Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und Berichte in Englisch und Deutsch für innovative Projekte.
- Arbeitgeber: Bertrandt-Konzern, ein führendes Unternehmen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie.
- Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Mitarbeiter-Events und betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite an spannenden Projekten mit einem dynamischen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung und Leidenschaft für das Verfassen von Dokumenten erforderlich.
- Andere Informationen: Tolle Karrierechancen und ein gesundes Arbeitsumfeld warten auf dich!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung. Technischer Redakteur (m/w/d) Ort: Duisburg Was Sie erwartet: Für den Einsatz bei einem Kunden aus dem Raum Duisburg suchen wir ab sofort Unterstützung im Bereich Technische Redaktion: Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Berichten in Englisch und Deutsch für den Bereich Mess- und Prüftechnik Prüfung von technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung von Vorgaben, Rechtschreibung und Grammatik Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, u.a. für die Erarbeitung relevanter Informationen sowie die Erstellung von Schulungsunterlagen für den Umgang mit Produkten Regelmäßiger interner Austausch zu neuen Produktentwicklungen durch Teilnahme an abteilungsübergreifenden Meetings Dateiverwaltung und Pflege der Webinhalte sowie jährliche Aktualisierung von produktbezogenen Prospekten Was Sie mitbringen: Abgeschlossene technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung, z.B. im Bereich technische Redaktion oder Ausbildung als Chemielaborant (m/w/d), Biologielaborant (m/w/d) oder Physiklaborant (m/w/d) Idealerweise erste Berufserfahrung in der technische Redaktion Idealerweise nachweisbare Tekom-Zertifizierung (kein Muss) Gutes technisches Verständnis und eine Leidenschaft für das Verfassen von Schriftstücken Sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse (C1 oder besser) Sicherer Umgang mit Text- und Grafikprogrammen Was wir können: Verantwortungsvolle Aufgaben Internes Gesundheitsmanagement Mitarbeiter-Events Attraktive Vergütung Betriebliche Altersvorsorge und BU-Versicherung Option für Berufseinstieg Teamorientierte Arbeitsweise Urlaubs- und Weihnachtsgeld 30 Tage Urlaub JobRad Kontakt: Lucas Petersmann Tel.: +49 7034 656-14488 www.bertrandt.com/karriere
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Bertrandt AG
Kontaktperson:
Bertrandt AG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze Networking-Events oder Online-Plattformen, um Kontakte in der Branche zu knüpfen. Oft erfährt man so von Stellenangeboten, die noch nicht veröffentlicht sind.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor! Informiere dich über das Unternehmen und die spezifischen Anforderungen der Stelle. Zeige, dass du die technischen Aspekte verstehst und bereit bist, dich einzubringen.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für technische Dokumentation! Bring Beispiele deiner bisherigen Arbeiten mit und erkläre, wie du komplexe Informationen verständlich aufbereitet hast. Das macht einen guten Eindruck!
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtige Stelle gelangt. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Technische Skills betonen: Da wir jemanden suchen, der sich mit technischer Dokumentation auskennt, solltest du deine relevanten Fähigkeiten und Erfahrungen klar hervorheben. Erzähl uns von deinen bisherigen Projekten und wie du technische Inhalte erstellt hast – das wird uns überzeugen!
Sprache ist wichtig: Achte darauf, dass deine Bewerbung sowohl in Deutsch als auch in Englisch fehlerfrei ist. Wir legen großen Wert auf gute Rechtschreibung und Grammatik, also nimm dir die Zeit, alles gründlich zu überprüfen oder lass jemand anderen drüber schauen.
Online bewerben!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Außerdem kannst du sicher sein, dass wir deine Unterlagen direkt bearbeiten!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bertrandt AG vorbereitest
✨Verstehe die Branche
Mach dich mit den aktuellen Trends und Herausforderungen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie vertraut. Das zeigt, dass du nicht nur die Stelle, sondern auch das Umfeld verstehst, in dem du arbeiten möchtest.
✨Bereite technische Dokumente vor
Übe das Erstellen und Aktualisieren von technischen Dokumentationen. Bring Beispiele deiner bisherigen Arbeiten mit, um deine Fähigkeiten im Verfassen von Texten zu demonstrieren. Das gibt dem Interviewer einen konkreten Eindruck von deinem Können.
✨Sprich über Teamarbeit
Da enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen wichtig ist, sei bereit, Beispiele für erfolgreiche Teamprojekte zu teilen. Zeige, wie du Informationen gesammelt und Schulungsunterlagen erstellt hast, um deine Teamfähigkeit zu unterstreichen.
✨Englisch und Deutsch beherrschen
Da die Stelle sehr gute Sprachkenntnisse erfordert, bereite dich darauf vor, sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch zu kommunizieren. Übe technische Begriffe und Formulierungen in beiden Sprachen, um sicher und kompetent aufzutreten.
