Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)
Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)

Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)

Mendrisio Teilzeit 68456 - 107475 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Go Premium
A

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Gestalte und koordiniere soziale Aktivitäten zur Verbesserung der Lebensqualität.
  • Arbeitgeber: Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC) in Mendrisio.
  • Mitarbeitervorteile: Faires Gehalt, flexible Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Andere Informationen: Arbeiten in einem dynamischen Team mit Entwicklungschancen.
  • Warum dieser Job: Trage aktiv zur sozialen Integration und Lebensverbesserung bei.
  • GewĂĽnschte Qualifikationen: Diplom als Sozialarbeiter/in oder gleichwertiger Abschluss erforderlich.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 68456 - 107475 € pro Jahr.

Repubblica e Cantone Ticino Sezione delle risorse umane Concorsi per la nomina o l'incarico di funzionari presso l'Amministrazione dello Stato Dipartimento della sanità e della socialità. Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%) presso l’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), Servizio di socioterapia, Mendrisio.

Compiti:

  • è responsabile della progettazione, coordinamento e realizzazione di attivitĂ  socioterapeutiche, culturali e riabilitative finalizzate al miglioramento della qualitĂ  di vita dell’utenza e del clima dell’ambiente di cura.
  • Opera in collaborazione con le Ă©quipe multidisciplinari e nel rispetto delle direttive settoriali, assumendo responsabilitĂ  organizzative e gestionali nell’ambito della propria sede.
  • Progetta e realizza gli interventi educativi individuali e di gruppo nel rispetto della carta dei valori e della concezione della cura OSC.
  • In collaborazione con l’equipe, compila regolarmente la documentazione clinica dei pazienti da lui/lei seguiti.
  • Contribuisce alla riflessione clinica e alla definizione del progetto di cura e garante della continuitĂ  dei progetti educativi definiti e mantiene i contatti con l’infermiere/a di riferimento dei/lle pazienti seguiti/e.
  • Identifica delle attivitĂ  volte a favorire il reinserimento nel tessuto sociale, in collaborazione con la rete e le agenzie di socializzazione.
  • Si aggiorna e partecipa attivamente ad eventi formativi che contribuiscono all’evoluzione della propria funzione.
  • Collabora attivamente con le diverse equipe interne ed esterne all’OSC utilizzando una modalitĂ  cooperativa, assertiva e mirata alla mediazione e alla risoluzione dei conflitti.

Requisiti:

  • diploma di operatore/trice sociale SUP (opzione: educatore/trice) o titolo equivalente se in possesso di titolo estero riconoscimento da parte della SEFRI (Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione).
  • Conoscenza del territorio, dei servizi sociali e della rete sociosanitaria del Cantone Ticino.
  • Precedenti esperienze nell’animazione e in psichiatria costituiscono titolo preferenziale.
  • Buona conoscenza parlata e scritta della lingua italiana e conoscenza (parlata e scritta) di una seconda lingua ufficiale.
  • Predisposizione al lavoro in equipe.
  • DisponibilitĂ  e spirito di collaborazione.
  • Spirito d'iniziativa, spiccato orientamento all'utenza e facilitĂ  di contatto con i vari interlocutori.

Osservazioni particolari:

  • grado di occupazione: 75%.
  • sede di lavoro: Mendrisio.
  • disponibilitĂ  da parte del/della candidato/a a lavorare a turni irregolari.
  • data di inizio: da concordare.

Condizioni di presentazione della candidatura:

  • le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide.
  • oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrĂ  essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute).

Condizioni d’impiego:

  • nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione.
  • orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio.

Scadenza: 19 maggio 2026.

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso la signora Magda Chiesa, Direttrice delle cure OSC.

Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%) Arbeitgeber: Administrazione Cantonale Ticino

Die Organisation sociopsichiatrica cantonale (OSC) in Mendrisio bietet eine herausragende Arbeitsumgebung für Sozialarbeiter/innen, die sich leidenschaftlich für die Verbesserung der Lebensqualität von Klienten einsetzen. Mit einem starken Fokus auf Teamarbeit und interdisziplinäre Zusammenarbeit fördert die OSC eine Kultur des kontinuierlichen Lernens und der beruflichen Weiterentwicklung, während sie gleichzeitig flexible Arbeitszeiten und ein unterstützendes Umfeld bietet. Die Möglichkeit, aktiv an der Gestaltung von sozialtherapeutischen Aktivitäten teilzunehmen, macht diese Position besonders erfüllend und bedeutungsvoll.
A

Kontaktperson:

Administrazione Cantonale Ticino HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)

✨Tipp Nummer 1

Sei aufgeschlossen und zeige deine Persönlichkeit! Bei Vorstellungsgesprächen geht es nicht nur um Qualifikationen, sondern auch darum, wie gut du ins Team passt. Lass uns deine Leidenschaft für die soziale Arbeit spüren!

✨Tipp Nummer 2

Mach dich mit der Organisation vertraut! Informiere dich ĂĽber die OSC und ihre Werte. Wenn du zeigst, dass du die Mission und Vision verstehst, beeindruckst du die Interviewer und hebst dich von anderen Bewerbern ab.

✨Tipp Nummer 3

Bereite konkrete Beispiele vor! Überlege dir Situationen aus deiner bisherigen Erfahrung, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet oder Konflikte gelöst hast. So kannst du deine Fähigkeiten direkt unter Beweis stellen.

✨Tipp Nummer 4

Nutze unser Online-Bewerbungssystem! Es ist einfach und schnell. Wenn du deine Bewerbung über unsere Website einreichst, hast du die besten Chancen, gesehen zu werden. Lass uns gemeinsam den nächsten Schritt gehen!

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)

Progettazione di attivitĂ  socioterapeutiche
Coordinamento di interventi educativi
Documentazione clinica
Collaborazione in équipe multidisciplinari
Conoscenza dei servizi sociali
Esperienza in psichiatria
Buona conoscenza della lingua italiana
Conoscenza di una seconda lingua ufficiale
Predisposizione al lavoro in equipe
Spirito di iniziativa
Orientamento all'utenza
FacilitĂ  di contatto con interlocutori
CapacitĂ  di mediazione e risoluzione dei conflitti
Aggiornamento professionale

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Sei authentisch!: Zeig uns, wer du wirklich bist! Deine Persönlichkeit und Motivation sind wichtig. Schreib in deiner Bewerbung, warum du dich für die Stelle interessierst und was dich antreibt.

Struktur ist alles!: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und übersichtlich ist. Verwende Absätze und Aufzählungen, um wichtige Informationen hervorzuheben. So können wir schnell erkennen, was du zu bieten hast.

Pass auf die Details auf!: Überprüfe deine Unterlagen auf Rechtschreibfehler und achte darauf, dass alle geforderten Dokumente dabei sind. Eine sorgfältige Bewerbung zeigt uns, dass du dir Mühe gibst und die Stelle ernst nimmst.

Bewirb dich online!: Vergiss nicht, deine Bewerbung ĂĽber unsere Website einzureichen. Das macht es fĂĽr uns einfacher, alles zu verwalten und sicherzustellen, dass deine Unterlagen an die richtige Stelle gelangen.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Administrazione Cantonale Ticino vorbereitest

✨Verstehe die Rolle

Mach dich mit den spezifischen Aufgaben und Anforderungen der Stelle als Operatore/trice sociale I vertraut. Ăśberlege dir, wie deine bisherigen Erfahrungen und Qualifikationen zu den geforderten Kompetenzen passen.

✨Bereite konkrete Beispiele vor

Denke an Situationen aus deiner Vergangenheit, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet oder Konflikte gelöst hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Fähigkeiten und deinen Ansatz zur Zusammenarbeit zu demonstrieren.

✨Sprich über deine Motivation

Sei bereit zu erklären, warum du dich für diese Position interessierst und was dich an der Arbeit in der sozialen Psychiatrie reizt. Deine Leidenschaft und dein Engagement sind entscheidend!

✨Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Organisation und hilft dir, mehr ĂĽber die Teamdynamik und die Unternehmenskultur zu erfahren.

Operatore/trice sociale I (opzione: educatore/trice) a tempo parziale (75%)
Administrazione Cantonale Ticino
Standort: Mendrisio
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschlieĂźlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 UnterstĂĽtzung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurĂĽck-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>