Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Manage correspondence in Spanish, assist customers, and translate technical documents.
- Arbeitgeber: Join Albrecht Bender GmbH, a leader with 150 years of tradition and innovation.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy a great work environment, competitive pay, and social benefits.
- Warum dieser Job: Work in a motivated team and develop your language skills while making an impact.
- Gewünschte Qualifikationen: You need a completed vocational training and strong Spanish language skills.
- Andere Informationen: Flexible working hours and opportunities for personal growth await you!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Ihre Chance bei Albrecht Bender GmbH u. Co zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Fremdsprachenkorrespondent/in Französisch und Spanisch.
Folgende Tätigkeiten gehören zu Ihren Aufgaben:
- Professionelle Abwicklung der Korrespondenz meist in spanischer Sprache, auch nach Diktat
- Schriftliche, telefonische und persönliche Kundenbetreuung in Weißenburg und im Ausland
- Erfassung, Bearbeitung und Änderung von Kunden- und Auftragsdaten
- Übersetzung von technischen Dokumenten und Ausschreibungsbedingungen
- Erstellung von individuellen Angeboten und Ausschreibungen der jeweiligen Behörden
- Organisation und Messeaufenthalte im Ausland
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise als Fremdsprachenkorrespondent (m/w), Europasekretär (m/w)
- Fundierte Kenntnisse der spanischen Sprache in Wort und Schrift
- Weitere Sprachkenntnisse, bevorzugt Englisch
- Routinierter Umgang mit den gängigen MS-Office Anwendungen
- Organisationstalent, sehr gutes Zeitmanagement, Flexibilität und Teamfähigkeit
- Selbstständiger, qualitätsbewusster und zuverlässiger Arbeitsstil
- Kundenorientiertes Handeln, 'service after sales'
Unser Angebot für Sie:
- Ein attraktives Arbeitsumfeld und gutes Betriebsklima
- Eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit leistungsgerechter Entlohnung
- Eine wöchentliche Arbeitszeit von 38,75 Stunden
- Urlaubsvergütung sowie die üblichen sozialen Leistungen
Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben und gerne in einem motivierten Team arbeiten, werden Sie sich bei uns wohl fühlen.
Fremdsprachenkorrespondenten und -korrespondentinnen verfassen den Schriftverkehr. Sie übertragen wirtschafts- und handelsprachliche Texte, etwa Handelsbriefe, Lieferscheine, Rechnungen, Zolldokumente und Verträge. Routineschriftwechsel bearbeiten sie selbständig, andernfalls orientieren sie sich an schriftlichen Vorlagen, Diktatvorgaben oder Stichworten in der Ausgangssprache. Ebenso übernehmen sie kaufmännische Aufgaben, bearbeiten fremdsprachige Formulare, füllen Vordrucke für die zollrechtliche Abwicklung oder fremdsprachige Rechnungen aus. Auch allgemeine Büro- und Sachbearbeitungsaufgaben erledigen sie. Daneben übernehmen sie einfache Dolmetschertätigkeiten, z.B. bei Geschäftsverhandlungen und Firmenpräsentationen auf internationalen Messen.
Haben wir Ihr Interesse an dieser interessanten und verantwortungsvollen Aufgabe geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen, aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post!
Albrecht Bender GmbH u. Co
Personalabteilung
Postfach 160
91770 Weißenburg
Richard-Stücklen-Straße 15
91781 Weißenburg
Fremdsprachenkorrespondent/in Französisch Arbeitgeber: Albrecht Bender Gmbh
Kontaktperson:
Albrecht Bender Gmbh HR Team
mailbox@a-bender.de
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Fremdsprachenkorrespondent/in Französisch
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Bekannten oder ehemaligen Kollegen, die in der Branche tätig sind. Oftmals erfährt man über persönliche Kontakte von offenen Stellen, bevor sie offiziell ausgeschrieben werden.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf mögliche Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen zu deiner Sprachkompetenz und deinem Umgang mit Kunden durchgehst. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.
✨Tip Nummer 3
Informiere dich über Albrecht Bender GmbH u. Co und deren Produkte oder Dienstleistungen. Zeige im Gespräch, dass du dich mit dem Unternehmen identifizierst und verstehst, wie du zum Erfolg des Teams beitragen kannst.
✨Tip Nummer 4
Sei flexibel und zeige deine Bereitschaft, auch in anderen Bereichen zu unterstützen. Das Unternehmen sucht jemanden, der teamfähig ist und bereit ist, verschiedene Aufgaben zu übernehmen. Das kann deine Chancen erhöhen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Fremdsprachenkorrespondent/in Französisch
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Individuelles Bewerbungsschreiben: Verfasse ein individuelles Bewerbungsschreiben, in dem du deine Motivation für die Stelle als Fremdsprachenkorrespondent/in darlegst. Gehe darauf ein, warum du dich für Albrecht Bender GmbH interessierst und welche relevanten Erfahrungen du mitbringst.
Tabellarischer Lebenslauf: Erstelle einen klar strukturierten tabellarischen Lebenslauf. Achte darauf, relevante Sprachkenntnisse, deine Ausbildung und praktische Erfahrungen hervorzuheben, insbesondere im Umgang mit der spanischen Sprache.
Aktuelles Foto: Füge ein aktuelles, professionelles Foto in deine Bewerbungsunterlagen ein. Achte darauf, dass das Bild freundlich und angemessen ist, um einen positiven ersten Eindruck zu hinterlassen.
Vollständige Unterlagen: Stelle sicher, dass alle geforderten Unterlagen vollständig sind, einschließlich Kopien der letzten Schulzeugnisse und Praktikumsbestätigungen. Überprüfe alles auf Vollständigkeit und Richtigkeit, bevor du deine Bewerbung abschickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Albrecht Bender Gmbh vorbereitest
✨Bereite dich auf die Sprachkenntnisse vor
Da die Stelle einen hohen Fokus auf die spanische Sprache legt, solltest du sicherstellen, dass du deine Sprachkenntnisse auffrischst. Übe das Schreiben und Sprechen in Spanisch, um im Interview selbstbewusst kommunizieren zu können.
✨Verstehe die Unternehmenswerte
Informiere dich über Albrecht Bender GmbH u. Co und deren Werte. Zeige im Interview, dass du die Tradition und Innovation des Unternehmens schätzt und wie du dazu beitragen kannst, diese Werte zu fördern.
✨Bereite Beispiele für Teamarbeit vor
Da Teamfähigkeit eine wichtige Anforderung ist, solltest du konkrete Beispiele aus deiner Vergangenheit parat haben, die deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit in einem Team demonstrieren. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast.
✨Fragen zur Kundenorientierung
Bereite Fragen vor, die deine Kundenorientierung unter Beweis stellen. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit auf Kundenanfragen reagiert hast und welche Strategien du angewendet hast, um die Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.
