Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Oelde Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Homeoffice (teilweise)
BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN KG

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Maschinen und Technologien.
  • Unternehmen: Führendes Unternehmen in der Zentrifugen- und Trenntechnologie mit modernem Arbeitsumfeld.
  • Vorteile: Attraktive Vergütung, unbefristeter Vertrag, 30 Urlaubstage und flexible Arbeitszeiten.
  • Weitere Informationen: Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten in einem global erfolgreichen Unternehmen.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der technischen Dokumentation mit neuen Technologien und KI.
  • Qualifikationen: Technische Ausbildung oder Studium, Erfahrung in der Dokumentation und gute Sprachkenntnisse.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

An unserem Standort in Oelde fertigen wir hochmoderne Zentrifugen und Trenntechnologien auf einem 85.000 m² großen Produktionsgelände. Unsere Lösungen – darunter Separatoren, Dekanter und komplette Systemlösungen – ermöglichen die effiziente Trennung von Flüssigkeiten und Feststoffen und unterstützen weltweit unterschiedlichste Industrien. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Verantwortungsbereiche und Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege modular aufgebauter Informationsprodukte im Redaktionssystem in Abstimmung mit beteiligten Fachbereichen wie Konstruktion und Service
  • Begleitung des gesamten Dokumentationsprozesses – von der Recherche über die Erstellung, der Übergabe an die Übersetzung bis zur Publikation und der digitalen Weiterverarbeitung
  • Erstellen von branchenspezifischen Kundendokumentationen für Standardanlagen und umfangreiche Customized-Anwendungen
  • Aktive Beteiligung an der Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte und -prozesse unter Einsatz neuer Technologien und KI

Profil und Qualifikationen:

  • Technische Ausbildung oder technisches Studium bzw. eine Qualifikation als Technischer Redakteur
  • Erste Berufserfahrung in der Dokumentationserstellung als technischer Redakteur im Maschinenbau
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift (C1) sowie gute Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit einem Redaktionssystem auf XML-Basis von Vorteil
  • Versierter Umgang mit MS Office Programmen sowie Adobe Acrobat; SAP-Kenntnisse sind wünschenswert
  • Idealerweise Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und Gesetze der technischen Dokumentation
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis im Bereich Maschinenbau
  • Interesse an der Anwendung digitaler Technologien
  • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise mit ausgeprägter Team- und Kommunikationsfähigkeit

Benefits:

  • Attraktive Vergütung nach dem Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit 30 Urlaubstagen pro Jahr
  • Flexibles Arbeiten: Möglichkeit zum mobilen Arbeiten an bis zu zwei Tagen pro Woche
  • Moderne Benefits: u. a. Fahrradleasing über JobRad, hochwertige IT-Ausstattung, betriebliche Altersvorsorge
  • Kantine mit abwechslungsreichen und hochwertigen Speisen
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten: Umfangreiche Weiterbildung und strukturierte Einarbeitung
  • Zukunftssicherheit: Arbeiten in einem innovativen, global erfolgreichen Unternehmen

GEA ist ein Arbeitgeber, der Wert auf Chancengleichheit legt. Bewerbungen werden daher ohne Rücksicht auf Alter, Geschlecht, Rasse, Hautfarbe, Religion, Weltanschauung, nationale Herkunft, genetische Merkmale, Behinderungen, Geschlechtsidentität, Familienstand, sexuelle Orientierung, Veteranenstatus oder andere gesetzlich geschützte Merkmale berücksichtigt. Menschen mit Behinderungen sind willkommen und werden bei gleicher Eignung und Befähigung besonders in Betracht gezogen.

Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN KG

Als Arbeitgeber in Oelde bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem innovativen und global erfolgreichen Unternehmen zu arbeiten, das auf Chancengleichheit und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten Wert legt. Mit attraktiven Benefits wie flexiblen Arbeitszeiten, unbefristeten Verträgen und umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten schaffen wir eine moderne und unterstützende Arbeitsumgebung, die Ihre berufliche Entfaltung fördert.

BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN KG

Kontaktdaten:

BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN KG Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle als Technischer Redakteur. Oft erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über das Unternehmen und die Produkte, die sie herstellen. Zeige, dass du ein echtes Interesse an der Branche und den Technologien hast, die sie verwenden.

Tipp Nummer 3

Sei bereit, deine technischen Fähigkeiten zu demonstrieren. Vielleicht wirst du gebeten, Beispiele deiner bisherigen Arbeiten zu zeigen oder sogar eine kleine Aufgabe während des Interviews zu lösen. Das zeigt, dass du praktisch denkst und handeln kannst.

Tipp Nummer 4

Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtige Stelle gelangt. Außerdem kannst du dich über aktuelle Stellenangebote und Entwicklungen im Unternehmen informieren.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Ausbildung oder technisches Studium
Erfahrung in der Dokumentationserstellung
Kenntnisse der deutschen Sprache (C1) und gute Englischkenntnisse
Erfahrung mit Redaktionssystemen auf XML-Basis
Versierter Umgang mit MS Office Programmen
Kenntnisse in Adobe Acrobat
SAP-Kenntnisse

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig.

Technische Skills hervorheben:Stell sicher, dass du deine technischen Fähigkeiten und Erfahrungen klar darstellst. Wenn du mit Redaktionssystemen oder spezifischen Technologien gearbeitet hast, erwähne das unbedingt – wir lieben es, wenn du deine Expertise zeigst!

Struktur ist alles:Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende klare Absätze und Überschriften, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Eine übersichtliche Bewerbung macht einen guten Eindruck!

Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei BEGA GANTENBRINK-LEUCHTEN KG vorbereitet

Verstehe die Branche

Mach dich mit den spezifischen Anforderungen und Herausforderungen der Maschinenbauindustrie vertraut. Informiere dich über aktuelle Trends in der technischen Dokumentation und wie neue Technologien, wie KI, eingesetzt werden.

Bereite Beispiele vor

Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten als technischer Redakteur unter Beweis stellen. Zeige, wie du erfolgreich Dokumentationen erstellt und Prozesse optimiert hast.

Sprich die Sprache der Technik

Stelle sicher, dass du die technischen Begriffe und Konzepte, die in der Stellenbeschreibung erwähnt werden, verstehst. Dies zeigt dein technisches Verständnis und deine Fähigkeit, mit verschiedenen Fachbereichen zu kommunizieren.

Fragen vorbereiten

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage zum Beispiel nach den verwendeten Redaktionssystemen oder den Möglichkeiten zur Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte.