/della candidato/a a lavorare a turni non sempre regolari.
  • Data d’inizio: da definire.

Le candidature sprovviste della lettera di presentazione, del curriculum vitae (CV) e degli attestati/diplomi/certificati elencati nei requisiti saranno respinte d’ufficio. Rimane impregiudicata la possibilità di riproporre la candidatura corredata da tutta la documentazione richiesta.

Condizioni di presentazione della candidatura:

  • Le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide.
  • Oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute).

Condizioni d’impiego:

  • Nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione.
  • Orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio.
  • Scadenza: 30 luglio 2026.

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Laurent Pellandini, Direttore CARL, tel. 091 816 58 01.

Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%) Arbeitgeber: Administrazione Cantonale Ticino

Die Organisation sociopsichiatrica cantonale (OSC) in Mendrisio bietet eine bedeutende und erfüllende Arbeitsumgebung für Sozialarbeiter/innen, die sich leidenschaftlich für das Wohlbefinden von Menschen einsetzen. Mit einem starken Fokus auf Teamarbeit, individueller Entwicklung und einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung fördert die OSC nicht nur die berufliche Weiterbildung, sondern auch ein unterstützendes und integratives Arbeitsklima. Die Möglichkeit, aktiv an der Gestaltung von sozialen Interventionen mitzuwirken und mit verschiedenen Institutionen zusammenzuarbeiten, macht diese Position besonders wertvoll und bereichernd.

A

Kontaktdaten:

Administrazione Cantonale Ticino Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%) erhalten könnten

Engagiere dich in lokalen Initiativen

Soziale Arbeit lebt von Austausch und Gemeinschaft. Such dir lokale Organisationen oder Initiativen, die deine Interessen widerspiegeln, und bring dich ein. Das könnte dir nicht nur wertvolle Erfahrungen bringen, sondern auch Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern wie Administrazione Cantonale Ticino schaffen.

Nutze Praktika und Teilzeitstellen strategisch

Teilzeitstellen sind oft der perfekte Einstieg in die soziale Arbeit. Achte darauf, dich direkt bei Einrichtungen wie Administrazione Cantonale Ticino zu bewerben, die Teilzeitjobs anbieten. Praktika können dir helfen, Fuß zu fassen und wichtige Skills zu erlernen!

Veranstaltungen und Netzwerke

Besuche lokale oder regionale Konferenzen und Fortbildungsangebote im Bereich soziale Arbeit. Diese Events sind tolle Möglichkeiten, um Menschen aus der Branche zu treffen und dich über offene Stellen bei Firmen wie Administrazione Cantonale Ticino zu informieren.

Online-Präsenzen und Social Media

Gerade in der sozialen Arbeit kann es hilfreich sein, einen aktiven Social-Media-Auftritt zu pflegen. Teile deine Ansichten zu sozialen Themen oder verbinde dich mit Organisationen auf Plattformen wie Instagram oder Facebook. So wirst du sichtbarer für Arbeitgeber wie Administrazione Cantonale Ticino.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) a tempo parziale (50%) mit Bravour zu bestehen

Diploma SUP quale operatore/trice sociale
Conoscenza del territorio e delle istituzioni del Cantone Ticino
Competenze nella gestione amministrativa e procedurale
Buona conoscenza dei principi della psichiatria di comunità
Capacità di gestire casi specifici in autonomia e collaborazione
Capacità di coordinare interventi e risorse sul territorio
Attitudine al lavoro in équipe

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Zeige deine Leidenschaft für die Sozialarbeit:In deinem Anschreiben solltest du unbedingt betonen, warum dir Sozialarbeit am Herzen liegt. Teile kurze Anekdoten oder spezielle Erfahrungen, die deinen Antrieb zeigen, tätig zu sein. Bei Administrazione Cantonale Ticino suchen wir Menschen, die wirklich für ihre Aufgabe brennen!

Beziehe deine praktischen Erfahrungen ein:Gerade in der Sozialarbeit zählen praktische Erfahrungen viel. Liste relevante Praktika, ehrenamtliche Tätigkeiten oder Projekte auf, die du bereits durchgeführt hast. Diese Erfahrungen können in deinem Lebenslauf einen hohen Stellenwert haben, also gehe darauf ein.

Flexibilität und Verfügbarkeit:Da es sich um eine Teilzeitstelle handelt, ist es wichtig, deine Flexibilität und Verfügbarkeit klar darzustellen. Zeige auf, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten du verfügbar bist, um Gruppenstunden oder Einzelberatungen durchzuführen. Das macht die Planung für Administrazione Cantonale Ticino einfacher!

Einfühlungsvermögen und Teamarbeit betonen:In der Sozialarbeit sind Einfühlungsvermögen und Teamarbeit Schlüsselkompetenzen. Überlege dir, wie du diese Fähigkeiten in deinem Anschreiben illustrieren kannst. Sei es durch Zusammenarbeit in Projekten oder deine Fähigkeit, auf Klienten empathisch einzugehen – lass das in deiner Bewerbung klar werden.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Administrazione Cantonale Ticino vorbereitet

Vertrautmachen mit konkreten Fallstudien

In der sozialen Arbeit geht's oft um reale Szenarien. Bereite dich darauf vor, Fallstudien zu diskutieren und dein Vorgehen zu erläutern. Überlege dir, wie du bei schwierigen Situationen in deiner bisherigen Erfahrung gehandelt hast und welche Methoden du anwenden würdest.

Deine Soft Skills ins Rampenlicht stellen

In der sozialen Arbeit sind Empathie, Kommunikation und Teamarbeit entscheidend. Stelle sicher, dass du konkrete Beispiele parat hast, die deine Fähigkeiten in diesen Bereichen zeigen. Wir sollten wirklich zeigen, wie wir in der Vergangenheit mit Klienten oder im Team gearbeitet haben.

Flexibilität und Zeitmanagement betonen

Da es sich um eine Teilzeitstelle handelt, stelle sicher, dass du zeigst, wie gut du deine Zeit managen kannst. Vielleicht hast du bereits Erfahrungen, in denen du verschiedene Aufgaben gleichzeitig gemeistert hast. Bring das mit in das Gespräch und erkläre, wie du auch unter Druck effizient bleibst.

Vorbereitung auf situative Fragen

Bereite Antworten auf situative Fragen vor, die in sozialen Dienstleistungsinterviews häufig verwendet werden. Fragen wie „Wie würdest du mit einem schwierigen Klienten umgehen?“ sind sehr verbreitet. Reflektiere vorher über solche Situationen und entwickle durchdachte Antworten, damit du selbstbewusst auf solche Fragen reagieren kannst.