Machine Translation Evaluation – English to German; Project Vistula

Machine Translation Evaluation – English to German; Project Vistula

Freiberuflich 10 - 11 € / Stunde (geschätzt) Homeoffice möglich
A

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Bewerte maschinelle Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und verbessere KI-gestützte Übersetzungssysteme.
  • Unternehmen: Werde Teil des CrowdGen-Teams als unabhängiger Auftragnehmer für Projekt Vistula.
  • Vorteile: Flexibles Arbeiten, Teil einer innovativen Community und die Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse einzusetzen.
  • Weitere Informationen: Projektbasierte Gelegenheit mit der Chance, Teil einer dynamischen Gemeinschaft zu werden.
  • Warum dieser Job: Leiste einen Beitrag zur Verbesserung von Übersetzungstechnologien und arbeite mit Sprachen, die du liebst.
  • Qualifikationen: Muttersprachler in Deutsch, starke Englischkenntnisse und professionelle Sprachkompetenz erforderlich.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 10 - 11 € pro Stunde.

Schließen Sie sich dem CrowdGen-Team als unabhängiger Auftragnehmer für Projekt Vistula an! Wir suchen derzeit unabhängige Auftragnehmer, die Muttersprachler des Deutschen sind und über starke Englischkenntnisse sowie eine fundierte Sprachkompetenz verfügen. In dieser Rolle werden Sie englisch-deutsche Maschinenübersetzungen bewerten, um eine der weltweit führenden Übersetzungsmaschinen zu verbessern.

Anforderungen:

  • Muttersprachler des Deutschen
  • Starke Englischkenntnisse
  • Professionelle Sprachkompetenz erforderlich (z. B. Linguist, Übersetzer, Sprachlehrer, Redakteur, Korrektor oder ähnlicher sprachbezogener Hintergrund)

Wichtig: Stellen Sie bei der Bewerbung sicher, dass Sie sowohl Deutsch als auch Englisch als Ihre Haupt- und/oder zusätzlichen Sprachen auswählen. Wenn eine der Sprachen während der Bewerbung nicht ausgewählt wird, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wird.

Diese Rolle ist eine projektbasierte Gelegenheit bei CrowdGen, wo Sie der CrowdGen-Community als unabhängiger Auftragnehmer beitreten. Wenn Sie ausgewählt werden, erhalten Sie eine E-Mail von CrowdGen zur Erstellung eines Kontos mit Ihrer Bewerbungs-E-Mail-Adresse. Sie müssen sich in dieses Konto einloggen, das Passwort zurücksetzen, die Einrichtung abschließen und mit Ihrer Bewerbung für diese projektbasierte Rolle fortfahren.

Wenn Sie leidenschaftlich an Sprachen interessiert sind und bereit sind, zur Verbesserung KI-gesteuerter Übersetzungssysteme beizutragen, würden wir uns freuen, Sie an Bord zu haben. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil der CrowdGen-Community für Projekt Vistula!

Machine Translation Evaluation – English to German; Project Vistula Arbeitgeber: Appen

CrowdGen bietet eine flexible und dynamische Arbeitsumgebung für unabhängige Auftragnehmer, die sich leidenschaftlich für Sprachen einsetzen. Mit der Möglichkeit, an einem innovativen Projekt wie Vistula teilzunehmen, profitieren Sie von einer unterstützenden Gemeinschaft, die Ihre berufliche Entwicklung fördert und Ihnen die Chance gibt, aktiv zur Verbesserung von KI-gestützten Übersetzungssystemen beizutragen. Hier können Sie Ihre Sprachkenntnisse optimal einsetzen und gleichzeitig wertvolle Erfahrungen in einem zukunftsorientierten Bereich sammeln.

A

Kontaktdaten:

Appen Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Machine Translation Evaluation – English to German; Project Vistula erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Mach dir eine Liste von Fragen, die du während des Interviews stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, mehr über das Projekt Vistula zu erfahren.

Tipp Nummer 2

Bereite dich darauf vor, deine Sprachkenntnisse zu demonstrieren. Vielleicht gibt es eine kurze Testaufgabe, bei der du deine Fähigkeiten im Übersetzen unter Beweis stellen kannst.

Tipp Nummer 3

Sei authentisch! Zeige deine Leidenschaft für Sprachen und wie deine Erfahrungen dich zu einem idealen Kandidaten für die Rolle machen.

Tipp Nummer 4

Vergiss nicht, dich über unsere Website zu bewerben! Achte darauf, sowohl Deutsch als auch Englisch als deine Haupt- oder Zusatzsprache auszuwählen, um sicherzustellen, dass deine Bewerbung nicht abgelehnt wird.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Machine Translation Evaluation – English to German; Project Vistula mit Bravour zu bestehen

Native German Speaker
Strong English Proficiency
Language Expertise
Linguistic Skills
Translation Skills
Editing Skills
Proofreading Skills

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Sprich die Sprache!:Stell sicher, dass du sowohl Deutsch als auch Englisch als deine Haupt- oder Zusatzsprache auswählst. Wenn du das vergisst, könnte deine Bewerbung schnell abgelehnt werden – und das wollen wir nicht!

Zeig deine Expertise!:Erzähle uns von deinem sprachlichen Hintergrund! Ob du Linguist, Übersetzer oder Lehrer bist, wir wollen wissen, was dich qualifiziert. Das hilft uns, deine Bewerbung besser zu verstehen.

Sei präzise und klar!:Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert und fehlerfrei ist. Wir schätzen klare Kommunikation, also nimm dir Zeit, um alles sorgfältig zu überprüfen, bevor du es abschickst.

Bewirb dich über unsere Website!:Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung an die richtige Stelle gelangt, bewirb dich direkt über unsere Website. So können wir dich schneller in die CrowdGen Community aufnehmen!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Appen vorbereitet

Sprich die Sprachen fließend

Da du als unabhängiger Auftragnehmer für die Bewertung von maschinellen Übersetzungen arbeitest, ist es wichtig, dass du sowohl Deutsch als auch Englisch fließend sprichst. Übe, deine Gedanken klar und präzise in beiden Sprachen auszudrücken, um im Interview zu zeigen, dass du die Anforderungen erfüllst.

Bereite dich auf Fachfragen vor

Erwarte Fragen zu deiner Erfahrung im Bereich Sprache und Übersetzung. Überlege dir Beispiele aus deiner beruflichen Laufbahn, die deine Fähigkeiten als Linguist, Übersetzer oder Lehrer unter Beweis stellen. Das zeigt, dass du nicht nur die Theorie kennst, sondern auch praktische Erfahrungen hast.

Verstehe das Projekt Vistula

Informiere dich über das Projekt Vistula und die Ziele von CrowdGen. Wenn du im Interview zeigst, dass du die Mission und die Herausforderungen des Projekts verstehst, wird das dein Interesse und Engagement unterstreichen.

Wähle die richtigen Sprachen aus

Achte darauf, bei deiner Bewerbung sowohl Deutsch als auch Englisch als Haupt- oder zusätzliche Sprachen auszuwählen. Dies ist entscheidend, um sicherzustellen, dass deine Bewerbung nicht abgelehnt wird. Überprüfe dies sorgfältig, bevor du deine Unterlagen einreichst.