Auf einen Blick
- Aufgaben: Control construction projects, write reports, and engage with communities on archaeological protection.
- Arbeitgeber: Join the Archaeological Service in Bern, dedicated to preserving cultural heritage.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy a dynamic work environment, remote work options, and a permanent contract.
- Warum dieser Job: Make a real impact in archaeology while developing your communication skills in a bilingual setting.
- Gewünschte Qualifikationen: University degree in archaeology or related fields; proficiency in MS Office and GIS software is a plus.
- Andere Informationen: French speakers are especially encouraged to apply for a balanced team.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Collaboratrice ou collaborateur scientifique (60-80 %) Entrée en fonction : 1er août 2025 ou date à convenir Lieu de travail : Bern Le Service archéologique est à la recherche d’une collaboratrice ou d’un collaborateur scientifique pour venir renforcer la Section Inventaire archéologique à partir du 1er août 2025. Vos tâches •Contrôler les projets de construction et les procédures d’aménagement du territoire, rédiger des rapports techniques et défendre les intérêts en matière de protection archéologique.•Entretenir des contacts avec les communes, les autorités, les ingénieures et ingénieurs et les maîtrises d’ouvrage dans le cadre de projets de construction et de procédures d’aménagement du territoire.•Encadrer les activités de prospection effectuées par des particuliers intéressés par l’archéologie.•Fournir des informations sur les sites, les découvertes archéologiques et les activités du Service archéologique.•Mettre à jour l’inventaire et la carte des sites archéologiques du canton dans les bases de données et dans le logiciel SIG. Votre profil •Être titulaire d’un diplôme universitaire en préhistoire et protohistoire, en archéologie gallo-romaine ou en archéologie médiévale.•Bien maîtriser la suite MS Office. Avoir déjà travaillé avec des bases de données et les logiciels SIG est un atout.•Avoir le sens du service, être capable de travailler en équipe, être serviable et vif/vive d’esprit.•Disposer de vastes connaissances de toutes les époques et des découvertes qui y sont associées et, idéalement, de bonnes connaissances du territoire cantonal.•Avoir un intérêt pour les procédures et activités administratives.•Aimer collaborer avec des partenaires externes.•Être de langue maternelle française ou allemande et avoir de bonnes connaissances de l’autre langue (niveau C1 acquis ou à atteindre). Nous vous offrons Nous vous offrons un environnement de travail varié et passionnant au sein de l’administration, avec la possibilité de participer activement au développement du Service archéologique. En tant que membre d’une équipe engagée et en contact direct avec le public intéressé, vous aurez l’occasion de mettre à profit et de développer vos compétences en communication. Dans un environnement de travail bilingue, vous pourrez aussi utiliser activement vos compétences linguistiques. De plus, nous vous offrons un contrat de travail à durée indéterminée, un temps de travail annualisé et la possibilité de faire du télétravail.Il nous tient à cœur d’avoir une équipe équilibrée. C’est pourquoi les francophones sont expressément invités à présenter leur candidature. Contact Avons-nous éveillé votre curiosité ? Votre contact en cas de questions : Wenke Schimmelpfennig, Responsable de la Section Inventaire, 031 633 98 69. L’Office de la culture (OC) de la Direction de l’instruction publique et de la culture (INC) soutient les institutions et la création culturelles. Il est également chargé de la protection du patrimoine dans le canton de Berne (archéologie et monuments historiques). Par ses activités, il promeut la vie culturelle, veille à la conservation du patrimoine et œuvre en faveur de la médiation culturelle.Rattaché à l’Office de la culture, le Service archéologique (SAB) a pour mission de dresser l’inventaire des objets et monuments archéologiques, de les protéger, de les étudier, d’établir une documentation les concernant, de les conserver et de transmettre les connaissances acquises à leur sujet. Website jid43a41a0afr jit0311afr
Collaboratrice ou collaborateur scientifique Arbeitgeber: Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern
Kontaktperson:
Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Collaboratrice ou collaborateur scientifique
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with the local archaeological sites and their historical significance. This knowledge will not only help you in interviews but also demonstrate your genuine interest in the region's heritage.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the field of archaeology, especially those who have experience with the Service archéologique. Attend relevant conferences or workshops to make connections that could lead to valuable insights about the position.
✨Tip Number 3
Brush up on your skills with MS Office and GIS software. Consider taking a short course or online tutorial to ensure you're comfortable using these tools, as they are essential for the role.
✨Tip Number 4
Prepare to discuss your teamwork and communication skills during the interview. Think of specific examples where you've successfully collaborated with others, as this is a key aspect of the job.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Collaboratrice ou collaborateur scientifique
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Comprendre le poste: Avant de rédiger votre candidature, assurez-vous de bien comprendre les responsabilités et les exigences du poste. Lisez attentivement la description du travail pour identifier les compétences clés et les expériences requises.
Rédiger une lettre de motivation ciblée: Dans votre lettre de motivation, mettez en avant vos compétences en archéologie et votre expérience pertinente. Expliquez pourquoi vous êtes passionné par la protection du patrimoine et comment vous pouvez contribuer à l'équipe.
Mettre à jour votre CV: Assurez-vous que votre CV reflète vos qualifications académiques et professionnelles en lien avec le poste. Incluez des expériences spécifiques liées à l'archéologie, à la gestion de projets ou à l'utilisation de logiciels SIG.
Vérifier la langue: Étant donné que le poste nécessite des compétences linguistiques en français et en allemand, assurez-vous que votre candidature est rédigée dans un français clair et professionnel. Si vous postulez en allemand, faites de même pour cette langue.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern vorbereitest
✨Préparez-vous sur les projets de construction
Familiarisez-vous avec les projets de construction récents dans le canton de Berne. Montrez que vous comprenez l'importance de la protection archéologique dans ces contextes et soyez prêt à discuter de la manière dont vous pourriez défendre ces intérêts.
✨Mettez en avant vos compétences linguistiques
Étant donné que le poste nécessite des compétences en français et en allemand, préparez-vous à démontrer votre maîtrise des deux langues. Vous pourriez être amené à répondre à des questions dans les deux langues lors de l'entretien.
✨Démontrez votre sens du service
Le sens du service est crucial pour ce rôle. Préparez des exemples concrets où vous avez travaillé en équipe ou aidé des partenaires externes, en mettant l'accent sur votre capacité à collaborer efficacement.
✨Soyez prêt à parler de votre expérience avec les SIG
Si vous avez déjà utilisé des logiciels SIG, préparez-vous à en discuter en détail. Expliquez comment vous les avez utilisés dans vos précédentes expériences et comment cela pourrait bénéficier au Service archéologique.