Als professionelle Personalagentur und Teil der Omnitest Firmengruppe haben wir kompetente Lösungen rund um das Thema Personal. Unsere Leistungen sind die Personalvermittlung und die Arbeitnehmerüberlassung Für unseren Kunden mit dem Standort **in Essen** suchen wir: # **Technischer Projektingenieur Maschinenbau/Physik (m/w/d)** ### **Ihre Aufgaben:** - Begleitung von Genehmigungsverfahren für Transport- und Lagerbehälter **in Japan** - **Erstellung japanischer Zulassungsdokumente** auf Basis englischer Unterlagen - Schnittstelle und Kommunikation zwischen **japanischen Behörden und internen Fachabteilungen** - Technische Abstimmung mit internationalen Projektpartnern - Sicherstellung der Compliance und präzisen Dokumentation regulatorischer Vorgaben **Ihr Profil:** - Studium im Bereich Maschinenbau, Kerntechnik, Physik oder einer vergleichbaren Fachrichtung - Berufspraxis im **technischen, regulatorischen oder Genehmigungsumfeld** von Vorteil - Breites Verständnis komplexer Systeme und technischer Dokumente - **Fließende Japanischkenntnisse auf C2- oder idealerweise Muttersprachenniveau** - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Interkulturelle Kompetenz, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit im internationalen Umfeld - **Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und sicheres Auftreten** **Wir bieten Ihnen:** - interessante und verantwortungsvolle Tätigkeiten - ständige Betreuung der Mitarbeiter - Übertarifliche Vergütung + viele Extras - Option auf Übernahme Bitte richten Sie Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf, Arbeitszeugnissen, Lichtbild und Gehaltsvorstellung als **PDF - Datei** per E-Mail oder Brief an: **Ihr Ansprechpartner:** **Anerga GmbH** Yasemin Pelz Otto-Lilienthal-Str. 4 47445 Moers 02841-6078070 [jobs@anerga.de](https://mailto:jobs@anerga.de) Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter [www.anerga.de](http://www.anerga.de/) oder unter [www.omnitest.de](http://www.omnitest.de) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
