Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite eng mit verschiedenen Teams zusammen.
- Unternehmen: Führender Hersteller von Lebensmittelverarbeitungsanlagen mit innovativer Kultur.
- Vorteile: Attraktive Vergütung, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein dynamisches Arbeitsumfeld.
- Weitere Informationen: Tolle Karrierechancen in einem wachsenden Unternehmen.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Maschinenbauindustrie und bringe deine Kreativität ein.
- Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur und Erfahrung im Maschinenbau.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 55000 € pro Jahr.
- Du baust gemeinsam mit einem externen Dienstleister unser Redaktionssystem SMC weiter auf und betreust es zuverlässig.
- Du erstellst und verwaltest auftragsbezogene technische Dokumentationen wie Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen, Präsentationen sowie Ersatzteillisten.
- Du kümmerst dich um unser Übersetzungsmanagement und behältst Kosten und Deadlines im Blick.
- Du arbeitest eng mit Programmierung und Konstruktion zusammen – Teamwork liegt dir im Blut.
- Du bist die Schnittstelle zwischen unseren internen Bereichen und Kunden.
- Du achtest darauf, dass alle gesetzlichen Vorgaben, Richtlinien und Normen sauber eingehalten werden.
Qualifikationen
- Du hast eine abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur
- Du hast rund fünf Jahre Berufserfahrung, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau
- Du arbeitest sicher und routiniert mit dem Redaktionssystem SMC – für dich ein zentrales Arbeitswerkzeug
- Komplexe Anlagenkonfigurationen, Variantenstrukturen und Metadaten kannst du analysieren, strukturieren und in SMC pflegen
- Du wandelst CAD-Zeichnungen und Konstruktionsdaten in aussagekräftige Grafiken und Illustrationen für die Verwendung in SMC um
- Sehr gute Kenntnisse in MS Word und MS Excel
- Wünschenswert: Erfahrung mit Solid Works 3D CAD, Composer und SAP
- Auch schön: Skill in der Erstellung von Präsentationen oder Tutorial-Videos
- Sicheres Englisch in Wort und Schrift
- Große Neugier für technische Themen, Freude am Schreiben und ein Auge fürs Detail
- Du bist souverän, gut organisiert, kommunikativ und kannst dich selbst gut strukturierenehen Ihnen selbstverständlich keinerlei Kosten.
- #J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur im Anlagen- und Maschinenbau bei einem Hersteller von Lebensmittelverarbeitungsanlagen Arbeitgeber: Andreas Kühn GmbH
Als Konstruktionsleiter im Anlagen- und Sondermaschinenbau bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem innovativen Umfeld zu arbeiten, das Wert auf Teamarbeit und persönliche Entwicklung legt. Unsere Unternehmenskultur fördert Kreativität und Eigenverantwortung, während wir durch gezielte Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten sicherstellen, dass Sie stets auf dem neuesten Stand der Technik sind. Zudem profitieren Sie von einer attraktiven Vergütung und flexiblen Arbeitszeiten, die eine ausgewogene Work-Life-Balance ermöglichen.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur im Anlagen- und Maschinenbau bei einem Hersteller von Lebensmittelverarbeitungsanlagen mit Bravour zu bestehen
Technische Dokumentation
Redaktionssystem SMC
Betriebsanleitungen
Wartungsanleitungen
Montageanleitungen
Übersetzungsmanagement
Kostenmanagement
