Technical Documentation Engineer AI (f/m/d)

Technical Documentation Engineer AI (f/m/d)

Vollzeit 49500 - 60500 € / Jahr (geschätzt) Hybrid
ATOSS Software

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Verbessere unsere Dokumentationstools mit innovativen AI-Lösungen und technischer Expertise.
  • Unternehmen: ATOSS Software SE, Marktführer im Bereich Workforce Management Software.
  • Vorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und kontinuierliche Weiterbildung.
  • Weitere Informationen: Wachstumsorientierte Unternehmenskultur mit tollen Team-Events und Gesundheitsprogrammen.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der technischen Dokumentation in einem dynamischen B2B SaaS-Umfeld.
  • Qualifikationen: Mindestens 2 Jahre Erfahrung mit CCMS, XML-Kenntnisse und Interesse an AI.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.

Über uns
ATOSS Software SE ist eine der erfolgreichsten Tech-Wachstumsgeschichten Deutschlands. Als Marktführer in der Workforce Management Software helfen wir Unternehmen, intelligenter, kreativer und menschlicher zu arbeiten, indem wir das Gleichgewicht zwischen Rentabilität und Menschen optimieren.

Die Person
Bei ATOSS stellen wir sowohl nach Charakter als auch nach Fähigkeiten ein und suchen Personen, die Resilienz, einen Pioniergeist und die Leidenschaft zum Wachsen verkörpern. Wir schätzen diejenigen, die:

  • Wie Unternehmer denken – Verantwortung übernehmen, Grenzen überschreiten und Einfluss ausüben.
  • Den Status quo herausfordern – frische Ideen und mutige Umsetzungen einbringen.
  • In Veränderungen gedeihen – Wachstum als lebenslangen Prozess sehen, sowohl beruflich als auch persönlich.

Die Rolle
Dokumentation trifft auf Technologie. Als Technical Documentation Engineer AI sind Sie verantwortlich für die kontinuierliche Verbesserung unserer Dokumentationstoolchain, mit besonderem Fokus auf KI-gesteuerte Lösungen. Sie kombinieren praktische technische Expertise mit Erfahrung im technischen Schreiben, um die Art und Weise, wie wir Dokumentation erstellen, verwalten und bereitstellen, intelligenter und effizienter zu gestalten.

Hauptverantwortlichkeiten
Dokumentationstoolchain
Konfigurieren, Betreiben und Warten unserer Dokumentationssysteme, insbesondere MadCap IXIA CCMS und Fluid Topics.
Anpassen und Optimieren unserer Toolchain, während sich die Anforderungen entwickeln.
Neue Funktionen und Technologien bewerten und bestimmen, wie sie unsere Dokumentationsumgebung verbessern können.

KI-Integration
Die Integration von KI in unsere Dokumentationstoolchain vorantreiben, um Qualität, Effizienz und Benutzererfahrung zu verbessern.
Praktische KI-Anwendungsfälle für technische Dokumentation identifizieren, bewerten und implementieren.

Technische Expertise & Unterstützung
Der technische Ansprechpartner für unsere Technical Writers zu Tools und Systemen sein.
Das Team bei der Fehlersuche, Anleitung und Schulung unterstützen.
Eng mit Entwicklung, Produktmanagement und anderen Teams zu dokumentationsbezogenen technischen Themen zusammenarbeiten.

Technisches Schreiben
Bei Bedarf zum technischen Schreiben beitragen und eng mit der täglichen Arbeit des Dokumentationsteams verbunden bleiben.

