Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege Bedienungsanleitungen und Übersetzungen für innovative Produkte.
- Arbeitgeber: Dynamisches Unternehmen mit starkem Teamgeist und innovativen Projekten.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsmanagement und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Karrieremöglichkeiten in einem klimatisierten Arbeitsumfeld mit Mitarbeiterrabatten.
- Warum dieser Job: Gestalte spannende Projekte und entwickle deine Fähigkeiten in einem kreativen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung und Erfahrung in der technischen Redaktion erforderlich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Ihr Beitrag
- Du erstellst und pflegst Bedienungs- und Anbauanleitungen sowie PCNs und Datenblätter.
- Du erstellst und pflegst Service- und Updateanleitungen.
- Du pflegst unsere Terminologie Datenbank für Begriffe, die in unseren Geräten verwendet werden.
- Du verantwortest das Übersetzungsmanagement von Anleitungen und Softwaretexten.
- Du verfügst über Erfahrung im Umgang mit der Software MadCap.
Ihre Erfahrungen und Kompetenzen
- Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker/in für Geräte und Systeme oder eine vergleichbare technische Qualifikation.
- Du hast ein abgeschlossenes Ausbildung im Bereich technische Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung.
- Berufserfahrung in der Erstellung von Bedienungs-/ und Anbauanleitungen konntest Du bereits sammeln.
- Der Einsatz von Redaktionssystemen ist nichts Neues für Dich.
- Sehr gute Deutsch- und gute technische Englischkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Dich aus.
- Erste Erfahrungen in b2 und D3 wären wünschenswert.
- Eine ausgeprägte Teamkompetenz, Kommunikationsfähigkeit und Qualitätsbewusstsein rundet Dein Profil ab.
Umfangreiche Karrieremöglichkeiten mit einem abwechslungsreichen und innovativen Aufgabengebiet und langfristiger Perspektive.
Spannende Projekte, die in ideenreichen Teams mit starkem Zusammenhalt bewältigt werden.
Betriebliche Altersvorsorge.
Betriebliches Gesundheitsmanagement mit zahlreichen Gesundheitsaktionen und gemeinschaftlicher Teilnahme an regionalen Sportevents.
Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit aufgrund flexibler Arbeitszeiten und der Möglichkeit von mobilem Arbeiten (tätigkeitsabhängig).
Persönliche und berufliche Weiterentwicklung durch diverse Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Klimatisierte Arbeitsumgebung.
Vergünstigte Speisen und Getränke sowie weitere Mitarbeiterrabatte.
Ladesäulen für E-Fahrzeuge.
Technical Writer (m/w/d) Arbeitgeber: AGCO
Kontaktperson:
AGCO HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn und andere Netzwerke, um Kontakte in der Branche zu knüpfen. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den Unterschied machen.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen durchgehst und deine Antworten übst. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch ein echter Teamplayer bist!
✨Tip Nummer 3
Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben. So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtigen Leute gelangt.
✨Tip Nummer 4
Bleib dran und sei geduldig! Der Jobmarkt kann herausfordernd sein, aber mit Ausdauer und einer positiven Einstellung wirst du die richtige Stelle finden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Betone deine Erfahrungen: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen in der technischen Redaktion. Hast du bereits Bedienungsanleitungen erstellt? Welche Software hast du verwendet? Je konkreter, desto besser!
Achte auf die Details: Korrekte Rechtschreibung und Grammatik sind ein Muss! Lass deine Bewerbung von jemandem gegenlesen, um sicherzustellen, dass alles fehlerfrei ist. Das zeigt uns, dass du Wert auf Qualität legst.
Bewirb dich über unsere Website: Wir freuen uns, wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst! So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung schnell bei uns ankommt und wir sie direkt bearbeiten können.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei AGCO vorbereitest
✨Mach dich mit der Terminologie vertraut
Da du für die Pflege der Terminologiedatenbank verantwortlich bist, solltest du dich im Vorfeld mit den spezifischen Begriffen und Abkürzungen, die in den Geräten verwendet werden, auseinandersetzen. Das zeigt dein Engagement und deine Fachkenntnis.
✨Bereite Beispiele deiner bisherigen Arbeiten vor
Bring einige deiner besten Bedienungs- und Anbauanleitungen mit, um sie während des Interviews zu präsentieren. So kannst du konkret zeigen, wie du komplexe Informationen verständlich aufbereitet hast.
✨Kenntnisse über MadCap demonstrieren
Falls du Erfahrung mit der Software MadCap hast, sei bereit, darüber zu sprechen. Erkläre, wie du diese Software in deinen bisherigen Projekten eingesetzt hast und welche Vorteile sie dir bei der Erstellung von Dokumentationen gebracht hat.
✨Teamarbeit betonen
Da Teamkompetenz wichtig ist, solltest du Beispiele aus deiner Vergangenheit parat haben, die deine Kommunikationsfähigkeiten und deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit in einem Team verdeutlichen. Zeige, dass du ein Teamplayer bist!