Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester

Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester

Montréal Vollzeit 4275 - 5225 € / Monat (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
A

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Teste spannende neue Videospiele und finde Fehler, während du Spaß hast.
  • Unternehmen: Altagram Canada, ein innovatives Studio für Videospieltests.
  • Vorteile: 2 Wochen bezahlter Urlaub, kostenlose Snacks und ein kreatives Arbeitsumfeld.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Startup-Umfeld mit großem Entwicklungspotenzial.
  • Warum dieser Job: Werde Teil eines leidenschaftlichen Teams und forme die Zukunft der Videospiele.
  • Qualifikationen: Perfekte Italienischkenntnisse und Leidenschaft für Videospiele.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 4275 - 5225 € pro Monat.

UN PROGRÈS DE NIVEAU ET UNE NOUVELLE AVENTURE EN VUE !

Altagram Canada est un studio de test pour jeux vidéo.

Nous recevons des jeux inédits de la part de nos clients et nous nous assurons qu’ils sont amusants, jouables et parfaitement aboutis !

Notre environnement de travail est calme, relaxant et plaisant.

Nous sommes fiers d’offrir un espace qui vous permet de profiter pleinement des jeux que vous testez, tout en étant soutenus par une communauté diversifiée de joueurs et joueuses.

Nos horaires de travail sont basés par projets.

Nos projets se déroulent généralement du lundi au vendredi, de 9h à 17h.

VOTRE RÔLE

Lorsqu’un projet vous est attribué, vous serez invité à jouer au jeu et à relever tous les problèmes rencontrés lors de votre session.

Nos responsables de test vous guideront tout au long du processus et vous aideront à rédiger des rapports de bugs qui sont clairs et concis pour les développeurs du jeu.

Vous testerez une grande variété de jeux captivants et inédits, tels que des jeux de réalité virtuelle expérimentaux, des jeux AAA nouvelle génération, des jeux indépendants inspirants, des jeux mobiles addictifs, et bien plus encore !

  • Votre profil
  • Maîtrise parfaite de l'italien et niveau professionnel complet en anglais.
  • Expérience dans le test de logiciels ou de jeux vidéo (Mobile, Consoles, PC et RV).
  • Une passion de jeux vidéo, avec une bonne connaissance du domaine et engagé à les jouer pendant plusieurs heures par jour !
  • Esprit curieux et créatif, capable de « casser » les jeux tout en s’amusant.
  • À l’aise avec l’utilisation de l’ordinateur, de Microsoft Office, des bases de données de bugs (comme JIRA), et les jeux vidéo.

• Pas d’expérience ? Postulez quand même !

• Vous jouez depuis longtemps ? Vous êtes la personne idéale !

  • QUELQUES-UNS DE NOS AVANTAGES
  • 2 semaines de vacances payées.
  • 30 minutes de pause déjeuner payée.
  • Café, thé et collations offerts.

• Bureau situé au cœur du Plateau Mont-Royal !

  • Un lieu de travail amusant et inclusif avec un fort potentiel d’évolution dans un environnement de startup en pleine croissance.
  • La possibilité de faire entendre vos idées – si vous avez une suggestion, nous voulons l’entendre !
  • Une excellente opportunité de plonger dans le domaine du jeu vidéo.

Pourquoi nous?

Le cœur de notre succès réside dans la force de notre équipe diversifiée, nourrie par le respect et la bienveillance mutuels.

En rejoignant la famille Altagram, vous évoluerez dans un environnement stimulant, entouré·e de passionné·e·s qui partagent votre sens du détail et votre amour du jeu.

Nous rassemblons les meilleurs talents, novices comme expert·e·s.

Chez Altagram, chaque personne est valorisée pour son parcours, ses expériences de vie et sa vision du monde.

Nous encourageons la croissance personnelle et nous efforçons de garantir un lieu de travail inclusif, ouvert à toutes et à tous.

Nous croyons fermement que c’est en écoutant chaque voix, d’où qu’elle vienne, que nous avancerons collectivement.

Ensemble, nos perspectives diverses nous permettront d’innover dans notre industrie et de fixer de nouveaux standards.

Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour que votre voix façonne le monde de demain !

À propos de nous

Altagram est une agence mondiale spécialisée dans la localisation multilingue de jeux vidéo et la production audio.

Fondée en 2013 par Marie Amigues, la société a son siège à Berlin, avec des bureaux supplémentaires à Montréal et à Séoul.

Notre équipe de professionnel·le·s expérimenté·e·s propose une large gamme de services : localisation, enregistrement de voix-off, assurance qualité et adaptation culturelle.

Nous offrons des solutions personnalisées répondant aux besoins de nos clients dans plus de 65 langues, en collaborant avec certains des plus grands noms de l’industrie du jeu vidéo.

Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester Arbeitgeber: Altagram Group

Altagram ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine dynamische und unterstützende Arbeitsumgebung bietet, in der Leidenschaft für Spiele und sprachliche Exzellenz im Mittelpunkt stehen. Mit flexiblen Arbeitsmöglichkeiten, einem starken Fokus auf persönliche Entwicklung und einer Kultur der Wertschätzung fördert Altagram die Zusammenarbeit und Kreativität innerhalb eines vielfältigen Teams. Die Büros in Berlin bieten nicht nur einen inspirierenden Arbeitsplatz, sondern auch zahlreiche Annehmlichkeiten, die das Wohlbefinden der Mitarbeiter unterstützen, wie z.B. einen Garten, Spielräume und regelmäßige Teamevents.

