Technischen Redakteur (m/w/d)

BleckmannSchulze ist Dein Dienstleister für eine faire, professionelle Umsetzung Deiner neuen beruflichen Herausforderungen. Wir suchen für unseren Mandanten, ein erfolgreiches Familienunternehmen, das sich auf dieKonzeption, Produktion und den Vertrieb von hochwertigen Produkten im Bereich der Schleiftechnik spezialisiert hat, zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n: Technischen Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau Was bieten wir Dir? Kein Bewerbungsanschreiben – Dein Lebenslauf reicht uns aus und wir begleiten Dich durch einenunkomplizierten Bewerbungsprozess! Du erhältst eine faire Vergütung von 3400- 3600 € Monatsbrutto (je nach Qualifikation) Der maximale Wohlfühlfaktor entsteht durch Dein neues, angenehmes und internationales Arbeitsumfeld Die Chance auf Deine Übernahmeoption durch das Kundenunternehmen ist sehr groß Du genießt eine gut organisierte Einarbeitung Hier triffst Du auf ein abwechslungsreiches und vielseitiges Aufgabenspektrum, sodass Dir nicht langweilig wird Was erwartet Dich? Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Wartungshandbücher, Ersatzteilkataloge) unter Einhaltung gesetzlicher und normativer Vorgaben Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Service zur Informationsbeschaffung Erarbeitung technischer Illustrationen, Schemata und Dokumentationsvorlagen Sicherstellung der normkonformen und zielgruppengerechten Aufbereitung technischer Inhalte Unterstützung bei der Erstellung von Schulungs- und Präsentationsunterlagen Koordination und Prüfung von Übersetzungen sowie Pflege der Dokumentationsdatenbank Was bringst Du mit? Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation – idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau Kenntnisse gängiger Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, ISO EN 82079) Erfahrung mit Redaktionssystemen, Grafikprogrammen und Content-Management-Systemen von Vorteil Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Technisches Verständnis, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Eigeninitiative kununu Score / BleckmannSchulze: 4,9 – Weiterempfehlung: 100%: \“BleckmannSchulze GmbH wurde nicht umsonst als bester deutscher Personaldienstleister ausgezeichnet!!!\“ (Bewertung Dezember 2020) Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.