Hauptanforderungen
Mindestens 2 Jahre praktische Erfahrung in der Konfiguration und Arbeit mit einem Component Content Management System (CCMS), idealerweise MadCap IXIA CCMS.
Starkes Wissen über XML und DITA.
Praktische Erfahrung im technischen Schreiben.
Erfahrung mit Content Delivery Platforms wie Fluid Topics ist von Vorteil.
Ein starkes Interesse an KI und die praktische Motivation, diese auf technische Dokumentation und Dokumentationsworkflows anzuwenden.
Ein proaktiver Ansatz zur Verbesserung von Tools, Prozessen und Arbeitsweisen.
Starke Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, effektiv mit Technical Writers, Entwicklung und Produktmanagement zu arbeiten.
Eine kollaborative und unterstützende Arbeitsweise.

Unsere Vorteile
Wettbewerbsfähige Vergütung: einschließlich Gewinnbeteiligung und Mitarbeiteraktienprogramm.
Strukturierte Einarbeitung & kontinuierliche Führungskräfteentwicklung: klare Karrierewege durch Expert- und Führungsspuren sowie Zugang zur ATOSS Academy.
Flexible Arbeitskultur: Hybridoptionen (remote innerhalb der EU) und 30 Tage Urlaub.
Engagierte Teamumgebung: Saisonale Unternehmensveranstaltungen, Team-Retreats und ein hauseigener Barista in München.
Gesundheit & Wohlbefinden: einschließlich regelmäßiger Untersuchungen, betrieblicher Gesundheitsprogramme und Wellhub-Mitgliedschaft.
Stabilität & Wachstum: Unternehmen gelistet im SDAX & TecDAX, mit über 19 Jahren Rekordumsatz und einer EBIT-Marge von über 30%. Zertifizierter Top-Arbeitgeber im 7. Jahr in Folge.

Bei ATOSS kennt großes Talent keine Grenzen. Wir heißen Fachleute aus allen Bereichen willkommen und fördern ihr Wachstum in einem integrativen, kompetenzorientierten Umfeld. Schließen Sie sich uns an und werden Sie Teil eines wachstumsstarken, zukunftsorientierten Unternehmens!

Technical Documentation Engineer AI (f/m/d) Arbeitgeber: ATOSS Software

ATOSS Software SE ist ein herausragender Arbeitgeber, der nicht nur als Marktführer im Bereich Workforce Management Software gilt, sondern auch eine inspirierende Arbeitskultur bietet. Mit flexiblen Arbeitsmodellen, umfangreichen Entwicklungsmöglichkeiten und einem starken Fokus auf Gesundheit und Wohlbefinden der Mitarbeiter, schaffen wir ein Umfeld, in dem Talente gefördert und geschätzt werden. Unsere engagierte Teamatmosphäre und die Möglichkeit, an spannenden Projekten mit namhaften Kunden zu arbeiten, machen ATOSS zu einem idealen Ort für alle, die ihre Karriere in einem dynamischen und zukunftsorientierten Unternehmen vorantreiben möchten.

ATOSS Software

Kontaktdaten:

ATOSS Software Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Technical Documentation Engineer AI (f/m/d) erhalten könntest

✨Engagier dich in Entwickler-Communities!

Lass uns mal ehrlich sein: In der Software-Entwicklung sind Netzwerke Gold wert! Tummel dich in GitHub-Projekten, nehme an lokalen Meetups oder Hackathons teil und vernetze dich mit anderen Entwicklern. So steigerst du nicht nur deine Sichtbarkeit, sondern lernst auch die neuesten Trends und Technologien kennen.

✨Zeig deine Fähigkeiten!

Erstelle ein Portfolio, das deine besten Projekte und Code-Examples zeigt. Nichts überzeugt mehr als ein praktischer Beweis deiner Skills. Das kann auch helfen, bei ATOSS Software anzuklopfen, wenn du dich auf die Stelle als Technical Documentation Engineer AI (f/m/d) bewirbst – so wissen sie gleich, was sie von dir erwarten können!

✨Nutze Jobplattformen speziell für Tech-Jobs!

Plattformen wie Stack Overflow Jobs oder AngelsList sind perfekte Orte, um Vollzeitstellen in der Software-Entwicklung zu finden. Hier sind viele tolle Unternehmen auf der Suche nach Talenten wie uns, also schau regelmäßig vorbei und bewirb dich direkt über die Website.

