Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und aktualisiere Bedienungsanleitungen für Elektrogeräte.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen im Großraum Düsseldorf mit spannenden Projekten.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und ein kreatives Arbeitsumfeld.
- Warum dieser Job: Gestalte technische Dokumentationen und arbeite eng mit Kunden zusammen.
- Gewünschte Qualifikationen: Technischer Hintergrund und sehr gute Englischkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Vielfältige Aufgaben in einem dynamischen Team mit Entwicklungsmöglichkeiten.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Technischer Redakteur (m/w/d) für Bedienungsanleitungen Elektrogeräte – Großraum Düsseldorf
im Rahmen der direkten Personalvermittlung
Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der direkten Personalvermittlung ein technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung und Dokumentation von Bedienungsanleitungen Elektrogeräte im Großraum Düsseldorf.
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumenten (z. B. Bedienungsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen)
- Anfertigung von Übersetzungen von Bedienungsanleitungen aus dem Englischen
- Überprüfung der technischen Spezifikationen auf Vollständigkeit und Richtigkeit
- Pflege der Artikelstammdaten im PIM-System
- Enge Zusammenarbeit mit Kunden und externen Dienstleistern
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium oder abgeschlossene Berufsausbildung mit technischem Background oder vergleichbare Qualifikation
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office Anwendungen sowie Kenntnisse in Adobe InDesign und PIM-Systemen von Vorteil
- Hohes technisches Verständnis
- Strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise sowie qualitäts- und serviceorientiertes Denken
Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer und Ihren Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per E-Mail an:
#J-18808-Ljbffr
Kontaktperson:
Aschert & Bohrmann GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) für Bedienungsanleitungen Elektrogeräte
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Fachleuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Lass uns gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, wie wir dich ins Gespräch bringen können.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen und deine Antworten darauf übst. Wir können dir helfen, die besten Antworten zu formulieren, damit du selbstbewusst auftrittst.
✨Tipp Nummer 3
Zeige dein Interesse an der Firma! Informiere dich über ihre Produkte und Dienstleistungen, damit du im Gespräch gezielt darauf eingehen kannst. Lass uns zusammen herausfinden, was du über das Unternehmen wissen solltest.
✨Tipp Nummer 4
Nutze unsere Website für deine Bewerbung! Das macht es einfacher für uns, deine Unterlagen zu verwalten und dich schneller zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) für Bedienungsanleitungen Elektrogeräte
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Technische Skills hervorheben: Stell sicher, dass du deine technischen Fähigkeiten klar und deutlich darstellst. Wenn du Erfahrung mit MS-Office, Adobe InDesign oder PIM-Systemen hast, lass uns das wissen! Wir suchen nach jemandem, der sich in der technischen Dokumentation auskennt.
Belege deine Englischkenntnisse: Da Übersetzungen ein Teil des Jobs sind, ist es wichtig, dass du deine sehr guten Englischkenntnisse unter Beweis stellst. Vielleicht kannst du ein Beispiel deiner Übersetzungsarbeit beifügen oder einfach im Lebenslauf darauf hinweisen.
Online bewerben!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung über unser Online-Formular einzureichen. So stellst du sicher, dass alles schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Vergiss nicht, die Referenznummer 128901 anzugeben!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Aschert & Bohrmann GmbH vorbereitest
✨Mach dich mit den technischen Dokumenten vertraut
Bevor du zum Interview gehst, schau dir einige Beispiele für Bedienungsanleitungen an. Verstehe die Struktur und den Inhalt, damit du im Gespräch gezielt darauf eingehen kannst.
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Erwarte Fragen zu deinem technischen Verständnis und deinen Erfahrungen mit MS-Office, Adobe InDesign und PIM-Systemen. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren.
✨Englischkenntnisse auffrischen
Da Übersetzungen von Bedienungsanleitungen gefragt sind, solltest du deine Englischkenntnisse auffrischen. Übe das Übersetzen technischer Begriffe, um im Interview sicherer aufzutreten.
✨Zeige deine strukturierte Arbeitsweise
Bereite ein Beispiel vor, das zeigt, wie du strukturiert und zielorientiert arbeitest. Das kann ein Projekt sein, bei dem du technische Dokumente erstellt hast. So kannst du deine Qualitäten direkt unter Beweis stellen.