Freelance Content Creator Babbel Integration Project (all genders)

Mit Babbel kann jeder eine Sprache lernen. Ob unterwegs in der U-Bahn oder zu Hause auf dem Sofa, Babbel unterstützt diejenigen, die Freude am Lernen außerhalb von Arbeit oder Schule haben. Seit seiner Gründung im Jahr 2007 hat sich das Unternehmen zum Marktführer im Bereich app-basierter Sprachkurse entwickelt. Babbel bietet 15 Lernsprachen von Französisch bis Indonesisch an. Professionelle Kurse sind über die Babbel-Website sowie für Smartphones und Tablets verfügbar. Bei Babbel arbeiten mehr als 600 Teammitglieder aus über 50 verschiedenen Ländern hart daran, Standards für ein neues Lernerlebnis zu setzen. Einzigartig bei Babbel ist, dass unser Team von Sprachexperten individuelle Kurse für jedes Sprachpaar erstellt.

Über das Projekt: Babbel entwickelt ein Blended-Learning-Modell für BAMF-anerkannte Integrationskurse (A1B1). Dieses Modell kombiniert lehrergeleitete Anweisungen mit strukturiertem digitalen Selbststudium über mehrere Modi hinweg. Wir suchen jetzt erfahrene Content Creator, die didaktische Pläne in hochwertige, ansprechende digitale Lernaktivitäten übersetzen.

Über die Rolle: Wir suchen detailorientierte (LMS) Content Creator, die bestehende Lehrpläne, Aktivitätsspezifikationen und pädagogische Richtlinien in lernbereite digitale Aktivitäten umsetzen können. Diese Rolle ist umsetzungsintensiv: Sie unterstützen das Curriculum-Design, aber der Kern Ihrer Rolle wird darin bestehen, Aktivitäten innerhalb unseres LMS und möglicherweise anderer Lernmodi (z.B. KI-Sprechtrainer) zu erstellen, zu strukturieren und zu produzieren. Ihre Arbeit wird direkt zur Einführung von Babbel's Blended-Learning-Integrationskurs im März 2026 beitragen. Dies erfordert eine hohe Produktionsmenge in kurzer Zeit, daher ist die Fähigkeit, effizient, genau und mit starkem Verantwortungsbewusstsein zu arbeiten, unerlässlich.

Was Sie tun werden:

• Erstellen von LMS-basierten Aktivitäten (Lesen, Hören, Grammatik, Schreiben, Vokabel-Quiz, Aufgaben) gemäß präzisen Vorlagen und didaktischen Richtlinien.
• Übersetzen von Lehrplanspezifikationen in strukturierte Lernflüsse innerhalb des LMS.
• Produzieren, Bearbeiten und Hochladen von Inhalten (Text, Mikrodialoge, Skripte, Aufforderungen, Audio-Platzhalter).
• Sicherstellen, dass alle Aktivitäten die CEFR A1B1-Lernziele und BAMF-Erwartungen erfüllen.
• Eng mit dem Curriculum-Manager zusammenarbeiten, um wöchentliche Inhalts-Pakete zu liefern.
• Konsistenz im Ton, Niveau und Format über alle erstellten Materialien hinweg aufrechterhalten.
• Produktionsfortschritt verfolgen und qualitativ hochwertige Inhalte innerhalb enger Fristen liefern.

Was Sie mitbringen:

• Erfahrung in der Gestaltung oder Erstellung von Inhalten innerhalb eines LMS (z.B. Moodle, Canvas, LearnDash, Thinkific, proprietäre Systeme).
• Erfahrung in der Erstellung digitaler Lernaktivitäten (z.B. Quiz, Dialoge, Scaffolding-Aufgaben, Mikrolernen).
• Starke Fähigkeit, detaillierte Vorlagen, Anweisungen und strukturierte Arbeitsabläufe zu befolgen.
• Vertrautheit mit CEFR-Niveaus, insbesondere A1B1.
• Exzellente schriftliche Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse.
• Fähigkeit, schnell und zuverlässig zu arbeiten; wir benötigen alle A1B1-Inhalte bis März 2026 produziert.
• Starke Aufmerksamkeit für Details und Qualitätsstandards.

Schön zu haben:

• Erfahrung in der Erwachsenenbildung oder DaF/DaZ-Kontexten.
• Erfahrung in der Erstellung von Inhalten für Integrationskurse (BAMF, telc, DTZ).
• Vertrautheit mit KI-basierten Inhaltsformaten (Aufforderungen, Szenarien, Gesprächsdesign).

Warum Babbel: Weil Sie (wie Babbel) sich dafür einsetzen, Inhalte zu erstellen, die die große Vielfalt der Lernenden weltweit widerspiegeln. Hervorragende Arbeitsbedingungen im Herzen Berlins. Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung: Wir sind ein Lernunternehmen und nehmen Lernen ernst. Eine lebhafte Startup-Atmosphäre mit freundlichen Arbeitszeiten. Ein dynamisches internationales Team aus über 50 verschiedenen Nationalitäten. Verantwortung ab dem ersten Tag und berufliches sowie persönliches Wachstum.

Bitte beachten Sie, dass die Betriebssprache unseres Unternehmens Englisch ist, sodass Sie in der Lage sein müssen, auf Englisch zu arbeiten.

Diversity bei Babbel: Im Rahmen unserer fortlaufenden Reise, ein diverses, gerechtes und inklusives Unternehmen aufzubauen, laden wir alle ein, sich zu bewerben, insbesondere Personen, die in der Technik unterrepräsentiert sind. Wir sind ein Lernunternehmen von innen und außen und ermutigen Sie, sich zu bewerben, auch wenn Sie nicht alle technischen Anforderungen erfüllen - alle Kandidaten werden basierend auf Fähigkeiten, Qualifikationen und unseren geschäftlichen Bedürfnissen bewertet. Bitte geben Sie Ihre Pronomen in Ihrer Bewerbung an und lassen Sie uns wissen, ob Sie mit einem anderen Namen angesprochen werden möchten als dem, der in Ihren offiziellen Dokumenten erscheint. Wenn Sie eine Behinderung oder besondere Bedürfnisse haben, fühlen Sie sich willkommen, uns zu informieren, damit wir Ihnen die entsprechende Unterstützung im Bewerbungsprozess bieten können.