Technischer Redakteur

Sind Sie bereit, Ihre Fähigkeiten als technischer Redakteur in einem dynamischen, international tätigen Unternehmen einzusetzen? Dann suchen wir Sie zur Verstärkung unseres Teams!

Ihre Aufgaben:

1. Erstellung, Überarbeitung, Pflege und Verwaltung der Ersatzteildokumentation für Bagger und Industriemaschinen.
2. Selbstständige Recherche und Beschaffung von Informationen aus den Abteilungen wie Entwicklung, Konstruktion und Fertigung.
3. Abstimmung über den Umfang und Inhalt der Ersatzteildokumentation mit der Konstruktion und dem Ersatzteildienst.
4. Erstellung von digitalen Fotos und entsprechende Bildbearbeitung sowie aussagekräftigen technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen.
5. Steuerung, Auswahl und Koordination von externen Dienstleistern bei der Erstellung der technischen Dokumentationen in Fremdsprachen samt termingerechter Bearbeitung und fachlicher Prüfung der Dokumentationen.

Ihr Profil:

1. Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung als technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation (z. B. Ingenieur, Techniker oder Meister).
2. Routine in den gängigen MS Office-Anwendungen.
3. Gute Kenntnisse in SAP und Adobe Anwendungen (PS, AI, Acrobat) wünschenswert.
4. Strukturierte, zielorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägtes Organisationsvermögen.
5. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Benefits:

1. Offene, kooperative Unternehmenskultur und eine familiäre Atmosphäre.
2. Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege.
3. Eine spannende und vielseitige Tätigkeit mit viel Freiraum für eigenverantwortliches Arbeiten.
4. Teilnahme an betrieblichen Veranstaltungen (z.B. die ATLAS Fahrertage) und E-Bike-Leasing.

Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

#J-18808-Ljbffr