Dokumentations-Redakteur für Maschinenbau

Jobbeschreibung

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und anderen technischen Dokumenten in deutscher Sprache spezialisiert hat. Die Aufgaben umfassen:

1. Die Neuerstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und anderen technischen Dokumenten
2. Die Erstellung, Pflege und Bereitstellung technischer Illustrationen
3. Die direkte Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
4. Die Beauftragung und Qualitätskontrolle von Übersetzungen
5. Aktives Mitwirken bei der Weiterentwicklung der redaktionellen Prozesse

Als idealer Kandidat verfügen Sie über eine abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker und einschlägiger Berufserfahrung als technischer Redakteur oder alternativ umfassende Berufserfahrung als Technischer Redakteur mit vertiefender Zusatzqualifikation im Bereich der technischen Dokumentation oder vergleichbarer zusätzlicher prägender Qualifikation.