✨Such dir Mentoren und Feedback!

Hol dir Feedback von erfahrenen Entwicklern, die dir Tipps geben können, was Recruiter wirklich suchen. Ob über LinkedIn oder persönliche Kontakte: Menschen, die sich in der Branche auskennen, können enorm wertvoll sein, um dir zu helfen, dich optimal auf deine Bewerbung bei ATOSS Software vorzubereiten!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technical Documentation Engineer AI (f/m/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
Komponenten-Content-Management-System (CCMS)
MadCap IXIA CCMS
XML
DITA
Technisches Schreiben
Content Delivery Platforms

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Highlights deiner Coding-Skills:In der Software-Entwicklung kommt es auf konkrete Fähigkeiten an. Vergiss nicht, relevante Programmiersprachen und Frameworks in deinen Lebenslauf aufzunehmen. Zeig uns, was du kannst – vielleicht mit einem Link zu deinem GitHub-Profil oder einer Übersicht deiner Side Projects, die deine Programmierkenntnisse illustrieren.

Dokumentation deiner Erfolge:Gerade bei einer Vollzeitstelle in der Software-Entwicklung sind konkrete Ergebnisse Gold wert. Nenn uns Zahlen und Ergebnisse aus deinen vorherigen Projekten. Hast du den Code optimiert oder Systemfehler behoben? Solche Erfolge zeigen, dass du die Sprache der Entwickler sprichst und einen echten Mehrwert bringst.

Attraktive Projektbeschreibungen:Wenn du an Projekten gearbeitet hast, die hervorstechen, beschreibe sie ausführlich in deinem Lebenslauf. Was war das Problem, das du gelöst hast? Welche Technologien hast du eingesetzt? Das gibt uns einen klaren Einblick in deine Herangehensweise und Problemlösungsfähigkeiten.

Motivation zeigen:In deinem Anschreiben solltest du deine Motivation für die Stelle im Bereich Software-Entwicklung bei ATOSS Software klar herausstellen. Warum sprichst gerade du die Anforderungen für diese Vollzeitrolle an? Mach deutlich, was dich an der Arbeit bei uns reizt und wie du über das rein Technische hinaus wachsen möchtest.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei ATOSS Software vorbereitet

✨Technische Vorbereitung auf die Coding-Challenges

In der Software-Entwicklung sind technische Fragen oft ein zentraler Teil des Interviews. Macht euch mit Plattformen wie LeetCode oder HackerRank vertraut, um eure Problemlösungsfähigkeiten zu trainieren. Zeigt im Interview viel Selbstbewusstsein beim Erklären eurer Ansätze!

✨Das eigene Portfolio im besten Licht präsentieren

Stellt sicher, dass ihr ein aussagekräftiges Portfolio habt, das einige eurer besten Projekte zeigt. Seid bereit, darüber zu sprechen, was eure Rolle war, welche Technologien ihr verwendet habt und welche Herausforderungen es gab. Das gibt den Interviewern einen Einblick in eure praktische Erfahrung.

✨Teamfähigkeit und Kommunikation betonen

In einer Vollzeit-Position wird Kommunikation im Team sehr wichtig sein. Seid bereit, Beispiele aus der Vergangenheit zu teilen, in denen ihr effektiv im Team gearbeitet habt. Dies zeigt, dass ihr nicht nur technische Fähigkeiten habt, sondern auch gut ins Team passt.

✨Vorbereitung auf Fragen zur Software-Architektur

Bereitet euch darauf vor, Fragen zur Software-Architektur zu beantworten. Themen wie RESTful APIs, Microservices und Cloud-Architekturen können Teil eures Interviews sein. Zeigt euer Verständnis durch Diskussionen und Beispiele aus eurer bisherigen Arbeit oder Projekte.