A

Kontaktdaten:

Altagram Group Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester erhalten könntest

Engagier dich in Entwickler-Communities!

Lass uns mal ehrlich sein: In der Software-Entwicklung sind Netzwerke Gold wert! Tummel dich in GitHub-Projekten, nehme an lokalen Meetups oder Hackathons teil und vernetze dich mit anderen Entwicklern. So steigerst du nicht nur deine Sichtbarkeit, sondern lernst auch die neuesten Trends und Technologien kennen.

Zeig deine Fähigkeiten!

Erstelle ein Portfolio, das deine besten Projekte und Code-Examples zeigt. Nichts überzeugt mehr als ein praktischer Beweis deiner Skills. Das kann auch helfen, bei Altagram Group anzuklopfen, wenn du dich auf die Stelle als Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester bewirbst – so wissen sie gleich, was sie von dir erwarten können!

Nutze Jobplattformen speziell für Tech-Jobs!

Plattformen wie Stack Overflow Jobs oder AngelsList sind perfekte Orte, um Vollzeitstellen in der Software-Entwicklung zu finden. Hier sind viele tolle Unternehmen auf der Suche nach Talenten wie uns, also schau regelmäßig vorbei und bewirb dich direkt über die Website.

Such dir Mentoren und Feedback!

Hol dir Feedback von erfahrenen Entwicklern, die dir Tipps geben können, was Recruiter wirklich suchen. Ob über LinkedIn oder persönliche Kontakte: Menschen, die sich in der Branche auskennen, können enorm wertvoll sein, um dir zu helfen, dich optimal auf deine Bewerbung bei Altagram Group vorzubereiten!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Testeur·euse QA Italien·ne / Italian QA Tester mit Bravour zu bestehen

Perfekte Beherrschung der italienischen Sprache
Professionelles Niveau in Englisch
Erfahrung im Software- oder Videospieltest
Kenntnis von Mobile, Konsolen, PC und VR-Spielen
Leidenschaft für Videospiele
Gute Kenntnisse im Bereich Videospiele
Kreativität und Neugierde

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Highlights deiner Coding-Skills:In der Software-Entwicklung kommt es auf konkrete Fähigkeiten an. Vergiss nicht, relevante Programmiersprachen und Frameworks in deinen Lebenslauf aufzunehmen. Zeig uns, was du kannst – vielleicht mit einem Link zu deinem GitHub-Profil oder einer Übersicht deiner Side Projects, die deine Programmierkenntnisse illustrieren.

Dokumentation deiner Erfolge:Gerade bei einer Vollzeitstelle in der Software-Entwicklung sind konkrete Ergebnisse Gold wert. Nenn uns Zahlen und Ergebnisse aus deinen vorherigen Projekten. Hast du den Code optimiert oder Systemfehler behoben? Solche Erfolge zeigen, dass du die Sprache der Entwickler sprichst und einen echten Mehrwert bringst.

Attraktive Projektbeschreibungen:Wenn du an Projekten gearbeitet hast, die hervorstechen, beschreibe sie ausführlich in deinem Lebenslauf. Was war das Problem, das du gelöst hast? Welche Technologien hast du eingesetzt? Das gibt uns einen klaren Einblick in deine Herangehensweise und Problemlösungsfähigkeiten.

Motivation zeigen:In deinem Anschreiben solltest du deine Motivation für die Stelle im Bereich Software-Entwicklung bei Altagram Group klar herausstellen. Warum sprichst gerade du die Anforderungen für diese Vollzeitrolle an? Mach deutlich, was dich an der Arbeit bei uns reizt und wie du über das rein Technische hinaus wachsen möchtest.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Altagram Group vorbereitet

Technische Vorbereitung auf die Coding-Challenges

In der Software-Entwicklung sind technische Fragen oft ein zentraler Teil des Interviews. Macht euch mit Plattformen wie LeetCode oder HackerRank vertraut, um eure Problemlösungsfähigkeiten zu trainieren. Zeigt im Interview viel Selbstbewusstsein beim Erklären eurer Ansätze!

Das eigene Portfolio im besten Licht präsentieren

Stellt sicher, dass ihr ein aussagekräftiges Portfolio habt, das einige eurer besten Projekte zeigt. Seid bereit, darüber zu sprechen, was eure Rolle war, welche Technologien ihr verwendet habt und welche Herausforderungen es gab. Das gibt den Interviewern einen Einblick in eure praktische Erfahrung.

Teamfähigkeit und Kommunikation betonen

In einer Vollzeit-Position wird Kommunikation im Team sehr wichtig sein. Seid bereit, Beispiele aus der Vergangenheit zu teilen, in denen ihr effektiv im Team gearbeitet habt. Dies zeigt, dass ihr nicht nur technische Fähigkeiten habt, sondern auch gut ins Team passt.

Vorbereitung auf Fragen zur Software-Architektur

Bereitet euch darauf vor, Fragen zur Software-Architektur zu beantworten. Themen wie RESTful APIs, Microservices und Cloud-Architekturen können Teil eures Interviews sein. Zeigt euer Verständnis durch Diskussionen und Beispiele aus eurer bisherigen Arbeit oder Projekte.