Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und optimiere bestehende Inhalte für innovative Projekte.
- Arbeitgeber: Weltmarktführer in Maschinenbau mit über 1.500 kreativen Köpfen.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub, Firmenfitness und attraktive Mitarbeiterangebote.
- Andere Informationen: Flache Hierarchien und teamorientierte Arbeitsweise in einem dynamischen Umfeld.
- Warum dieser Job: Gestalte die digitale Transformation in spannenden Zukunftsprojekten wie autonomes Fahren und Medizintechnik.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation, gute Englischkenntnisse.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Den digitalen Wandel aktiv mitgestalten. Sie haben Erfindergeist im Kopf? Maschinenbau in Ihrer DNA? Genial! Tatkräftig, neugierig und mutig: das ist unser Team aus über 1.500 Mitarbeitern. Als Weltmarktführer mit dem größten Portfolio in den Bereichen Electronics, Life Science und Energy entwickeln wir Maschinen und Anlagen für industrielle Fertigungen – ergänzt durch eigene, smarte Logistik- und Software-Konzepte. Mit Ihnen im Team möchten wir die Automatisierungstechnik vernetzt mit digitaler Transformation auf das nächste Level heben. Wollen Sie an innovativen, nachhaltigen Zukunftsprojekten, wie beispielsweise Brennstoffzelle, autonomes Fahren und Medizintechnik mitwirken? Dann werden Sie Teil von #TeamASYS!
Am Standort Weinstadt suchen wir in Vollzeit einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Ihre Aufgaben
- Sie erstellen eigenverantwortlich projektbezogene technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen, die Sie auch fortführen und weiter ausarbeiten.
- Sie sind verantwortlich für die Optimierung und Weiterentwicklung der ASYS-Standarddokumentationen.
- Das Übersetzungsmanagement technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen gehört ebenfalls zu Ihren Aufgabenbereichen.
- Darüber hinaus erstellen Sie Foto- / Videoaufnahmen und Grafiken von unseren Produkten.
Ihr Profil
- Sie sind technischer Redakteur (m/w/d) und haben ein Studium zum B.Eng. technische Redaktion erfolgreich absolviert oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation. Auch als Quereinsteiger (m/w/d) mit technischem Hintergrund und entsprechender Berufserfahrung sind Sie uns herzlich willkommen.
- Eine sehr gute technische Ausdrucksweise und gute Englischkenntnisse bringen Sie mit.
- Sie sind routiniert im Umgang mit mindestens einem Textverarbeitungsprogramm (idealerweise Frame Maker) und im Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen.
- Sie kennen eines der gängigen Redaktionssysteme (idealerweise TIM).
- In den Regelwerken der DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie sind Sie zuhause.
Was wir Ihnen bieten
- flexible Arbeitszeiten
- 30 Tage Urlaub
- keine Schichtarbeit
- freitags einen früheren Start ins Wochenende
- bezahlte Überstunden
- betriebseigene Kantine
- kostenfreie Parkplätze
- hoher Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
- betriebliches Gesundheitsmanagement
- Firmenfitness
- Jobrad
- vergünstigte Mitarbeiterangebote (Corporate Benefits)
- flache Hierarchien
- teamorientierte Arbeitsweise
- interessante Projekte
Interessiert? Dann lassen Sie sich von unserem Angebot überzeugen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen über unser Bewerbungsportal.
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: ASYS Automatisierungssysteme GmbH
Kontaktperson:
ASYS Automatisierungssysteme GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Schicke ihnen eine Nachricht und stelle Fragen zu ihren Erfahrungen – das zeigt dein Interesse und kann dir wertvolle Einblicke geben.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine eigenen Fragen an den Arbeitgeber bereit hast. Zeige, dass du nicht nur die Stelle willst, sondern auch wirklich zum Team passen möchtest.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unser Bewerbungsportal! Wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst, hast du die Chance, schneller in den Auswahlprozess zu kommen. Außerdem kannst du sicherstellen, dass deine Unterlagen direkt bei den richtigen Personen landen.
✨Tipp Nummer 4
Networking ist alles! Besuche Branchen-Events oder Webinare, um neue Kontakte zu knüpfen. Oft erfährt man so von offenen Stellen, bevor sie offiziell ausgeschrieben werden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei authentisch!: Zeig uns, wer du wirklich bist! Deine Persönlichkeit und Leidenschaft für technische Redaktion sollten in deiner Bewerbung deutlich werden. Lass uns spüren, dass du für die Position brennst!
Mach es klar und präzise: Achte darauf, dass deine Unterlagen übersichtlich und gut strukturiert sind. Verwende klare Sprache und vermeide Fachjargon, der nicht notwendig ist. Wir wollen schnell verstehen, was du kannst!
Beziehe dich auf die Stellenanzeige: Schau dir die Anforderungen genau an und passe deine Bewerbung entsprechend an. Zeig uns, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten perfekt zu den Aufgaben als Technischer Redakteur passen!
Bewirb dich über unser Portal: Vergiss nicht, deine Bewerbung über unser Bewerbungsportal einzureichen. So stellst du sicher, dass wir alles schnell und unkompliziert erhalten. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei ASYS Automatisierungssysteme GmbH vorbereitest
✨Mach dich mit der Branche vertraut
Informiere dich über die neuesten Trends in der Automatisierungstechnik und digitalen Transformation. Zeige im Interview, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie dein Wissen zur Weiterentwicklung des Unternehmens beitragen kann.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Denke an spezifische Projekte oder Erfahrungen, die deine Fähigkeiten als technischer Redakteur unter Beweis stellen. Sei bereit, darüber zu sprechen, wie du technische Dokumentationen erstellt und optimiert hast, um den Interviewern zu zeigen, was du kannst.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
Da du technische Inhalte verständlich vermitteln musst, ist es wichtig, dass du im Interview klar und präzise kommunizierst. Übe, technische Konzepte einfach zu erklären, damit die Interviewer sehen, dass du in der Lage bist, komplexe Informationen zu vermitteln.
✨Frage nach den Erwartungen
Nutze die Gelegenheit, um Fragen zu stellen. Erkundige dich nach den spezifischen Erwartungen an die Rolle und wie das Team arbeitet. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, ein besseres Verständnis für die Unternehmenskultur und die Teamdynamik zu bekommen.