Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen in Deutsch und Englisch.
- Arbeitgeber: Renommiertes Unternehmen in der Verfahrenstechnik mit innovativen Projekten.
- Mitarbeitervorteile: Unbefristete Festanstellung, direkte Vermittlung und ein dynamisches Team.
- Warum dieser Job: Gestalte Dokumentationsprozesse und arbeite an spannenden internationalen Projekten.
- Gewünschte Qualifikationen: Technisches Verständnis und Erfahrung im Schreiben technischer Dokumentationen erforderlich.
- Andere Informationen: Möglichkeit zur Weiterentwicklung und Nutzung neuer Medien in der Dokumentation.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Für unseren Kunden, einem renommierten Unternehmen der Verfahrenstechnik Branche, suchen wir zur Verstärkung des Teams in unbefristeter Festanstellung neue Mitarbeiter:innen ab sofort.
+++ Direktvermittlung +++
Wir suchen eine:n Technische:n Redakteur:in.
Aufgaben:
- Zusammenarbeit mit der Entwicklung und Projektmanagement
- Pflege, Bearbeitung und Standardisierung der Daten im ERP-System
- Beauftragung und Pflege der Übersetzungen in Bezug auf Internationalisierung der Technischen Dokumentationen
- Mitwirkung an der ständigen Optimierung des Dokumentationsprozesses
- Erstellung und Pflege Technischer Dokumentationen für Kunden in deutscher und englischer Sprache sowie von Datenblättern, Bedienungsanleitungen, Handbücher, Schulungs- und Fertigungsunterlagen für die Produkte
- Vertretung der Interessen der Technischen Redaktion im Projekt-Team, im Hinblick auf eine zielgerichtete Dokumentation unter Berücksichtigung von aktuellen Normen und Richtlinienkonformitäten
- Evaluation bereits erstellter Dokumentationen und Weiterentwicklung sowie Optimierung dieser für den Einsatz neuer Medien (Redaktionssystem, 3D Grafik, Online-Anleitungen)
#J-18808-Ljbffr
Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung Arbeitgeber: Akkodis Tech Experts GmbH
Kontaktperson:
Akkodis Tech Experts GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung
✨Tip Nummer 1
Netzwerke sind entscheidend! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um dich mit Fachleuten aus der Verfahrenstechnik zu vernetzen. Oftmals erfährst du so von offenen Stellen oder kannst direkt mit Entscheidungsträgern in Kontakt treten.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends in der technischen Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du mit den aktuellen Normen und Technologien vertraut bist, um deine Eignung für die Position zu unterstreichen.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, konkrete Beispiele deiner bisherigen Arbeiten zu präsentieren. Wenn du bereits technische Dokumentationen erstellt hast, sei bereit, diese zu diskutieren und zu zeigen, wie du Prozesse optimiert hast.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Sprachkenntnisse! Da die Erstellung von Dokumentationen in Deutsch und Englisch gefordert ist, solltest du deine Fähigkeiten in beiden Sprachen betonen und eventuell auch Beispiele deiner bilingualen Arbeiten bereitstellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über das Unternehmen in der Verfahrenstechnik-Branche. Besuche die offizielle Website, um mehr über deren Projekte, Werte und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die spezifischen Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur zugeschnitten sind. Betone relevante Erfahrungen in der technischen Dokumentation und deine Kenntnisse in der Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du für diese Position geeignet bist. Gehe auf deine Erfahrungen in der Erstellung technischer Dokumentationen und deine Fähigkeiten in der Internationalisierung ein.
Korrekturlesen: Lass deine Bewerbungsunterlagen von jemandem Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sind. Achte besonders auf die sprachliche Qualität, da die Stelle sowohl Deutsch als auch Englisch erfordert.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Akkodis Tech Experts GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da du als Technischer Redakteur arbeiten möchtest, solltest du dich auf Fragen zu technischen Themen und Dokumentationsstandards vorbereiten. Informiere dich über die neuesten Trends in der Verfahrenstechnik und sei bereit, deine Kenntnisse darüber zu demonstrieren.
✨Zeige deine Erfahrung mit Dokumentationsprozessen
Erzähle von deinen bisherigen Erfahrungen in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen. Betone, wie du zur Optimierung von Dokumentationsprozessen beigetragen hast und welche Tools oder Systeme du dabei verwendet hast.
✨Sprich über Internationalisierung und Übersetzungen
Da die Stelle auch die Pflege von Übersetzungen umfasst, solltest du deine Erfahrungen im Umgang mit internationalen Dokumentationen und Übersetzungsprozessen hervorheben. Zeige, dass du die Bedeutung von mehrsprachigen Inhalten verstehst und wie du diese erfolgreich umgesetzt hast.
✨Bereite Beispiele für Teamarbeit vor
Die Zusammenarbeit mit Entwicklung und Projektmanagement ist ein wichtiger Teil der Rolle. Bereite konkrete Beispiele vor, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet hast, um technische Inhalte zu erstellen oder zu optimieren. Dies zeigt deine Fähigkeit zur Kommunikation und Kooperation.
