Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Verdolmetschung von Kommunikationssituationen und Unterstützung von hörgeschädigten Menschen.
- Arbeitgeber: Berufsbildungswerk Leipzig mit einem engagierten Team für Inklusion.
- Mitarbeitervorteile: Sichere Vergütung, flexible Arbeitszeiten, 31 Tage Urlaub und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Trage zur Chancengleichheit bei und arbeite in einem unterstützenden Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Anerkannter Abschluss als Gebärdensprachdolmetscher*in und Kommunikationskompetenz.
- Andere Informationen: Kollegiales Arbeitsklima und zahlreiche Gesundheits- und Freizeitangebote.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 53700 - 64700 € pro Jahr.
Wir suchen Verstärkung für unseren Fachdienst für Gebärdensprache und Kommunikation im Berufsbildungswerk Hören - Sprache - Kommunikation am Standort Knautnaundorfer Straße 4, 04249 Leipzig. Dienstbeginn jederzeit möglich, unbefristet, 20 Wochenstunden (3-Tage-Woche möglich).
Als Gebärdensprachdolmetscher*in am Berufsbildungswerk genießen Sie alle Vorteile einer Festanstellung, wie sichere Vergütung und Sozialleistungen nach Tarifvertrag, geregelte Arbeitszeiten und den fachlichen Austausch in einem erfahrenen Team.
Das weitläufige BBW-Gelände liegt naturnah inmitten des Neuseenlands in Leipzig Knauthain. Die Ausbildungswerkstätten und Berufsschule befinden sich auf dem Gelände, sodass der pädagogische Austausch sehr eng stattfinden kann. Beteiligung ist uns ein wichtiges Anliegen, so gestaltet ein Lehrlingsrat das Leben am Berufsbildungswerk gemeinsam mit uns Mitarbeitenden.
Ihre Aufgaben:
- Verdolmetschung von Kommunikationssituationen jeglicher Art (zum Beispiel praktische und theoretische Ausbildung, Einzelgespräche, Veranstaltungen, Kurse und Förderangebote)
- Vermittlung zwischen Hörenden- und Gehörlosenkultur
- Konzeption und Durchführung von Angeboten für hörbeeinträchtigte Teilnehmer*innen
- Unterstützung von hörgeschädigten Menschen in der Alltagskommunikation
- Beratung und Unterstützung von Mitarbeiter*innen und Teilnehmer*innen beim Abbau von Kommunikationsbarrieren
Ihre Arbeit ist entscheidend für die erfolgreiche Kommunikation und das Verständnis im Förderalltag.
Ihr Profil:
- anerkannter Abschluss als Gebärdensprachdolmetscher*in mit staatlicher Anerkennung
- ausgeprägte Kommunikationskompetenz und sicheres Auftreten u. a. in Gebärdensprache (LBG und DGS)
- pädagogisches Einfühlungsvermögen mit der Zielgruppe
- eigenständige Arbeitsweise und Planungskompetenz sowie Teamfähigkeit
- Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung (Rehapädagogische Zusatzqualifikation im Rahmen des Arbeitsverhältnisses)
- Identifikation mit dem diakonischen Profil der BBW-Leipzig-Gruppe
Das bieten wir unseren Mitarbeiter*innen:
- Bruttojahresgehalt: ca. 53.700 € - 64.700 € bei Vollzeit/ 39 Wochenstunden entsprechend Einstufung nach Prüfung der anrechnungsfähigen Zeiten beruflicher Tätigkeit der letzten 10 Jahre vor Einstellung (§15 AVR Sachsen)
- Vergütung und Sozialleistungen nach den Arbeitsvertragsrichtlinien (AVR) Diakonie Sachsen
- betriebliche Altersvorsorge, Beihilfen und Zuwendungen, Kinderzuschlag bei Kindergeldbezug
- 39-Stunden-Woche, 31 Tage Jahresurlaub, Urlaub in der Probezeit, Freistellung an Heiligabend und Silvester (Freizeitausgleich bei Dienstplan)
- Dienstplan- oder Gleitzeitregelung, flexible Arbeitszeitmodelle, Sabbatical
- umfassendes Qualifizierungs-, Fort- und Weiterbildungsangebot mit kostenfreien Fortbildungstagen, Chance auf berufliche Weiterbildung und interne Weiterentwicklung
- ein kollegiales und aufgeschlossenes Arbeitsklima mit hoher Fachlichkeit
- ein diakonisches Leitbild, Nachhaltigkeit und Ökofairness
- betriebliches Gesundheitsmanagement und Freizeit-Sportgruppen
- Jobticket (LVB), Jobrad, Nextbike-Business-Account, Dienstfahrzeug-Pool
- ermäßigtes Mittagessen in eigenen Kantinen
- Bevorzugung von Mitarbeitenden-Kindern in BBW-Kindertagesstätten
Gebärdensprachdolmetscher*in flexibel in Teilzeit am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d) Arbeitgeber: Bbw Leipzig
Kontaktperson:
Bbw Leipzig HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Gebärdensprachdolmetscher*in flexibel in Teilzeit am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d)
✨Netzwerken, was das Zeug hält!
