Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)
Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)

Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)

Bautzen Freelancer Kein Home Office möglich
A

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Übersetze zwischen Deutsch und Rumänisch bei verschiedenen Gelegenheiten.
  • Arbeitgeber: Ein dynamisches Team, das Wert auf Kommunikation legt.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten.
  • Warum dieser Job: Perfekte Gelegenheit, Sprachkenntnisse anzuwenden und neue Kontakte zu knüpfen.
  • Gewünschte Qualifikationen: Gute Deutsch- und Rumänischkenntnisse sind erforderlich.
  • Andere Informationen: Interesse? Kontaktiere Frau Heike Mohet für mehr Informationen!

Wir suchen einen Dolmetscher für gelegentliche Übersetzungen deutsch/rumänisch.

Abrechnung über Rechnungslegung.

Kommen Sie zu uns ins Team! Wir freuen uns über Ihre Nachricht!

Schreiben Sie einfach an Frau Heike Mohet.

Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d) Arbeitgeber: AVANCE Gruppe

Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld zu arbeiten, das Wert auf Vielfalt und Teamarbeit legt. Unsere flexible Arbeitsweise ermöglicht es Ihnen, Ihre Fähigkeiten als Dolmetscher weiterzuentwickeln und gleichzeitig eine ausgewogene Work-Life-Balance zu genießen. Kommen Sie zu uns und profitieren Sie von einer offenen Unternehmenskultur, in der Ihre Ideen geschätzt werden!
A

Kontaktperson:

AVANCE Gruppe HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)

Tip Nummer 1

Netzwerke sind entscheidend! Suche nach Gruppen oder Foren, die sich mit Übersetzungen oder Dolmetschen beschäftigen. Dort kannst du wertvolle Kontakte knüpfen und möglicherweise sogar Empfehlungen erhalten.

Tip Nummer 2

Bereite dich auf ein informelles Gespräch vor. Wenn du Frau Heike Mohet kontaktierst, sei bereit, deine Erfahrungen und Fähigkeiten im Dolmetschen zu erläutern. Zeige, dass du die Sprache und Kultur beider Länder gut verstehst.

Tip Nummer 3

Halte deine Verfügbarkeit flexibel. Da es sich um gelegentliche Übersetzungen handelt, ist es wichtig, dass du schnell auf Anfragen reagieren kannst. Das zeigt dein Engagement und deine Professionalität.

Tip Nummer 4

Informiere dich über die Branche. Verstehe, welche Arten von Übersetzungen häufig nachgefragt werden und welche spezifischen Anforderungen es gibt. So kannst du gezielt auf die Bedürfnisse des Unternehmens eingehen.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)

Fließende Deutschkenntnisse
Fließende Rumänischkenntnisse
Exzellente Kommunikationsfähigkeiten
Kulturelles Verständnis
Präzision und Genauigkeit
Vertrautheit mit Fachterminologie
Flexibilität
Interkulturelle Kompetenz
Zeitmanagement
Erfahrung im Dolmetschen
Empathie
Diskretion
Teamfähigkeit

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenanzeige sorgfältig durch, um die spezifischen Anforderungen und Erwartungen an den Dolmetscher zu verstehen. Achte besonders auf die geforderten Sprachkenntnisse und Erfahrungen.

Bereite deine Unterlagen vor: Stelle sicher, dass du alle relevanten Dokumente bereit hast, wie deinen Lebenslauf, Nachweise über Sprachkenntnisse und eventuell Referenzen. Ein Motivationsschreiben kann ebenfalls hilfreich sein, um deine Eignung zu unterstreichen.

Formuliere eine überzeugende Nachricht: Wenn du Frau Heike Mohet kontaktierst, achte darauf, höflich und professionell zu sein. Erkläre kurz, warum du dich für die Position interessierst und welche Qualifikationen du mitbringst.

Überprüfe deine Bewerbung: Bevor du deine Unterlagen abschickst, überprüfe sie auf Rechtschreib- und Grammatikfehler. Eine fehlerfreie Bewerbung hinterlässt einen guten Eindruck und zeigt deine Sorgfalt.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei AVANCE Gruppe vorbereitest

Vorbereitung auf Fachbegriffe

Stelle sicher, dass du mit den spezifischen Fachbegriffen in beiden Sprachen vertraut bist. Dies wird dir helfen, während des Interviews sicherer zu kommunizieren und deine Fähigkeiten als Dolmetscher zu demonstrieren.

Praktische Beispiele bereitstellen

Bereite einige Beispiele für vergangene Übersetzungen oder Dolmetschaufträge vor, die du erfolgreich durchgeführt hast. Dies zeigt deine Erfahrung und gibt dem Interviewer einen Einblick in deine Arbeitsweise.

Kulturelle Sensibilität zeigen

Zeige im Interview, dass du ein Verständnis für die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Rumänien hast. Dies ist besonders wichtig für einen Dolmetscher, da es hilft, Missverständnisse zu vermeiden.

Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du am Ende des Interviews stellen kannst. Dies zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Erwartungen des Unternehmens zu erfahren.

Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)
AVANCE Gruppe
A
  • Dolmetscher deutsch/rumänisch (m/w/d)

    Bautzen
    Freelancer

    Bewerbungsfrist: 2027-05-10

  • A

    AVANCE Gruppe

    50 - 100
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>