Nutze jede Gelegenheit, um mit Leuten aus der Branche ins Gespräch zu kommen. Besuche Veranstaltungen, Workshops oder Online-Webinare, um Kontakte zu knüpfen und dich über die neuesten Trends in der Gebärdensprachdolmetschung auszutauschen.
✨Sei proaktiv!
Warte nicht darauf, dass Stellenanzeigen aufploppen. Gehe aktiv auf Unternehmen zu, die dich interessieren, und frage nach möglichen offenen Positionen. Zeige dein Interesse und deine Motivation, Teil des Teams zu werden!
✨Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor!
Informiere dich über das Berufsbildungswerk Leipzig und deren Werte. Überlege dir, wie du deine Erfahrungen und Fähigkeiten am besten präsentieren kannst, um zu zeigen, dass du die perfekte Ergänzung für das Team bist.
✨Bewirb dich direkt über unsere Website!
Wenn du dich für die Stelle als Gebärdensprachdolmetscher*in interessierst, bewirb dich direkt über unsere Website. So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Gebärdensprachdolmetscher*in flexibel in Teilzeit am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Wir suchen nach Menschen, die authentisch sind und ihre Leidenschaft für die Gebärdensprache und die Arbeit mit Menschen zeigen.
Mach es klar und strukturiert: Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende klare Absätze und Überschriften, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Das zeigt uns auch, dass du organisiert bist!
Betone deine Qualifikationen: Vergiss nicht, deine relevanten Qualifikationen und Erfahrungen hervorzuheben. Zeig uns, warum du die perfekte Wahl für die Stelle als Gebärdensprachdolmetscher*in bist und wie du zur Inklusion beitragen kannst.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen auf einen Blick hast.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bbw Leipzig vorbereitest
✨Informiere dich über die Organisation
Bevor du zum Interview gehst, solltest du dir einen Überblick über das Berufsbildungswerk Leipzig verschaffen. Schau dir die Webseite an, informiere dich über deren Werte und Ziele, besonders im Hinblick auf Inklusion und Chancengleichheit. Das zeigt dein Interesse und deine Motivation.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Situationen aus deiner bisherigen Arbeit als Gebärdensprachdolmetscher*in, in denen du deine Kommunikationskompetenz und dein pädagogisches Einfühlungsvermögen unter Beweis gestellt hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Fähigkeiten anschaulich zu präsentieren.
✨Praktiziere Gebärdensprache
Da die Kommunikation in Gebärdensprache ein zentraler Bestandteil der Stelle ist, solltest du sicherstellen, dass du deine Gebärdensprache vor dem Interview auffrischst. Übe mit Freunden oder Kollegen, um dein Selbstbewusstsein zu stärken und flüssig kommunizieren zu können.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das könnten Fragen zur Teamstruktur, zu Fortbildungsmöglichkeiten oder zu den Herausforderungen in der täglichen Arbeit sein. Das zeigt, dass du aktiv an der Position interessiert bist und dir Gedanken über deine zukünftige Rolle machst.
